Sc 
Sc 
36j 
361 
rccbtem ©tenjiel, gleic&brefteit , 
gcjanten un^ fpijfgf» 35 Idttern , 
miti einem iShimcn«ld)e, nn mel» 
{l)em bte @d)upen öon einanber 
flbffeben , mib ftd) in eine (teife 
©pi^e enbigen; man ftnbt fte in 
a^eutfcblanb , ^vanfrcid) , unb , 
rolemoi)! etmaö feiten, in bet 
©d)n)eij : 31)te SBiir^el ift gvo^, 
l)oIii9, unb baurt jmep 3 al)ie ; fte 
treibt Diele einfad)e ge|iieltei 5 lat* 
ter unb fel)r Diele ©tcngel, iDe[d)e 
«uf bem SPoben liegen , gegen ei» 
«en ©d)Hl) lang meiben , unb ju 
«ttteriT unb na^ oben (td) in Slejie 
jeitl)eileu i ihre 3 $ldtter ftnb febr 
fdbinal; ihre iBIumen (tnb Hein 
unb bing ; ihre ©amen ftnb lang, 
gefuid)t, unb etmaS eintvdrt '5 ge» 
frftmmt; unb babcn ctitc .ftrone, 
ireldje De(t aufft jt ; ©ie l)Ctgt bep 
^aUetn t Scabiofa faule foliofo ra- 
itiofo, foliis angußiflimis, Imis rari- 
ter feniipiiinach, l'uperioribus linea* 
ribui lanceolatia i unb bep itourne» 
fort : Scorzonera foliis laciniatia, 
Scorzonera tingitana , foliis omnibus 
raiicinatis amplexicaulibus ; ©COt» 
Soncrc »on Cattgier, beren SBIät» 
ter in^gefammt in aufgeiDorfeuc 
Xappen jertbeilt ftnb, unb beit 
©tengel umfaffen : ©ie mdcbfl in 
bev ©egenb dou Rangier/ unb ge* 
bbrt unter bie ©ommerge>Ddd)fe , 
tbre SBlumen ffeijen einzeln, unb 
haben eine gelbe Ärone, unb an 
jt)tcm Äeld)c ©ch«pen, meicbe 
un ihrem Staube häutig ftnb : ©ie 
heigt in bcr Sef^reibung beS Up* 
falifchen ©artend : Scorzonera fo- 
liis Omnibus extrcrfum dentatis am« < 
plexicauiibus , fquamis caiycinis 
margine membraaaceis. 
• • ficroides , foliis fuperloribQs 
amplexicaHÜbus integerrimis, infe» 
rioribus runcinatis peduncuHs fqua« 
mofis ; ©corsotiere von ITlotit# 
peUier, bereu obere Sldtter ben , 
©tengel umfaflTeR, unb einen ganj 
fliatten SRanb \ioX>m, bte untere 
aber in Sappen mit attfgemorfe» 
nein Slanbe getbeilt , unb beren 
Slumengiefe geWtupt ftnb : ©ie 
tDvtd)ft in 3J?ontpelIier milb , unb 
gebt atte Sabre ©ntnbe ; tbre 
^ur^elbldtfer finb et)ritnb * lang» 
liebt , unb fein gejaf t ; an bem 
©tengel bingegett finb fie lanjciw 
fbrmig ; tbre jSiument'tiele tragen 
mir eine 93Iume ; tbre ©amen finb 
fein geferbt , unb baben eine ein* 
fache bdurige jlrone , tDcltbe De|l 
aufg'tt ; jte iff alfo glcidtfam in 
ber Sliitfe jtDifeben ber ©eorsone* 
rc unb bev (Panfcbiftel. 
Scorzonera hirftit» , foliis linearibus 
cauleque unifloro hirfutis ; JCtigC 
©corjonerc , mir gleidtbreiten 
Sldtterit/ meld)c, fo mie ber ©ten» 
gel, ber nur eine 53limie tragt» 
^otig gub: Sbre ^ßldtterftnbun* 
gertbeilt, fenfredn» unb mit fei* 
neu jleifen Äaaren eiugefagt ; ib» 
re fBItmtenfttelc mevbett iiad) oben 
ju immer bifer ; tbre iBIumenfel» 
efee ftnb fur 3 er , alS bie Ärone , 
unb biefe ig gelb. 
. . altera ; fcgeittt bet) Xobeln eine 
jcbmalbldtterid)te Spielart ber 
ipvtnifcben ©cerjonere ju beben« 
ten. 
• . anguftifoiia altera; hierunter 
febeiitt ( 5 . 5 Bauhin eine 2 Ibart bet 
fdtmalbldttend/ten ©corsctierc 
3 u Dergchen. 
• • anguftifoiia altera radlce am«» 
ra ; t)t bep ^tournefort eine anbe* 
re mit bitterer SBuriel. 
. boemica; fo nennen SSatthio^ 
Sobel unb X)albd)amp eine 2 ibdn» 
bentng ber fpanifeben ©cor« 
Sonere. 
. . capiiiaceo folio ; bebeutet be^ 
Stournefort eine 2irt ber ©corjo* 
tiere mit buoraarten SBidtrem, 
. cretica aDguflifoila, femine te» 
mentofo candidiüinao ; btemntet 
äjergebr er eine c«nbifd;e 2 lrt mir 
2Dl 3 fdimaleu ■ 
