m 
Sideritis Tlinii latißimo follo; fo netWt 
©eöncr ba§ i>atiQftt l'rt«uc»r^>a» 
bicbtVrftut. 
, . pratenfis lutea; bebtutet beii> 
S)aled)amp ben gelben tMugert» 
troft. 
, . pratenfis rubra ; hierunter »er« 
flel)t i’v ben S.tljntrbft. 
, . prima ; fo nennt Sonlccr ble 
^nnbörßute,(^ucl)8, Xuniev, Sor# 
bu^, ®c§ncv unD S^baltuö ben ge» 
tnbcn Kcepoley , Sobonauä 
bai' i^er5gcfpann/ ^In* 
gutdiivn, (lüeSncr, Sacitna, Sale« 
tbamp r 'S. Suvante unb 3« 
ntever ben eurepaifdjen tPolfs« 
fu9. 
• . prima ^ravis odoris; bcbeittet 
bet) 2;t)altu6 ben 0umpfroepo* 
lep. 
^ , primae arvenfis fpecies altera j 
Ift bep Sibalmö ber jabrtge K.o6« 
pcley. 
. , pyienaica hyflbpifolia minima 
procumbeüs; bKnintct per (lebt 
Sournefort eine febt fletne bar* 
iHebciIicgenbe ppvcnalfcl^eiilrt bed 
(ßlirblVamee mit 3lopb|ättern, 
, . quarta ; fo nennt foniccr ben 
gcrabenKo&pclep, (5(nft«5cine 
©pielart beö sotigen d^Ucbfraw* 
tc6. 
. qusrno foliö ; ifl bep 6. 95au» 
bin eine 2lrt mit iEidjenbl^ttern. 
. . quinta; bebeutet bepßluftuöei» 
ne anbere ülbanberung be6 50 tl* 
gen (DlicbErautes. 
• . ialviae folio nofiras; bleruntet 
»erflebt SiJiagnol ben Seeroapo« 
ley. 
. . fexta ; f» nennt ßlnftuö eine 
2lbait bc§ gerabenXo8poley0. 
. . liveferruminatrix; bebeutetbep 
!$)ena unb Eebcln ben gernben 
^oepoley. 
, . fpicata, fcrophulariae foHo , fla* 
re albö , fpicis brevibus habitiorU 
bu» rotundi»» pediculis infidentibos; 
bieruntcv perjlebr ©loane bie runs« 
li(^« W^irbelboftet 
Si 52 * 
Sideritis fpinofii; fo nennt % S?att* 
bin ben ftacblidnen Xcepoley. 
. . tertia; bebciitet bep gSattbiol 
unb 3. ßamererh bie äunbömute» 
bep Satediamp bie ftrausfortni» 
ge tSucberblumc. 
. . tertia Diofcoridls t bitruntec 
»ergebt Solumna ben europdi* 
fcben ©anitel. 
• • vifcofa cretica bitumen redolens» 
fo nennt ^auonl ben blebricfaten 
Kböpoley» 
» . vulgaris; vulgaris hirAita; vul. 
garis hirfuta erefta ; bebeutCt bep 
3. damercrn, 3 * unb Q., ißaubl« 
ben gcraben Xoepolep. 
Siderox^lon , (Sideroxylum) {fifena 
bolj , i|l ben ben meiilcn neueren 
©attung 
Raunte mit fünf ©taiibfdben, ei» 
nem ©taubmege, bcjfen Dlarbe 
cinfad) ift/ mit jcben lilbfdinitten 
an ber iölnmenfrone / pon meU 
eben einer um ben anbern ein» 
mdrtß gefrummt ift, unb einet 
93 eere , melcbc fünf ©amen ent» 
bdit : SJiaii fennt nun acht Sir» 
ten: 
« • inerme^ inerme > foliis peren« 
nantibus obovatis ^ pedunculis te« 
retibus; unbetPfbrtcö iäifent;ol$^ 
ebne ©tacbeln , mit perenniren» 
ben umgetebrtieprunben asidttern, 
unb rnubliditen Siumenftieien ; 
eS ift in ©tbioplen ju J^aufe, un» 
bat ein feljr barteß J^olj t 
bieft fonft bep Einne : Sideroxy^ 
Ion inerraej unb bcp ÜDiUent Si« 
deroxylon primum f> dein Coria« 
indorum nomine data arbor. 
, , lycioiäet, fpinofum, foliis d»> 
ciduis lanceolatis j tuegbomatti» 
geö ftacblicbte^ tSIfcnbols, mit 
lanjenformtgen balb abfallenben 
JBldttern ; danabn ift fein 'iöater* 
lanb : ©eine IBIdttev ftien metb^ 
felSmelfe 'an ben 5 ft* 
ftnb febbn gldn^enb grbn , unb ba» 
ben in ihren Söinfein lange So» 
