Sc 
32 ? Sc 
fo e§ nod) iimg f|l, 
feei‘ ober iwewieing ; bte <|onje 
Slelne t(! nkbt löngec, olä on» 
bcrtbalb Sinien i uiibiii icberher» 
fe(bigeii^re9,l)t>cblfelif’ f&nf?ß!ftm» 
d)eti: @tf i)ciptbc»iRoi)en; Sev- 
pus magnitudine aciculae. 
ScirpHi fimans , culmi« teretibus nu- 
dis alt«rnis, caule foliofo flaccido ; 
fd)Vi?i}nmenbe Bcmfen, mit 
runbltcbtcii, nofenbe» mib med)» 
feiömetfe fiebenbeu Äoimen, unb 
einem b!otrretd)cn unb roeifcn 
©tettgel ; monfinbtftein (SngeU 
lonb unb S'Cnfreid) an notfen 
©teilen: 3l)re 25!otter finb flad> 
unb g!etd)breit, unb jfeben med)» 
felörocifc in gonjen S5nfd)eln beb* 
fomen ; il)re"2lel)ie jlel)t on bem 
©ipfel ber ftalme : ©ie beipt beb 
SlobCn t Scirpus caule foIloPo flac- 
cido, feapis alternis: btt) 3!ournC* 
fort ; Scirpus equifeti capitulo mi- 
nori; unb beb®uetrarb: Scirpus 
foliis iiuearibus planis alternatim 
fafciculatis , Tpica terminali* 
, . lacuflris , culmo tereti nudo> 
fpicis ovatis pluribus pednnculatis 
teriwinalibus ; ©ccfentfcit , mit 
vunbli^tem unb nofenbem ^ol» 
me , an beflen ©ipfel me()iere eb» 
tunbe klebten guf eigenen ©tie* 
len (beben ; ©cebiniengiaß ; ftc 
mad)tl in gaftj ©mopa in reinen 
ftebenben unb fliefenben SDajfern 
mtlb : 3^11® 5 )alme merben oft 
big fe^bö ©^ubebod), (leben 3«* 
meilen ganj einjeln, unb finb ganj 
einfad), itmwenblg febmammig 
unb roeicb . unb 3unad)(l an bet 
Grbe in Sebeiben eingeijullt; un* 
ler ben S3lumcn, rael^e gleicbfom 
eine Stifpe Wlben , ftjen , fo mie 
unter ben 2{e(ten, einige f (eine tro» 
fene Slattdien, bte in eine @ron» 
neauSIaufen; ibre Siebten felbft 
finb bif unb simmtbraun ; 3n 
©cbmeben gebrouebt man |te (latt 
beg ©trobeg ju ben £)atb«rnf 
328 
fopft bamit ^ol(ler au§, ober 
fammlet (te auch im Srnbemonat 
ein , tvofnet fte, unb gibt fie bem 
Siinboieb su fre(fen, mann fein 
be(fereg guter uorbanben i(l ; in 
ber ©egenb t>om Snlni^cr @ee 
foll mon eö ben ipferben frifd> 
fiatt beg ■Rfccs geben / obgleich 
in anbern ©egetiben (ein ißieb 
baran mill: 3br ?0farf empftelt 
man auf ©d)dben »om SJerbren* 
nen ; eben barang » mann man 
cg in lange SSldttcben fd)neibet, 
in einer ^^re(Te trofnet, unb gegen 
einanber jufamen leimt , fann 
man Rapier matben : Sie beipt 
bep Rollern : Scirpus caule ter-eti, 
panicula laterali ramofa > loculiis 
ovatis; bepfiacutia; Scirpus, jun- 
ci tertia fpecies ; bcp (5. ÜBaubtn : 
Scirpus major ; bet) Itonvnefort : 
Scirpus paluftris altiflinius ; utlb bcp 
Diopen: Scirpus Tpicis copioüs, 
Scirpus Holofcbcesius, cuimo tereti nu« 
do, fpicis fubgloboßs glomeratispe* 
dunculatis , involucro diphyllo in> 
•equali mucronato i curopdifcbe 
©emfen , mit tunb[id)tem unb 
nafenbem ^jalme, unb fnanclfbr* 
uiigett, jimltd) fugelrmtben utib 
ge(iielten Sl e 1} r e u , meld)e eine 
}mev)blattetid)te unb ungieictic 
^iillc mit (telfer ©pije haben j fie 
in bem mittägigen (Suropa ju 
Äaufe V 3bve Siebten bilben eine 
SRifpe» melcbe febr blattreicb ijl : 
©ie beißt bnber bep ©aupageg : 
Scirpus panicula folum foliola, fpi- 
cis globoiis pedunculatislateralibus* 
• romanus , culmo tereti nudo» 
capitulo laterali conglobatOf bra- 
ftea reflexai romifcbc ©cmfcu , 
mit runblicbtem unb nafenbem 
j^alme, jube(fen©eite ein fugela 
runbeö ©lumeufbpfgen , unb an 
biefem umgebogene ©efbldtter (fe* 
ben ; mau ftnbt fie in ber |)roa 
pence unb bep 9iom; 3bre2ßura 
jel bau« mebrere 3abre , unb i(l 
ftljig ; ihr ^alm i(f fo bunn, atd 
ei» 
