Sitillum Satomonis ; fo Itenttm ?5run* 
feig f ©e^iier «n& uberbciupt bie 
8 !ei 3 tf m Iferfn S3üifct)riften bte 
XPciötptirv 
( . Salomonls ani;:uftiColium; ^c« 
bfiuet bet) Sföflud bie quirlfiJr» 
itii 0 c vnayblutiie. 
• • Saloroonis latifolium ; btfruit* 
ttr »erfteljt er bie tPeieivurj. 
• . S. Mariae ; fo nennt (^afalpln 
bl< breitblÄttcricbte öerapke. 
• . S. Mariae alterum s bcbcufet 
bep il)nt eine ©pielort berfelbigen 
mit flcifcljvotber ißluttie. 
, . S. Mariae tertiiim ; bieviinter 
»erffefit erbkrotbcöerapirtö. 
Sigingalioa; fo bti^t eitle Slct be5 
2 (ron 0 . 
Silago V. Selago. 
Siiagarium ; bebciitet bct) ERumpf bie 
5 ugcftutiipftc 6ibtt. 
Silautn, if! bcr ©ottungSname / ttn« 
ter meicbem 95brl)rtat>e biejenige 
Sitten be^ ^janrflrangö eereiniget, 
bie geflreifte ©mncn baben. 
• . Pilniit blentntcr oerftebt Sin* 
gulllgra beit breitbliltterlcbtcn 
n>affermerF, 
H , quae angeiica pratenfis altera« 
apii folio ; fo nennt 25&rbgat>e ei* 
ne ©pielart beö öilaus. 
• . quibusdam , flore luteolo ; bc« 
beutet be» 3 * Saubin ben @ilau. 
• quod Hgufticum, cicutae folio, 
giabrum { bietuuter Pcrfiebt S5v» 
baaue ben ofterreicbifcben Äicba 
fl3EeI. 
\ . qaod lignftieum creticum« folio 
foenieuli , caule uodofo ; fo nennt 
er ben Etiotigcti ^aarfttang. 
• • qaod Hgufticum , ferulae folio ; 
bebeutet bep tbm eine Slrt beB 
llieb(l(5Ecl« mit (BertenEmut* 
bldttern. 
Siiaus ; ifi ber S3epname , tveltben 
Sinne' bem Öilau gibt, unb bie 
SSenennung , unter meldber nach 
€* Sanbin^ SSermutbung ^li* 
«iuö eben biefenperfiebt* 
Silans PHnii; biftunter ber(!ebt6^a 
fclpin ben tPafferpferbcfameti. 
SiU/ia , ©ilene, Scinifraut, i jt uid)t 
nur ber ©attungf'iiame , unter 
mefcbem Sibanfott einige Sit ten ber 
©ilcne begveiBt fonbein iiud) bep 
Sinne' iinb feinen (Scbulern eine 
©nttung mit jeben 
Staubfdb n unb brep ©tnubmea 
gen bereu Slumenfcld) bauebig 
ijf, bereit SMumenfvone nttö fitnf 
SHdtteben mit etiicr langen untern 
ßpt^e beflebt, unb junacbii an 
ber ODtiinbung einen Äranj bat , 
unb beten ©dmenfapiel inmreda 
big in biei) Sdd)er getbeiltifi; Sin# 
iie' bat ffiitf unb brenftg Slvicn : 
5>ei) ben fed)’5 erfrern ftjen bie 
iBIumen einzeln jnr 0ctte beS 
©tengelä iiiib ber Sfefte; bep ben 
ad)t folgcnben unb ber lejten fi» 
jeii ftc Alt ber Seite beö ©tengelS 
unb ber Qlefle gebrdngt bepfainen, 
unb be« ben fibvigen neben fie in 
ben Übeiluiigömtitfeln be6 ©teiia 
gelf% 
> . »ngUca hirfnta , prtalis amar« 
ginstis, floribus ere£tis , fruftibuÄ 
reflexis pedunculatis alternis; ctlg* 
lifcbcjotigc ©ilcnc, bereu Slua 
mettbldftdien auögcfcbiiitteii ftnb, 
beten Slitmcn oufrecbt » unb bea 
ren grfidite med^fei^iveife auf eia 
geneil ©tieleti jieben ; man ftnbt 
biefeö ©ommemeitdcbS in Sngela 
lanb unb granneid) milb : ©eine 
Sldtter ftnb iimgefebrt ewrunb, 
nur tag fte an bepben Snbcn fpia 
giger, unb juiiddiji an bem ©He# 
Ic, mit fieifen Sorjlen eingefaßt 
ftnb; bie S’fe feinet’ SlumeiifeU 
cbe^ (inb mit umgebogenen faum 
merflicbeu ©tacbeln befe}t ; feine 
Slumenfrone i(t weip« 
. lußtanica hirfuta, petalis denta« 
tiaihdivifls, floribus ereftis, frufti« 
bus divaricato • reflexis alternis ; 
portugieftfcbe jotige Öilencr bes 
ren S 31 umetibldtt(^en gejant unb 
unjertbeilt/ beren Siumen aufs 
aS 4 '^«d)t». 
