Sc 
Se 
469 
flofcalis conformibus ; § a r b C t* 
f d? a r t c / mit .qUvcbf&rmtgen 
23iumctj^n unb in Ciucrttiife ^er* 
tl)ci(teti S3lätteni , ton itcldjen 
fcnö nuferfle baö ift ; ^crg* 
fd)iirte ; 5Btffenfd)ortc ; 0diav< 
tcnfmur; ©djarte; ; 
fte i|l in t»en mitteniäd)tlid)cn 
Sijcilen ©uvopenö auf 5Biefenein 
bcrd?a'etlid;c6 Unfraut, mäcbfl 
flheraud) auf SSerg^nunb in 2Sdi» 
bcni : ®ur;?i baurt meöie» 
re ©tsn^cl i)l »eil , 
«nb mdd)!^ gevabc big Drcn 0d)u» ■ 
1}C bod) ; nnb jertbeilt fi'd) erft 
oben in 2Iej!e ; il)ie 25ldtter ftub 
flan;!öcft nnö glatt, unb an i^* 
rem 9tanbc fdjßifgejant; bieun* 
tcr(!e finb balb em'unb , halb in 
Öuevftufe 5evtf)d!t, balb geftcbevt; 
ibve iölume.i ft eben an ’bem ©i* 
pfel be6 ©tengclö in einer 2Iit 
»on Dolbcn beofamcn ; fie haben 
eine puvpmrotbe .Krone unb an 
!l)vem Äcicbebfinne hart auf ein* 
anber liegenbe ©d)upen mit mol* 
ligcm Silanbe ; ihre 93lfimd)cn 
binm'Iajfen nicht alle tollfomme* 
ne ©amen; ihre ©amenfronebat 
einen braunen ©olbglan^ : @0 
lang ft^nocb jung ijd, fo frejfen 
fie bie ladjafe , mann fte an tro* 
jenen ^rtcn mdd)d, gerne, nadb* 
her aber lapt fie alleä iöieb lieben; 
fie mirb häufig in ©arten gezogen, 
meil ihre Sßurjel eine fchbue unb 
bauerbafte gelbe garbe gibt , tor* 
üemlid) mann ite mitSlfaun gcfocht 
mirb ; biefe garbc mirb fdj&n grün, 
mann man 3nbig ober eine onberc 
blaue garbe jufeit : Sie Slltc 
jäblteii biefe ^))flanje unter bie 
^unbfräuter , unb hielten fte in 
58ruchen,aud) um geronnene^ ®lnt 
ju jertbeilen, für febr beilfam: 
©ie bei^t bep 3<lWOnt ; Serratula 
alpina con foglie laciniate J bet) 
Sib^tborn: Serratula tindoria; 
unb bep ^e^lern : Serratula ün> 
fioris. 
470 
Serratula coronata, foliis lyrato-pin« 
natifidis ; pinna terminali maxi- 
ma , flofculis radii fetnineis longio», 
ribus ; gefronte ?5cbarte > bereu 
SSlätter in £)ucr(!tife 3 mbeiitfiitb, 
ton meldicn baö äuferfle baS groiie 
Ift, unb beten 58lnmen an ihrem 
©trale längere meiblicbeSlitmd)eit 
haben ; fie ift in ©ibirien unb 3ta* 
lienju Äaufe, unb febr nabe mit 
ber Särberfdjarte termanbt ; fie 
jeldtnet fid) nur baburd) auf’, ba§ 
fie brepmal grbfer, baf? ihr ©ten* 
gel gefurcht ift , baft fie nod) ein* 
mal fo tiele IBlumen , unb unter 
feber ein unter fid) geueigteö= 
ffilättd)en, an bem ©trale ber 
?51umen felbff aber einige fchmalc 
rbhrichte aber fruibtbare metbüdte 
5Slumd)en b^t, burd) biefe SSium* 
d)en nähert fte ftd) bem ©efd)led)* 
te ber SloFenblutnc ; bep mel* 
dtetn fte aber imfrud)tbar finb : 
©ic beißt bep SBoccone : Serrrtu- 
la praealta centauroides montana. 
, , alpina , calycibus fubliirfutis 
ovatis, foliis iudivifis; iUlpenfd)av* 
te, mit jimlicb jotigen unb eprinis 
ben 35lumenfeld)en , nnb miier* 
tbeilten SSlätteru ; man fmbt fie 
in ©ibirier, SapplaiiD, Sefer* 
reich, in ber ©cbmeij unb in 2lu* 
tergne milb ; Sbr SBurjcl tarnt 
mehrere 3ßbvc unb ifi boijig > fie 
treibt Slättev mclche anf eigene« 
©tielen ftjen / unb bepnabe berj» 
fbrmig, ober eprimbslanjenfor* 
mig , etmaS fleifd}lgr nuf ihrer 
obern fläche glatt unb gvunlid)t, 
auf ber untern aber mit einem 
meijfen S'läe bcfleibct finb ; ihr 
©tcngel i|j tefi , purpurrotb, fil» 
gig uiib einfach ; er mirb ungefäbc 
einen ©thul) bod), unb trägt a« 
feiner ©pige eine Solbe flctner 
Sölumcn, mclche gebrängt 6cpfa* 
men ouf eigenen filgigen ©tiele« 
ftgen; ihre 35lumen bß^eii eine« 
guten ©eru^ unb eine teielblaae 
Ävone: bte ©(hupen an tbrbnt 
«eiche» 
