541 
Si 
« 54 » 
jur ©tenflfW, m» 
öen fcreij S3fumen , unD ftnö tk* 
bliebt ; ibre ^Blumen bo^tn dne 
rbtblicbt^/ jutveKen tine meiglitbte 
Ärone, t>ie jt(b bft) 9}flcbt entf<»l» 
tet , unb einen ©erueb bon ficb 
gibt; ibie $Blittcbcn finb Jur ^elf» 
te ent^niepgefpulten / unb e.t»ab 
geferbt, unb haben einen fpiitgen 
^tmlicb ftlgenartig gejanten^ranj* 
Siltüt ciliata, .foliis cunrirormibue 
bafi ciliatis; bebuttc 0ilctie; be» 
ren^Idtter feilfbrmigfUnb mitfiei» 
fen^orflen eingefaßt ftnbj goröfdl 
fanb fte bei) (Sonflontinopel : @ie 
ifiganj raud) ; ihre Blumen ff eben 
einzeln unb bub^n eine beielbläue 
Ärone, beten 58Idttd)en un^er« 
tbeilt unb ganj fein geferbt ftnb« 
» * floribus corymbofis , caule ere« 
Cto, foliis iasceolatoilinearibus, Ao« 
ribus in capitulum cougeftls; be* 
beutet beb fRotien unb .Rädern 
ba§ ‘fllbenlicbtrdglein. 
t « floribus pentagynis.capfulis quSii* 
quelocularibus ; bi^^untet tei'jfebl 
ötoi>en bie pcdbnelte. 
« * foliis ovatis utrinqua aciltisy 
caule paniculato» floribus nutantl« 
bus teiiuiflimis ; fb befcbtdbt et Stlt* 
lie'^ jebfnbe 2irt befl Äefiene. 
* * foliis quaternls; bebetttCt bet) 
©ronob bei) fternfermigen 23e* 
• • foliis iilbulatis canl) appraffis 
calycibns rigidis intermadio longio* 
ribus; bictutitef berffebt^aubü* 
gei^ bie Pelrtsifi^e Pflnti^e* 
4 i ttnoluta, foliis ianccolato>llnaa* 
ribus feflilibus ciliatis fubtus tomen» 
tofls eingeböUte ©ilene , mit 
lantenfbrmlg » gleicbbteiten , ueft 
aufftjenben/ mit paaren ci^e* 
faxten unb auf ihrer untern ^d* 
(j^e ftfjigen fBIdttern> Sor^fdt 
fanb ffe ben ben £)arbaneuen auf 
Selbem: ihr Gtengel iff bi!» flau« 
big; runblicbf unb raudi; ihre 
S^lumen (leben iumilen/ bbinem* 
lidb UA^ ber Spije beA @tengel$ 
3 u in ganjen Raufen in ben SBin* 
fein ber SBldtter benfammen ; (te 
ftjen auf eigenen Stielen etnaite 
ber gerabe gegen fiber, unb ftnb 
efig unb flebritbt; ihre Äroncifl 
olleengrfin unb einindrtfl gerollt# 
unb bie SBldttcben berfelben ftnb 
entjmeDgefpalten» 
Silane lapponica alpina« facie vifca« 
riae; fo nennt Kinn^ in ber lapp* 
Idnbifcben 9>flanjengefcbicbte bad 
2 (lpenHd 7 trdetein. 
» . fuccuIentOf floribus axillaribus 
folitariis pedunculatis , petalis bifi« 
dis , foliis carnofia ovaiibus feflBli« 
bus fubvifeidis confartis patenüflK 
tois! fafttgeSilette; beten SBIdt* 
ter fleifd)ig# ounl# unb |imtld> 
llebricbt ftnb, beff aufftjen unb 
gebrangt bepfammen # aber mefc 
»on beni @tenge( ab# unb beren 
{Blumen auf eigenen Stielen etna 
|eln in ben fßinfeln ber Sldttet 
geben, unb an ihrer ^rone enta 
iwepgefpaltene IBldtttben haben ; 
Sor^ml fanb fte in Sgppten ju 
Üleranbrten an ben ^atacombeit# 
mo ffe im Sr&büng bifibtd 
» # villojh, petalis bifidis obioDgiss 
bafi fub germina in tubttm connatiag 
tauebs Silene/ mit (dnglitbtrtt 
unb entjtvepgefpalteneniBidttcbeit 
an bet Siumtnfrone, mel^e una 
ten unter bem Srutbtfnoten in eia 
ne Sfibbre ^ufammen nenvadifeti 
ftnb; Sbt^tdi fanbffelnSgppten 
nabebep ben ^pramiben# wo fit 
3 u @nbe befl Sennerfl an ben Slea 
fern blfibte 1 3br ©tengef ifl runba 
litbt , ganj raueb , weitfebweifif 
unb blattreitbr »ilfbff ungefdbc 
einen Stbub hbcbr unb treibt Slea 
(fe, wel^e eiuanber gerabe gegen 
iiber flehen ; fbreSIdtter ffno lana 
jenfbrmfg unb haben feine eigene 
Stiele; ihre (Blumen ffien in ben 
QBinfeln ber SSIdtter ctnjelii atif 
eigenen Stielet)/ weitbtfa IflnSa' 
flti 
