Si 
515 
metifronfn finb bunWeefclbl«« , 
unb |o lang , al§ ber a5luitienfcld[>, 
SideritU africana , flore aureo oblon- 
go; bebcutct bcp ^mtbolin ben 
fiotvcnfcbitJatij. 
, . aiia ; l)i«vuntcr fd)cint Safe* 
cbanip bcn Bietifaug ju ecrfteben. 
ß m alia, in vineis , flore purpureo ; 
fo nennt ßdfalpin bic Eonnvut. 
• « alpina hyrfopifolia in funimitate 
crenata; bebcutet bf») S^ouvnefort 
eine gpiclart bei? (ßikbtraute 
mit 3fbpblaftern ; beten ebete 
SSIattcr gef erbt finb. 
• • alfines trixaginis folio,' t(f be^ 
<5. ®aul)in bet ^ffferroepoley. 
. . altera 5 l)icruntev pei ftel: t 2In» 
guillava bfe gemeine Secfocrbln* 
me; Sonieev be« eiivopaifdtett 
trdfsfue, ßlnfiul eine niebrige 
©pielart be$ ger«bcnÄoöpolep0/ 
SKattbiol ben jabrigettZ^cepoIey^ 
SiofcevtbeiS ?aeuna. 6. Sutatt* 
te «nb 3:l)eobor bte ^miböraute. 
, , altera Diofeoridi* ; fo nennt 
^ItniuS bermutblieb bie gemeine 
ßecbcrblitme. 
• » altera Diofeoridis major; bebeu* 
tet bet) ^oluntna ben gewo^nlU 
eben IfPiefenPiiopf. 
, . altera Diofeoridis tnlnor; alte* 
ra, quae Pimpinella Italis ; bietuna 
tet berifi’bett ^olumna unb ®ni* 
latibin bie gemeine Äcdterblume. 
, . altera MatthioJi ; fo ncnttt Sd* 
lecbanip eine SIbartbed bnnfarti* 
gen Rascngeftdifce. 
I . Aiyffon; fdieint be» ßoluntn« 
eine iUbtinbevung be§ iÄlyffenan* 
borne ju bebeuten. 
, . annua, flore luteot utriculis & 
foliis longioribus ; bktuntet oer* 
|lel)t Siliorifon ben grauen t>xa* 
djenfopf. 
, . arvenfis angufttfolia rubra ; fo 
nennt 6. ®aul)in bie Uormuut. 
• . arveufls flore pallido; bebeutet 
bet) % (Satnevern ben Jährigen 
?VoepdfT. 
Si 514 
Siderftls arvenfis flore rnbro ; biet« 
unter »erffebt er bie Kommut. 
. . arvenfis latifoliaglabralfo nennt 
<5. aSaubin ben j4^igenÄo0pea 
lep. 
. . bugulae folio , mariana, floribua 
purpureis longo tubulo-donatis ; bea 
beutet bep ^lufenet ben virgini* 
febert Bfbartad». 
. . caerulea .* bietunter berflebt 
■ibalius baS belmf^rmig» 
ÖebilbPraut. 
• • calycibus fubinermlbus hifpidis; 
fo beftimmt ISiitite' in ber fdbtoebia 
fdjen ^flaniengefebt*« beo 2ltew 
roepciep. 
• * canadenfisaltllflina, icMfiilaria* 
folio, flore flavefcente; bebeutet bep 
Slournefort ben americanifebett 
3fop. 
« , canadenfia altt^ma, fcroptiula* 
rlae folio, flore purpurafeente^ bitte 
unter oerflebt tx eine Slbart berfeU 
bigett mit r&tblicbter ®(unte. 
» . Cordi; febeint bep <£bdliu5 eU 
ne aibdnbentng be6 banfartigett 
EasengeftebteP ju fepn. 
• * cmica maxima » ocymaftri \u 
lentini facie; fo nettttt XoUVU^fort 
eine febr grofe Cttnbifebe 91rt bei 
®licbEr«ute8, noeicbe duferlitb * 
wie Sinne'fijebenbeSlrtbegKcae 
pdcpö, flufiftebt* 
• . erefta , teuerü prateofis folia , 
aethiopica; bebeutet bep ^(ufenet 
ben etbibpifeben RbPpoIep. 
, . flore albo , barba iuteola ; biere 
unter oerflebt Slittin ben {Abrigeti 
2^C0poIc)f. 
, , flore luteoio ; fo tttnnt er beti 
geraben Äoepdep. 
I * folih ovads & laiiceelatis incU 
ro.rerratis ; bebeutet bep (Sauoa* 
ged benuti4cbtett3nbom. 
, . foliia tripartito»iUultifidia ; biete 
unter uerffebt Sinne' (n ber Sjee 
febreibung bed @liffortif(ben@ara 
tend ben tatarif^en /^4tpene 
febmans. 
, f katefcetUf fbUo Ibmh* «leae g 
r ^ 
