Si 
523 
£»i 8i 
'€idtroxyhn fpinoßm , rpinofiiin, fo. f uj^efvttiib/ tinb htnwenbtg in breij 
Hisperennantibas; ftadjIlcbteÖiSi» fünf Ullb flVtCt 
fcnl)cl5; mit ©radjehi unb pe» oft au6. 
renntvf nben iPldttevn : tommt , 
tDJalabar : ©eine ©tacbeln Sideroxylon tenax, iuermp, foiü* 
ftnb tfimier unb (lcl)en paavvoeife 
bepfnmmtn. 
• . mel«iiopl>leo( inerme, foliis 
perennantibns lanceolatis , pedun- 
culis angulatis; nfricntlifcbs t)0* 
gelEirfd??, ebne ©tncbeln, mit 
pereiinirenbcn unb lanjcnformigcn 
831(irtevn, unb eftgen !8lumcn(tic« 
Jen ; fte mad)ft auf bera iSorge» 
bfirge ber guten d>ofnung milb , 
unb batfel)r üic'c'JJebnlicl)feitmit 
bem unbewebrten 0fctilpl5c; 
fte bat and) btfe 21e(ie, aber feine 
©treifen ober ül'ni'jen auf bcnfel* 
!)igen, and) pevennieenbe Blätter; 
and) febr fnrje ÜMumeniliele, nur 
ba0 fte nid)t runblict)t finb. 
, . decandtum, fpinofum, foliis d«. 
ciduis ellipticis ; rtniericailifdjed 
OitefeUebteö (gifenbois, mit ood» 
len unb abfaUenten 58lattern ; 
man ftnbt co *in bem mittevnacbtf 
lid;en 3imerica milb : ©eine Sßldt* 
rer (leben ivedtfelemeife an ben 
3»t5eigen; fteftnb glatt, unbmie 
ein 9lej geabert , unb tragen in 
ihren ©infcln einzelne ©tadeln ; 
feine iSlumenttiele (leben in grofet 
iülienge in ben ißinfeln ber iöldt» 
ter, ftnb ettoaö langer, al6 bte 
SBIattffiele , unb tragen nur eine 
l&Iume; biefebat jeben pfriemen» 
förmige ©taubfäben mit pfeilfbr* 
migen ©taubbeuteln, bie fo lang, 
ölei ber ^onigbebälter, ftnb ; bte* 
fer, beliebt oub ffinf tur|eii fdgen* 
fl‘tifl* 9 «J<*«ten 58ldtt^en, ooh 
mel(ien immer eines an einen SHb* 
febnitt ber SJIumenfrone attge» 
maebfen i(l J Äelcb unb Ärone ftnb 
in fftnf (tumpfe Slbfebnitte |er» 
fpalten ; bie teurere i(i triebterfbr» 
tttig; ber^rubbtfnoten lugelrunb; 
ber ©riffelfabenbönn; bieDiarbe 
febrtUin; bie i8eere iflfcbtvarj. 
dpcidtiis lanceolatis fubtus tomen* 
t^fis, peduiiculis filiformibus; ^d* 
bfö unbemebvfeß 0 fctibol 5 , mit 
fabetibitnnen 23iumenrttt’!en , unb 
lanjcnfbrmigett/ halb abfaücnben 
unb auf ihrer untern 5ldd)e ftlji» 
gen iS 1 5 1 1 e r n ; tiefer S5aum 
mdd)(l in (Sarolina an tvofeneren 
©teilen : €r mirb biS ,>tvan',ig 
©d)ube bod) , ititb bat eine mel0# 
lid)te Siinbe, unb febr jdbe 2le* 
fte , bte jumetlen mit ganj für* 
jen ©tacbeln befe^t finb J feine 
Jlnofpeu ft^cn medbfcISmetfc, unb 
ouS ieber etttfpringen jablvcicbe 
jiollslangc iSlumenftiele , tie^nur 
eilte 23Iitme tragen ; feine iöldttcr 
ftebett ^11 fftnf biS fcd)S auf cige* 
neu ©tielett imierbalb ber !^fu* 
meniliele ; fte ftnb ueff / jtmücb 
ftumpf, unb einen JßU lang unb 
breit ; feine iSIumcn (litb fleiit ; 
ibr ^e(d) tfl runb , mie ein ©p , 
unb feine fiinf i8ldttd)en epfunb, 
fliimpf , bte dufere bieirer, unb aüe 
(löffelt oben lufonimen ; bie 9lbb* 
re ibrer dlrottc i(l fo lang, als bet 
.Seid) I bie üJtimbnitg aber in fünf 
eprunbe ©tiife getbeilt, mcld)c 
furjer, als ber .teld) ftnb; ibr 
,^onigbebdltni0 tft in bcni ©d)lun* 
be ber Sßliimenf tone / etivaS f lei- 
iieralS biefe; eS i(l in ffinf ©tfi» 
fe getbeilt, uitb febeS oon biefen 
wieber in brep Qlbfcbnitte icrfpal* 
teil ; bie ©taubfdben ftnb fo fang 
als bie Grotte ; ber Smcbtfnoteii 
fiitifcfig ; ©riffel unb fUarbe ein* 
fad) ; bie ^ru^t eprmtb ; bie 9lug 
felbfl t(l gtdnicnb unb eprunb, unb 
bat unten jmep Sbeber. 
• foetidijjimum , inerme, foliis 
fuboppolitisi floribus patentiflimis ; 
ftinEenbee i2tfetiboI$, obtte @ta* 
tbeln, beffenSöldttereinanb erjim* 
m 3 lieb 
