Sß 
Sc 
2^5 
J5obondit8 flber , Srtcuntf , €or» 
biiö, @eöncr,€dfaIp«nunb2beo* 
bov ben HabcIBorbcl beWtcl)cn, 
unb fccr @iittun^§nan:e , unter 
U'<(d)cm 'Xomncfort , SStubnaue , 
datier nnb 2lbiinfon ben titibel* 
Bdrbel mit einigen mentgen on» 
bern Uirten beö Kerbels vereint* 
gen , fonbern mid) bc» Sinne' eine 
©flttung ©olbengemdchfe mit fünf 
©trtubfäben unb jmeen ©tnubme» 
gen , beren allgemeine Slnmen» 
frone geftralt , beren Slftmcbcn 
in ber 9^itte bfterö bloS mannlicb, 
beren 58Iättcl)cn an ber Splumen» 
frone an^gefdjnitten , unb beren 
?jriid)te pfriemenfbrmig ftnb: 
^an fennt biöber jel)cn ilrten 
biefeS ©efcblecbte : 
Scandix adorata , feminibus fulcatis 
annulatis ; UtyrrbctiBcrbel / mit 
gefnrd)ten unb efigen 0amen; 
ainiötovbel ; fpanifd)er .^bvbel ; 
er mad)|f auf ben aloarnifd)en 911* 
pen unb in bem veuetianlfcbcn 
®ebiete, aud) in ber ©drmeig bin 
unb mieber roilb : Die gange 
^flange rieebt flarf nad) 2lni6i 
Ibre Hßurgel ift lang, meig, meid), 
fi'ig unb geroitrgbaft ; igre 95ldt' 
ter ftnb brenfad) gefiebert, etma§ 
gofig, gang befonberö meid), unb 
tvelgiidrt; unter ilrrcr allgemein 
neu Doltc (lebt |latt ber ÄuUe ein 
einiges 95ldttd)en , unter ben be» 
fonbern hingegen gebt eine ijftUe 
von fftnf grofen unb rceiflen ®latta 
eben ; ihre ®lumen ftttb melg, bte 
duflerge voUfommene Jmitter, alle 
Ibve ^lumenbldttdjen bergfbrmig 
unb boS dttferge am gibgctt ; bie 
innere ISlumen gnb mehr gleich» 
fbrmig, aber ohne »ogforamenc 
©taubmege; ihre ©amen gnb 
febr groS , fdjmarg unb garf ge* 
ribbt 3bre S5Idtter fann man 
gn Äruuterfuppeti, iürduterfueben 
unb ©alat gebrauchen , ihre 95lu* 
men merben getgg von ben ^ie* 
nen bef«cbt[; wf ibtfn ©gmen 
296 
fann man burd) einen ^ufag von 
©alg ein Del gemtnnen, baS bem 
IMntsble gleid) fommt ; ©ie beißt 
bet) Sropen ; Scandix feminibus fnl- 
catisanguiatiSjUmbellarum difco ma« 
feulo, 
Sca':diXy PfSien venerü, feminum 
roftro longiflimo ; nabelEorbcf/ 
begeti ©amen einen febr langen 
©cbnabel haben ; man gnbt ihn 
in Seutfcblanb unb in bem mittd» 
gigern Europa nnter bem ©etvel» 
be »vilb 4 (5r gebbrt unter bie 
©ommergemdebfe; fein ©tengel 
mirb einen ©d)ub buch > feine 
^Blatter ftnb lang unb febr einfach ; 
ibreSSlumen geigen ftd) im'JUaitno« 
not; ihre Dolbenftnb febr einfach 
unb begeben biSmeilen nur au5 
gmo f leineren , unb and) biefe nur 
ouS ivenigen ^[ittnd)en; unter 
ben legtern gebt eine ^Jfille von 
fünf bis gelten breiten 5Sldttd)en ; 
ihre ffilumenfrone ig mein , unb 
bat an ben duferen Blümchen un* 
gleithe/ an ben innern aber 951dtt» 
äen bennabe von ber gleichen ©e* 
galt unb ©vofe; ber untere Sbetl 
feiner ©amen ig malgenformig , 
er bat aber einen febr langen 
©chnabel, ber gang einfad) ig, 
unb , mie eine ©d)itgerpfrieme, 
g)igtg gulauft ; (£r beigt ben 
Scandix, peften veneris; 
unb ben <5. SSoubin : Scandix, ft« 
mine roftrato, vulgaris. 
• . Cerefoltum^ feminibus nitidis 
ovatO'fuBulatis , umbellis fe/Tilibus 
lateralibus; (RaTtcnt’drbel , bef» 
fett ©amen gidngenb unb enruitb* 
pfriemenfbvmig gnb, unb begett 
SSlumenbolbcn gureeite beSSten» 
geiS unb ber Siege veg aufggen ; 
^brbel; man gnbt ihn in bem 
mittägigem Jibeile iSuropenS auf 
fUefern ivilb ; ©eineSßurgchmel» 
tbenur ein Saht lang baurt, ijt 
tveig, fcgelfbrmig , furg unb ga» 
ferid)t ; bte gange übrige ^gange 
ig febr fort unb glatt; tbr ©ten» 
