Sc 
349 
SSIätter ju »ier, unb beflfen SSIu* 
men obiie eigene ©tiele an bcn 
gmeigen fticn ; ffe fommt auö ben 
beiilevtn ©cgenben t>on SImerica. 
Scoparia foliis tenuiffimis in plurimoa 
& tenuiilimos ramulos divlfa & fub« 
divifa ; bebeutct beij IRat bie Bleine 
fied)eif£l)e pflati$e. 
Scopion ; l)tenmter fc^jeint StofcorU 
beS bie iSfclEärbte ju oerfleben. 
Seopoli, (3.5lnton.) ein beiiibmter 
Oiaturfovfc&ev, nun in Ungarn, ber 
fiid) auch uttibie Äräuterfunbcßer# 
bient gemacht, nnb unß eine 3irt, 
bie ^flanjen, bie er bisher gefun» 
ben batte , in Drbnung ju brin» 
gen, eine @efdbid)te ber crainl» 
(cl)en sppangen, unb in feinen ann, 
hiftor. natur. manche fd)6ne bota» 
nifche SSemerfung geliefert hat, 
Scopoiia; ifl ber ©attungönomedbef» 
d?en Sibanfon btefem ©elebrten jn 
ßbren ber ^vicotifdjen Pflan$e 
bcngelegt bat. 
Scordii afünis , elephat ob florem ; fa 
nennt SSaubin ben Ualiatii* 
fd)cn önnentamni» 
Scordioides, i(l berScbnamc/ »el* 
d)en Sinne' feiner neunten 2Ivt be§ 
(ßticbErautes gibt. 
Scordiura , i(^ nid)t uut bie S5enen* 
nung, unter meicber bie tueiifeaU 
tere Sierite unb noch bie heutige ht 
ihren Sorfd)riften bcn fia*cn» 
tnoblauch uerfiehen, unb ber S5eb» 
natne, ben ihm Sinne' gibt, fon* 
bern auch ber ©attung^name, un« 
ter melchem ü\ai unb 33&rhaa»< 
alle airten be0 (ßamanbere, bie 
einen Enoblauchgeruch nnb nuc 
cinjehie ober jwo Blumen beufa» 
tuen in ben ^infeln ber S9Iitter 
haben, »ereinigen. 
, . alterum lanuginoßus verticilla- 
tom; bebeutet bet) (S. 93gubinbte 
cretifcbe Easctimötise, 
1 . alterum Flinü; hierunter »era 
fieht ba$ Ulufcatela 
3S» 
lerftrautf ^ena, Sohel unb^f* 
(Samerer bie ©ccrobc-nie. 
Scordium alterum f, Salvia fylveßria i 
fo nennt (5. Saubtn bie lejtere. 
• • commune; i(i bet) SinguiUgrd 
ber fiachcnBnoblaucb. 
, . creticum lanuglnofum; fcheillt 
bet) 3. ßamereru eine motlige cre# 
tifcheSIrt beg (ßliebürautee 2 ubea 
beuten. 
. . foiio faiviae ; hierunter berjfeht 
% SSauhin bie ©ccrobonie, 
, . frutetcens, foiio angufio faiviae^ 
flore luteolo ; fo nennt S3&rhaat)e 
eine jiaubige 2lrt beöCßamanbet«, 
mit fchmalcn Salbeybldttem, uni> 
gelblid}ten SSIumen. 
« . ianuginofum ; fcheint be^ ©• 
S3auhin eine moQige 9(rt beidtUe^« 
Braute5 }u bebeuten. 
, . niajor; hierunter »erflehen ®ea 
ratb nnb Zheobor eine grbfere 
©ptelartbeS £adhenfnobIaud)d» 
. . major Flinil; fo nennt ©eSnec 
bie ©corcbonie. 
• • maritimum fruticofuni procum« 
beus; bebeutet be9 ©loane ben 
, . medium ; hierunter »erfleht 
S^heobor eine mittlere SIbart be? 
ftachenEnohlauchei, 
. . minus; fo nennt er nebfl ©e« 
rarb eine Heinere Slbanberungbef« 
felbigen, 
• . fpinofnm» floris lablo fuperio« 
re f, galea lanuginofa f. villofa ; bt* 
beutet be» 9lat bie flaubenartig« 
tncluccift^e ITleliffe. 
, . fpinofum odoratum ; hterunteü 
»erflehen CJornntt unb Sarreliec 
ben (Banartber mit ftcifer 
ober »ielmehr eine ©pieiart bei$ 
ftachlichten. 
, . verum; fo nennt ©einet beti 
ßachent’nohlauch. 
Scordotis; ijl nicht nur ber 95e»nai 
me, melchen Sinne' ber neunten 
Slrt feinet Easetimfinse gibt, fon# 
bern au^ bie ihenentmng , unter 
tpeic^er 
