Se 
389 
liegt , «nb tiereii Xjulfe intnb, tiiib 
»ic ein (it)t tft, innn^eiibig nur ei* 
ne 3elle, unö in btefer nur einen 
©nmcii l)nf, itnb ftd) in eine jnn» 
flenfbviTiigc ^nut verliert t 5 D?an 
fennt blöl)ev nur 2lrten : 
SecuriAaca erelia , caule erefto; ßtlf* 
reebte 2»eilpflati5e , mit nufred)* 
tem ©tengel ; fie tll in ^ömaica 
3u ^>(Jnfc ; 3i)>f ©tengel ift {)cU 
jtg; tl)re SBInfter ftnö runblicbt ; 
il)rc jmetge finb febr biinn , iinb 
trögen nn ibrem (jnbe fpFereüBIu* 
nichiSbrcn : ©ic (jeigt böber bep 
S^romne t Securidaca fruticofa fo* 
liis fubrotundis , ramuli.« tenDiffi- 
mis , fpicis laxis terminalibus. 
• • vüiuhilis, caule feandente ; Eiet» 
ternbe Bcilplüßnsc, mit flettern» 
bem Stengei ; mmi ftnbt ftc in 
bent mfttögigen Slmerlca : 30 ^ 
©teiigel ifl bo^tg ; ibre jüngere 
^meige nerliercn fitb in ©abein; 
ibrc Blumen höben eine rotbeSro» 
ne ; Sie beißt bep SSrorcne : Se* 
curidaca foliis obloogis , fpicia ra* 
jTiofis. 
, » aep:yptiaca ; bebeutet bc» ^öl» 
finfon Einne'fi jmep unb Amoiuig* 
fte 2Jrt bet Cöffte. 
t * altej-a five minor; bieruntef 
berfiebt iSönbin ben ftdjclfor» 
tttigen Tragant. 
)» • altpra, vel älterius prima fpecies; 
fo nennt (SluftuS bie bunte Ero» 
ncntriEe. 
's \ Diofeoridis Penaei ; fcßeint bei) 
tbm eine fleinere ©pielart berfeU 
bigen ju bebenten. 
» i dumetorum major, flöre vario, 
filiquis articulatis; hierunter ber* 
ffeht ( 5 . ^öuhin bie bunte Kro* 
«enmiEc* 
k « dametoriim minor pallide cae* 
rulea ; fd)eint ben ihm eine fleinere 
©piclart berfelbigen 311 bebeuteui 
V » flore luteo« filiqua lata oblonga; 
lutea majori fo nennen 3, unb@* 
fSaubin baö ßetlErauu 
1 
Se 390 
Secnrldacä loteä minor, corniculis re- 
enrvis ; bebeutct ben €. Souhiti 
ben ft^clfqrmigen iTrögßnt, 
» » mäderalpatenfis filiquis falc««» 
tis foliis villofis plu'rimis circun» 
ramulos fleilatim pofitis ; 
ter ^lufenet bie rauefee 
(Beiemute. ^ 
, . major; fo iietmcn ???ötthtof uni> 
Suröutoba^ BeilErcut. 
. . major fiore albo ; bebeutet be^ 
5iournefort eine SIbört bejfelbigen 
mit meiiTerSSfumcnfrone. 
. . minor; hierunter nerffchett 
ü3?ötthiof, *Pcnrt, Sobei, S. I^na 
rante unb Sömerer ben fid)cU 
fcrniigcn tCrngant. 
. , peregrina ; fo nennt (Sluf!u$ 
ba§ ©agcrruiitv 
s . fecunda; bebCUtCt be») 2)0b0» 
naitS böS 2?ei5EröUf. 
» . ficula, filiquis foliaceis; histtttt* 
ter »erftehen ^occone unb SRai bett 
b^tifd)en ^ragunt. 
, s filiquis planis utrinque denta* 
tis; fo nennt SSauhin baö 0a* 
gcEraut. 
, - vera ; vera , pluritnis flofcuIlA 
luteis corymbi modo dirpofitis, fi» 
liqais latis compreflisintergranum. 
& granum junftis, ferainibus qua* 
dratis ; bebeutet bc» SUtfiuö unb 
QJierifon baö BcilEraut. 
Securidacae alterumgenus; htWUntet 
»erfteht (Säfmlptn bie bunte Erc* 
nentPiEe* 
s , fecundae, altera fpecies; fo nennt 
61ufm§ eine fleinere Slbänberunji 
berfelbigen» 
s t fimilis quaedam ; bebeutet beb 
^afölpin ben fichclformfgen Crn* 
gönt» 
Sedl aat pfiylli genu», flofeulis albis \ 
hierunter »erjfcht 05egner Sinne'ö 
fünfte airt be§ @teinbred)9. 
> . minoris altera fpecies ; fo Ueunt 
$:ragnö eine gelbe ©pielött bet 
rotblichten fetten ^eune» 
s » minoris genns , flofeulis luteis 
91 a VBi 
