413 öe 
lio; Ocbfutet be» €(uft«§ ßtime'S 
(tfbcn uiib brcpftflfic 31vt t)e§ 
6teinbre<t>0. 
• 
Sedum ferratum; bierutttCf öcvffcljt 
25 0 b 0 n 5 u ö bcn 25urfcrif<ien 
0teinbrecl). 
. . ferratum album bicorne margU 
nibus argenteis ; fo ncnnt 9?j0Vtfl)n 
bcn nabclfmlJtfteinbwdi. 
, « ferratum flor'e albo , muldflo* 
rum; bebcutet be^ Ujm eine SIbavI 
bcffelbigen mtf sielen 251umen. 
« . fe« fempervivum vulgare ma* 
' jus; bicrmiter öer(iebt©e0ner baö 
>D«cl)bnuSlaub. 
> . foxu diftin&um, foHis ferratis, 
floribus denfifljme umbellatis ; fo 
bcftirnttit ^JaUer btc Sofenwiirä* 
k . licuium vermiculatum, flore fa* 
xifrägae albae , femine villofo ; be* 
beutet be») SSoccone iinb Üfiovi^it 
bte Ueauttiurifcbe Pflßti 5 C. 
» s ftellatum annuuin> foliolongiö- 
re ; bicvunter fdjeiut Soumefovt 
eine 21banbening ber fternartigen 
fetten öenne mit langein isTät» 
tern uerlleben. 
t . lertium ; fo nennt Geber beit 
Ödjnoeftcinbrecb. 
t . tridaöylites alpinum, caul© 
foiiofo ; bebeutet bet) (5. 55anbiit 
Sinne'0 ad)t unb biet)jtg(fe2lrtbe5 
@tetribved)6. 
» , tridaftylites alpinum majus al- 
bum > biernntcr sevitebt er Jinne'S 
bren unb brctjftgjte 2lrt bcö ©teins 
brecbö. 
h • tridaftylites alpinum majus ter* 
tiutn ; fo nennt er i^tnne'ß a^t unb 
bret)ftgjie 2lrt be6 6teinbred)6* 
^ • tridaftjlites alpinum minus; 
bebeutet be^ il)ni ben Kßfenftcin« 
bred). 
* . tridaöylites tcöorum ; btcrun« 
ter berflebt er Sinne'ö juoen unb 
brcbfigfle Slrt beß ©teinbredie. 
V k vulgare; fo nennt ißeßlerbaß 
jDßdbauölßub. 
k t vulgari magno fimiie ; bebeu* 
S£ 414 
tet beb ?f* Sßubiii baS JugeltrA* 
genbe ö«uölaub. 
Seguafter major ; hierunter serjfe^t 
fSumpf ble Brcnnpalmc. 
Seguier ; (Jf. §ranj) cln noch leben« 
ber frnn jbftf^er ^atürfbrfd>er, bec 
ftd> bureb feine bornnlfcbe ®ibIto« 
tbcf, unb burtb feine ©eft^iebte bet: 
^^flonjen , btc um 58«rona berutrt 
milb traebfett/ «nb bte ju 
berfelbigcn, autb felbfi bureb bie 
neue ber Xourncfortifdben stmltct» 
glciit fomnienbe 9Jletl)obe , na^ 
»eld}er er ftc befebrteben, feljc 
um bie Äiauterfunbe »erbient ge« 
macht bat : 9lad) tbm ijf ble fob 
genbe ^Pflan^e benannt : 
Seguieüa, öcguierifcbe PfTanjc, iff 
nid)timr ber ©attunaßnamc, wel« 
eben ?9ianetti einer 3lrt beß £n* 
5 ianö , an ber SSlumenfelcb imb 
iSlumenfrone in acht 2lbfcbnittfi. 
jerfpalten tff, besiegt, fonberii 
ßud) bes Sbfling, 2lbanfon , 8ub* 
mig, iSbbmcrn, 3acgutn unb Sin* 
ne' eine ©attung iPflatijen miß 
»ielen bem ?^rud)tboben einser» 
leibten ©taubfäben, einem 0taub« 
mege unb ohne fBIumcnfrone , be« 
ren SSIumenfcId) auß fiinf93lÄtt« 
djen beliebt, unb beren @amcnfa« 
;pfel ftd) in eine grofe bfluttge ©in« 
faffung »erltert, unb jmo fletncrß 
jut ©eite bdt : SDlan Icnnt btßbett 
nur eine 2lrt , mcldie oon ibrem 
SSaterlanbe/ bem mittägigen SMme« 
ttca , mo fte an fdiattigen Grtet* 
Inäcbji/ ben SBesnamen americaA 
na, bat; an biefem ©trauebe ft« 
jen btc SSlätter auf eigenen ©ttc« 
len unb mecbfelßmetfe ; fte ftn^ 
Doal unb außgefebnitten ; nebet» 
jebem?5latte lieben jurfifgefrfimm* 
te ©tadicln ; feine ißlutncn liebett 
in Strauben besfamen, unb haben 
eine meilfe^roneutib einen itnan« 
genehmen ©erueb, 
Seifefun; fo nennt Siautüolf beit 
fcbmalblätfeticbtenwüben <3i>cU 
bnunts 
Seitst« 
