Sa 
Sa 
231 
gern ^tcngfl , unb genjurjflten , 
'<tngfl)duften »nb jungenfbrnngen 
©idttcvn, itcJcbf an tferemStanbe 
fnorpeltcbt, unb, jvite euieSage 
gevift fÜJb; >T?abe(fraut i man 
finbt tbti aiif oßen europdifcben 
SUpcii ; @etne 2 Bur 5 el banrt übet 
ben äBtnterj unb treibt ganje 9{os 
ton SBidttern, roeldfe, fo lange 
bie ^pflaiije jung , jufamenfto» 
fen , nacbber aber fid) auS einan» 
bcr breiten, jimHd)l)art unb bif, 
balb langer unb fd)md(er, balb 
furjer unb breiter, unb einen mcif* 
fen fnerpclid)ten ©autn haben J 
fein ©rengel ^ertbeilt fid) ben bet 
fiacu ©pie'art tu fchr tiele 2Ie(fe 
unb tragt ticle Blumen , be» bcr 
anbern hingegen treibt er nur ite» 
nige2leiTe, unb trägt ttenigeSSiu» 
men ; biefe haben eine meiffe balb 
einfärbige , balb fein unb rothge» 
buvfelte iSiutne, bereu i81ättd)en 
CDrunb f nb ; ber gelbe 2)efel threS 
§rud)tf'noten§ enbigt fid) in einen 
geferbten Äranj t iOian fann ihn 
aud bem ©amen, noch weit bejfer 
aber au§ bcr SÖurjel in ©arten 
jiehen,mo er im Grnbenmb ,f?erb(i» 
monat blftt ; Sr heiöt in ber fefatte» 
bifd)en ^f[anjengerd)icl)tc ; Saxi. 
fraga foliis ligulatb» radicalibus mar- 
gine cartilagineo acute ferratis, flo« 
ribus paniciilatis ; m bei* lapplan« 
bifd)eu ^flanjen(|efd)icl)te : Saxi- 
fraga foliis radicalibus in orbem po- 
iitis : ferraturis cartilagineis; bcp 
Siopeu : Saxifraga foiiorum mar- 
ginibus cartilagine crenatis; bep 
^allein t Saxifraga foiiorum ora 
cartilaginea ferrata, petioJis pauci- 
floris , petalis pundatis ; unb bep 
2ouvnefoit : Saxifraga fedi folio 
anguftiore ferrato. 
Saxifraga mutata, foliis radicalibus 
aggregatis lingulatis cartiiagineo- 
ferratis, caule racemofo foliofo; 
anbertcr ©teinbred? , mit einem 
hlattrttchm ©tengel, ber ftch^ »tie 
232 
ein 3!ranbenfamni,jerthetlt, unb 
, gemnr jctten,angehäufrcn unb ^uns 
genfbrmtgen 93Iättern,beren Sranb 
fnorpelicht , unb, mic eine ©ägC/ 
gejaftifi ; er ifl auf ben fd)n)eiie* 
rtfehenunb italiänifchen 3llpen ju 
,^aufe, fehr nahe mit ber »orher* 
gehenben tyrt termanbt , unb tief» 
leid)t urfprüngltch auö btefer ent» 
(tauben : ©eine glätter ftnb etj» 
runb unb otgl , (tnmpf, an ihrem 
9ianbe ton Anfang mehr mit S}a» 
ren ober ^ebern cingefafit, al6 ge» 
jant; fein ©tcngel mirb gegen 
jmecn @«huhe horf) > ««ö »ii f !«• 
bricht, raud), unb jinilich te(l ; 
feine SBInmendtele jertheiien fid) 
in Sielte, unb jeber btefer SIcttc 
trägt tter iMumen; ihrcsSlumen 
finb fehr terfd)ieben, unb ttermal 
grofer , als bet) ber tovhergehen» 
ben Slrt; ihr Äelch Hebri(i)t unb 
en»a§ jotig ; ihre Ärotte fafran» 
gelb , unb bie 58lättd)cn berfel^bi* 
gen lang, en runb unb etraaö fpt* 
jig ; Sr heigt bet) fjaüern : Saxl- 
fraga foiiorum limbo cartilagineo in- 
tegro, fpica longa , floribus purpu- 
reo-croceis; obcri Saxifraga foiio- 
rum ora cartilagineai raridime den- 
tata, petalis maculofis. 
Saxifraga peffylvauica , foliis lan^ 
ceolatis denticulatis, caule nudo pa» 
niculato^ floribus fubcapitatis; petls 
ftluanifchcr ©teinbret^, be(fen 
©teiigel nafenb iinbatte eine 0ti» 
fpe^eithcilt^ beffen SSlätter lan» 
genfbrmig unb fein ge^aft finb,nnb j 
beffen SSlumen in einer Sirt ton 
Äbpfgen betfammen |tel)cn; ec 
fommt auS »iJirginten, ‘Pcnfpitas 
nteii unb Sanaba : ©eine Silättec 
tommen unmittelbar au6 ber SSnr» 
jel; fein ©tengcl i|t harig, unb 
bie Äronc feiner iölumen meig; 
€r heigt beh©ronOt: Saxifraga I 
foliis radicalibus lanceolatis denticu- | 
latis caule fubnudo pilofo ramofo,flo- ; 
ribus confertis capitatis; bfp SoU \ 
; 
