* 9*5 
Sa 
Sa 
$atitohtut , (Sanftolin») 
Pflan5<, nid)f mir bic'Seium« 
tuingi unter roclclier ^nguiUnra 
bie gemeine Ijcilige Pflanäc öev» 
(le()t , nub bcr ©attumtßimme , 
unter uielcl)em ^iouriiefort, 5 Jai(* 
laut uni? 9 jür()aat>e einige ‘Jlrtcit 
berfjciligcn Pjinnsc, datier aber, 
äBMtmer, '^ulnuig, ©eSner unb 
ebmalö Sinne' felbfi bie bcilige 
PftanjC mit' ber itbanafte neret» 
nigen, fonbevn and) be^) Sinne' 
«ine ©attnng ?))flnnicn mit ^ufa» 
mengefeiten Blumen , bereinigten 
©tanbbeutein , uub lauter frnd)t» 
baten ^wittern , beten Sßlumen» 
menfcld) batbfngelrnnb t(t, unb 
fln?’ 0cbnpen behebt, mekbe, wie 
5^ifd)fd)ui?en, auf cinanber liegen/ 
bereu ©amen feine ^ronebaben, 
unb bereu ^.rudttboben mit feinen 
asidtteben befejt i(t ; Sinne' bat 
t)icr 2lrtcn : 
, . Chamscyparißiis, pedunculis 
unifloris, foliis quadrifariam denta- 
tis; gemeine Wilige Pflanze , 
beten glatter t?icr Steibeu »on 3a» 
nen haben, unb beten Stumennie« 
le nur eine 58 Iume tragen ; fie i|l 
in bem mittägigen (Suropa ju 
Äaufe : 5br 'ötengel tji bol, dg ; 
tbre «Idtter febt fein , gleid)fain 
beftdubt/ bittet unb non einem 
bnrd)btiagenben @ernd)ej tbre 
SSiumen gelb,imb halb grofet balb 
fleiner : ®te muß bet) unö in 'ib* 
pfen gebalten, fannabet übrigen^ 
leicbt bnrd) 2lbleger üermcbrt mer» 
ben : 3bi' Äraut fann man , mic 
anbere bittere •Diittel, gebranefefn / 
um ben?D?agen ju (fdrfen, unb bie 
®inmer 311 öcrtreiben: ©iebeißt 
ben ©obonau^ : Santolina altera ; 
ben ^Sournefütt: Santolina foliis 
teretibus ; uub bei) Satalptit ; San« 
tolina vulgo aliis Crefpolina. 
, . rosmaniüfolia, pedunculis uni* 
floris, foliis linearibiis margine tu- 
bercuiatisi bciltge Pflmisc mit 
^cömaritibldttcrti/ bereniöldt» 
196 
ter glcid)&rcit finb, unb an ihrem 
Sianbe Änbtdjen haben, unb bereit 
SBlumenfttele nur eine Slume tras 
gen; fte fommt au 5 ©panien: 
SbvStengcl i(l flraucbig unb nie* 
brig ; ihre Sldtter ftnb balb gr'os 
fer, balb fleiner, mcifienö bejfdubt, 
3mticilen auch rand) , ober auc6 
gan3 griin t fie haben an iblcii bep* 
• benäidnbern 3n?o eiben t?on.tn&t» 
eben ; mann bie ^fldnae blnbt, 
ftnb fiegleicbbreit, unb naci) ibree 
®pi3e 311 an benben ©eiten fein 
ge3aft; ihre Slnmenfttele ftnb 
lang, unb ft3en an bem Otpfel tet 
Sleße: ©ie beißt bep Üoimiefürt ; 
Santolina > foliis rorismarini major« 
Santolina. alpina^ pedunculis uniflo« 
ris, foliis bipinnatis, caulibus fim- 
piicibus ; heilige IJtlpcnpflanse 
mit einfachen ©icngeln, 3mepfach 
geßeberten IBldttcrn/ unb iSlu« 
ntcnßielen , mcichc nur eine 3 }lil» 
me tragen; i(^tl)r SJater* 
lanb ; 3bre ‘iiJur3el baurt mehrere 
Sabre; ihre ‘JMdttcr ftnb gleich» 
fam filbergrau ; ihre 95 lumen gelb* 
. anthemoides , pedunculis »ni« 
floris, foliis bipinnatis, caule ra- 
mofiflimo villofo; djatuillcnarti» 
ge heilige :^ßan$e, mit räuchern 
unb dnferff affigem @tengel,3mep» 
fad) gefieberten ^Idttern, unb 
SSlumenftielen , meld)e nur eine 
fölnmc tragen ; fie machjf in ©pa< 
nien unb Stalien milb , unb bie 
gan3e^'ßan3emirb nur eine ©pan» 
ne hoch ; ihre 2öur3cl baurt mel)» 
rere 3<il)te ; ihr ©tengel iji blatt» 
reid) ; ibreSiditer finb, mie bep 
ber ChamiUc , unb etmaß barig ; 
ihre Sßlumenificle fielen an bem 
©tpfel bet Sieffe, finb Idngev, alS 
bie glatter , unb merben , mann 
bie SrHd)te reifen, ffetf. 
. africana corymbifera coronopj 
foHo ampiiore ; bebeutct bei) ^£our» 
nefort bie bveysinPige athanaftc* 
. africasa «orymbifara , corouopi 
falio 
