487 Se Se 488 
fcveltftub, unb fiieint^ev Untrer* cum; foneimt eretne ftcfneie 2 t&* 
luiufl t»on etnanber fielen ; er 01t berfelbtflcn. 
M)ad)ittn Oefterrcict) unb ^ranfs 
reicb adlb : @cUl ©tcnacl wirb Sefeli caule vix ramofo, umbella pur* 
S9ian!t'5 I)od) , unb i(l ßlatt unb 
nn ben ßJelenfen tucigUd^t ; feine 
5BIätterftnb meergrfinj ju untcvft 
flvbfer , unb nn bem ©Icngel nur . 
vrentf^ej feine 95lumcnbo(bcn finb 
flcin, unbin25erglcid)üng mit bet 
ganzen ^flanje >2Jiui ; feine 25'Iu* 
tnenfronen |fub meig: €r beißt 
bei) SP&l'bnnoe t SeftH perenne, 
folio glauco longiore. 
Sefeli aetbiopicutn ; tcbeutCt Se^ , 
• 0 ?attl)iol , Turnern, 80 » 
cuna , Sonicern , 25alect)ötnp unb 
61ufiuöbfl§breittblattefid)tc €a» ' 
ferPvaut , be« lünguißnrn, ^Vna 
jcbeln, ß. Durnnte unb SibeObor 
ba5 ftaubige »irtfetiobrlciin ' 
• • aiterum ; bieinntet uctfieben 
tfRattbioI unb ®c^ner bnä leitete/ 
ßlufiuö eine ©pielart beö erftcin« * 
» . Diofeoridis ; fo nennt ßäfalphi 
ben )Durd)mncl)ö* 
, * . frutex ; fruticofum , folio peri* * 
ciymeni ; bebeutet bCl) Ißobi'unHÖ 
unb 3* ißnubin bag ftaubige ö«* 
fenobrleiti. • 
« , aethiopicum herba i bietuntCt 
«ergebt ®obtmmi6 baö breitbUt* > 
tcrid)tc fißferPraut. 
• • aethiopicum parvum, foliisgrak 
mineis i fd)eint bei) ßafnlpin baS 
l)anenfu8«rtige öetfenobrleiti ju ‘ 
fe^n. , , 
, . aethiopicum falicis folio ; äethio* 
^picum verum; fo nennen ß. SSou* 
bi«/ ©aiedjamp unb 3 . ßartierer 
ba6 ftßubige ^«fenobtlein. 
• . alpinum tive tnontaniim prU • 
mum Clullo» folio fpleudente, flb» 
feulis albis ; bebeutet be« 3* SßU» 
bin ben often-eicbt'fdien Äiebfto# 
Eel. 
t • alternm monlanum j bittUlItef t 
«ergebt ßlufiuöbie öirf(bwur$. 
. * alternia moataoum pannoaf* • 
purea, pinnulis acute muitifidis;bea 
beutet bci)| ^nUetn ben alpen* 
pferbefanicn. 
. cretici fpecies ; bierunter «er* 
gebt Ulnguillara ba§ ger»(5bnltd)c 
jDrei)i?raitr. 
. creticum ; fo nennen Sneunn , 
^eniSj Sobel, 35obi)näu§,ß. ®u» 
rante, S^beobor unb ßiernrb eben 
biefeS , §ud)§ «nb Souicer aber 
bie £dtrvut$. 
. creticum aiterum ; bebeutct bf« 
Stbfobor tnö grdfte ©rcbPrßttti 
. creticum fruftu majore ; giere 
unter fd.icint ß. SJoubin eine Spiel* 
«rt begelbigen ju «ergeben. 
, creticum majus ; fo nennen ß» 
25aubin unb 3 . ßatuercvbaögvd* 
fte ?Drel)b'i’ßUt. 
, creticum minimum ; bebeutet 
bei) ß. Saubin ba^ npulifebe 
jDrebbrßut, 
• creticum minus; bieruutcrbcr* 
geben ß. Snubtnunb 3 . ßartierer 
baS gev«dbnUd)e ©tebEraut. 
. italicum ; fo neiUlt ß. ©HVflUte 
ben SoeEfimmel. 
• maritimum humile fcoticum, fo« 
liis imperatoriae ; maritimum fco« 
ticum; bebeutet be^ Sperma« bea 
fd}Ottifd)en Ciebftcfel* 
. maffiiienfe \ btevtiutei* uevtte« 
ben gud)^ unb ©obonduö ben f^vt 
nij^cben S^^bnftoeber f 9)?^tl)|oI, 
SacuiiaA ©eöner, ßoniceiv S* 
raute, ®alecl)amp nnb 
eine Sirt be^ Pogelnefteö* : 
« maffiiienfe feruU aut dauci. er e« 
tici facie ; - maffiiienfe > ferulae fo«^ 
lio , maffiiienfe nuperorum ; fcbetut 
be\) hobeln unb ß* 33aubtn iCtnc 
2lit be^ Pögelnefteeju fei)n. 
* maffilioticum ; tjl beij (Sovbuä 
ber Koefumniel* . 
k montanum, cieuue folio gla« 
brum^ 
