Sa 
Sa 
i 8 S 
50?(in fennt 6iSfecr nur eine wul&rf 
Slit. 
Sattguitiaria canadenßs, CrttlrtfctfdjeÖ 
JftlutPraut; eötjf in bem mitter* 
n^cbtlid^cn üluKrtca }u $aufe,unb 
bauert »iele 3at)ve : @6 ift öoU 
»Olt einem frtfrnngelben 0aftc , 
teie bfl6 SdtoIEraut; fe(n3Bur» 
jjelfeim bat jme» ^(dttdjen , unb 
ouö biefem entfpviugt ber 83Iu» 
nienfebaft, meicber nur eine 85Iue 
me tragt; fein einiget SSlatt , 
fommt unmittelbar auöberSäJur» 
jel, i|l teie eine ?9Ibncl)efappc 
geftaltet unb umfagt bic junge 
^flaiiie; feine Slumenfrone ijl 
meig, bfllb grofer, balb flciner/ 
unb ^umeilen gefiiHt : ©eine ge* 
faute SBurjel foll baö @ift ber 
Äiapperfcblange I)eraH6,;iel)en , 
mann man fte auf ben gebiflenen 
Srt legt : (£§ Ijeigt be» ©ilien : 
Sauguinaria minor, flore fimplici« 
. • major flore pleno ; bebeutet 
bet? S)illen eine ©pielart beß ca» 
nabtfdten iSitttPrauteö mit| grb» 
ferer gefiiHter i8lume. 
• . major flore flmplici ; btei'unter 
»er|lebt er eine anbere mit grofe» 
rer einfacher 58Iume. 
. . Nevenarae ; fo nennt £ragu§ 
bie Älutbirfe. 
. . radix & geranium tertium ; be* 
beutet be» ibm ben blutrotbeti 
©torebenfcbnabcl. 
Sauguinea virga ; bterunter »erjlebt 
man ben ^artraber. 
Sanguineiia ; i(t in Italien eine Slrt 
beö Ulrtitnagrafcb. 
Stnguis draconi»; fo nennen bie Jicrj* 
te ben blutrotben bärtigen »erbif* 
ten ©aft beS iDradjenblut* 
baums. 
, , draconis berba ; bebeutet be» 
^e^nern unb 2onicern bie rotitc 
d^rinbmurs. 
• . & üHgua fanguinea ; bierunter 
»erfteljt (£♦ Dufante ben äartra* 
ber. 
Sart£u/ßr^a, wUfenfnfipf/ flinid&t 
ig($ 
nur berSeuname/ melden Sinne* 
ber gemeinen Sedierblume gibt# 
fonbern auch be» ben mcigen neue* 
ren ©cbriftjleßern eine @attung 
^Jflanjeu mit eiet ©taubfdben unb 
einem ©taubmege, «beren S 5 lu* 
menfel^ auö jme» ©lätttben be* 
flebt, unb bereu grm^tfnoten 3mi* 
feben bem SSlumenfelcb unb bec 
^lumenfrone {t3t: Sinne* ^at 
bre» öii ten : 
. officinalis y fpicis ovatis ; ge* 
mdljnlidter XViefenPnopf, mit 
e»runbett SSIumendbren ; S 5 &ber* 
nelle ; SSiberneß ; folfdie SSiber* 
neß; grofe 95 iberneß; roelfcfeeasi* 
berneß; grofe Sßiefenpimpineße; 
©iutfraut ; Äblbleingfraut; ©per* 
berfraut ; man ftnbt ibn in gan| 
©uropa auf trofenen ÜBiefenj 
©eine 28ur3el baurt mebrerc 3ab« 
re; fein ©tengel mdcbff/ obneftÄ 
in eiele Slefie 3u 3ertbei(en, gegen 
bre»©d)ube boeb, oft and) no^- 
I)bber ; feine Sldtter ft3en auf ei* 
genen ©tielen, ftnb eefi, magec 
unb gefiebert , unb begeben bfterS 
auö bre»3eben beiifbrmigen 
® l d 1 1 d) e n , melebe an tbveni 
Sflanbe febarfe fdgenartige ^dbne 
haben ; feine 95Iumen 3eigen ftct> 
tm ßSat« unb SJracbmonat in für* 
3en aber gan3 bluten aiebren an 
bem ©ipfel ber Siegt; bieiBIdtt* 
eben ber aSIumenf rone gnb e»runb, 
nur gan3 fur3 mit elnanber »er* 
bunben, fo lange bic ^gan3e nodf> 
jung ig, meig unb burd) einen 
braunrotben ©trieb mitten ent* 
3me»getbeßt, »amt aber bie ^gan» 
3c alter mirb, bunf elblutrotb ; ibc 
©taubmeg tg bift gjZanfannble 
gan3e ^gan3e 3um ©erben be 5 
Seberö gebraudten, unb ba gö 
aud) an ben magergen Drten ge* 
ratb , leiebt unb mit öluaeit an* 
bauen: ©copoli rubmttbre^ur* 
3el 3ergofen unb mit rotbem SBeine 
gegeben, in ber SXubr; unb bid 
Ältere Slevite tgbt«ttn (**w 
