Ss 
Sa 
179 
»erjle^eu ©ale^amp «nb Saui 
fein eine ©plclai t beffclbigen mit 
gefflilter 5Blume. 
Sambacus aquatica, flore fimplici; fo 
nennt SSaufeln ben tPaffer» 
feoUnnber. 
« . aquatica polyantiios ; bebeutet 
feepSfeeobor eine Slbnrt bcflrelbi* 
gen mit geffillter asiume, 
. . foliis laciniatis ; feieiunter bet* 
(leben ?öbel unb ©nlecfeamp eine 
^bänberung beö fdjmar^en ^cU 
lunbcre mit tiefet jcvfcfeliffenen 
SI5ttern. 
* . fniöu albo ; fo nennt Sobel ei» 
ne anbere mit meijfen ober gelb» 
licfeten aSceren. 
* . fruftn in umbella viridi ; beben» 
Ut bep ß. SBaufein eine anbere mit 
grfinen SBeeren. 
» . humilior frutefcens, foliis eie. 
ganter variegatis ; feierunter Der» 
(lebt aSbrbflaM eine ©pieinrt beS 
öirfdjfeoUunbcra mit fcfeeligcn 
Sldttern. 
* • humilis five Ebulus folio laci. 
niato; fo nennt ß. Saubin eine 
Sibart beö tUtticfeö mit tiefer jer» 
fcfeliefifenen SIdttern. 
. . humilis five Ebulus viliofus & 
canefcens; bebeutet bep 2!ourne» 
fort eine anbere mit grauer unb 
rauefeer ©berflddie. 
. ( laciniata; laciniato folio; laci* 
niofo folio ; feierunter per(lefeen 
Sfeeobor, 3* unb 93aufein unb 
SobonduS eine aibdnberung be6 
fefematsen ^ollunbcre mit tiefer 
äerfcfelijfenen SIdttern. 
. . reajor, folio nigriori ; fo nennt 
Sbrfeaaec eine grbfere ©pielart 
beö fifetparjen ^oUunberö mit 
fcfemarjgrdnen SIdttern. 
, . paluftris ; bebeutet bep Sobos 
nduS unb ßdfalpin ben XXJaffet» 
feoUtmbcr. 
, . paiuftris altera ; feierunter Per» 
(lefet ber er(lere eine Sibart bejfelbi* 
gen mit gtftiUter Slumer 
180 
Sambucas paiuftris femina ; fo nennt 
3 . ßamerer ben tPalterfecUun» 
ber. 
• . paiuftris hortenfis flore purpu* 
rei coioris; bebeutet bep ßie^uern 
eine Sibart beffelbigen mit gefuQ* 
ter purpunotfeer ffilume. 
. . paiuftris mas ; feierunter per» 
(lefet 3 . ßamerer eine anbere mit 
geffillter mcijfer aSlume. 
• • paiuftris vel aquatica hortenfis; 
fo nennt ©eßner eben biefc. 
• « paiuftris vel aquatica fylveftris, 
quibusdarn Chamaeplatanus ; bebcu« 
tet be» ifem ben tPafferfeeUurtber. 
. . rofea; feierunter bei fiefeen ipe* 
na, 5obeI, ®erarb, Seder unb 
3 . Saufein eine SIbdnberung bef» 
felbigen , mit gefüllter 23Iimie. 
• . rofea, flore purpuraute j fo nennt 
©erarb eine anbere mit gefüllter 
v&tfelid)ter Slume. 
• . rofea , flore purpureo mulfipll. 
ci; bebeutet bepSfeeobor eine an« 
beve mit gefüllter pmpurrotfeet 
S5!ume. 
Sameno; feierunter bcrflefeen bieSra» 
minen bie@ccrumpftfcbePil«n 5 e. 
Samoloides, tfl ber ©attungßname, 
melcfeeti Sbrfeaaoe ber iöefem* 
p flau je bcplegt. 
, ♦ quae capraria curafiavica, Ca« 
britta vulgo difta ; fo nennt cr Sin» 
ne'6 evfie 2lrt biefer ©attung. 
Samolus, Samosbraut, iftbie 55e» 
ncnmmg , unter melcfeer ntefet nur 
bie neuere Ärduterfunbige , fou» 
bevu oermutfelid) aud) ^!iniu6, ei» 
ue ©attung ^flanjen mit fünf 
©taubfdbeu unb einem ©taub* 
mege perjlefeen/ bereu SSlumcn» 
frone einem «prdfentirteüer glei^tf 
bereu ©taubfdbeu mit ben ©d)üp» 
d)en ber SSIumenfrone bctleibet 
ftnb, unb bereu trofeneS ©amen» 
gefeduä nur eine ^ellc feaf, unb 
unter feem 33lumenfeld;e (lefet; 
SKan fennt bi^feer nur eine 2irt, 
meld'cr £inne' unb 3* SSaufein ben 
Sßepngmtn ; Valerandi; gibt j man 
