Si 
585 
f(^merbf 6 rmf 3 e» S3Iatt<rn c^nc 
92cröen ; fte i(t in SBtrgintcn uni) 
eine ©ptelnvt bevfflbigen auf ben 
l»ermubtfd)inGi)Ianbcn äuJ^jaufc: 
Si)vc ÜBur^cI bmu t mehrere 
re, uttb treibt ptele Jöfern ; tbre 
SSlätter unb SSlumenfcl)aft ftnb 
fd)n 3 e\)fc&netbfg , unb, nsann fte 
auc^ fabenfbrmig ju fc»n fd)ei* 
neu, fbffnb.fte bed)/ wann man 
fte näher betrgdjtet, 3 weufd)neU 
feig ; ihre SSlumen finb flcin, unb 
feie Ärone bevfelbigen blau i be^ 
feer bermubifdjen @feielart aber 
blaij unb golbgelb unter einanber: 
? 0 ian fan fte, wann man fte in 
S;bt;fe fejt/ leicht au^Samenjie» 
feen, unb burd) 5 Bur 3 eIn fort» 
3 )flan 3 en: @iebei§tbei()i))iufenct: 
Sifyrinchium caeruleutn parvum , 
gladiatb caule, virginianam. 
Sifyrinchium palmifolium , foliis en» 
lirormibusnervolis; ©chwbtnörü» 
felblutue, »iiit Palntcnblatterti , 
mit fchwerbfbrmigcn unb neroigen 
SSlattern; fte i|^ in Simerica ju 
^aufe, unb bat galten an ben 
flattern : ©ie beißt bet) SRagnol: 
Sifyrinchium americanum , foliis 
plicatis & nervofis. 
. . aiterum latifolium; fcbeint bet) 
€olumna eine breitblattericbte 
©pielart berfpantfdjenSchmcrfe* 
Itlie JU bebeuten. 
• , afprenßum anguftifofAtn alte- 
rum; bieruuter »eijlcbt« bieit«« 
Itanifdbe ;3):ia. 
. bermudienfe, floribas parvis ex 
caeruleo & aareo miftis ; fo nennt 
^lufenet eine 2lbart ber bermufet» 
fd)en 0cbtt>eiti6röfelblumc, be» 
ren S^lumen blau unb golbgelb 
finb. 
. . bnlbi efculenti genus 3 Cordi & 
Ciufiii; bebeutet bet) Stalecfeamp 
unbSobeln feie fp«ntfche0chtt>crfe- 
lilie« 
, . exphoeniceo luaverubente flo« 
-re, aetbiopicum; hierunter »erfie» 
Si , 58S 
ben iBvettnunb SRubbef bie Brey» 
titfche €ulpe. 
Sifyrinchium flore albo macula nota- 
to; fo nennt €. 35aubin eine2lbän» 
berung ber fpanifdicn ©cfeiüerb» 
lilic mit geflefter 35lume. 
. . indicum; bebeutet bep <Sornu» 
ti/ SDiorifon unb gftnbbef bie 
2litifltyllie> »oni Üorgebörge bet 
guten igofnung. 
, . majus; hierunter uerftebt Do» 
bonauö bie fpanifche ©efewerb» 
lilie. 
, . majus africanum, flore luteo ma. 
cula notato ; fo nennt Dlbenlanb 
biegeilcEte3):ica. 
, . majus flore caeruleo ; majus fl«, 
re luteo macula notato; majus yel 
primum Nofelha Hifpani» , quafi 
nucuta avellana; bcbeutCt bep 
©wert, 6. ©aubinunb ^luftuS^ 
bie fpanifdbe ©cbwcrblilie. 
, . mauritanicum ; bicfuntcr t>er» 
ftebt Sluftuö eine ©pielart bcrfel» 
bigen mit weiß geßeher iSiume, 
• • medium; minus; fo nennen S» 
ffiaubinr Dobondu'J, (ilnftu§,Da* 
lechamp , ©wert unb ^^eöler eine 
ficinc illbart bcrfelbigcn. 
. . minus aiiguflifolium ; fd)eint 
bep ß. IRaubin eine 2Irt ber 3irt« 
JU bebeuten. 
• , minus anguftifolium , flore ma» 
jore variegato ; hierunter petflebt 
er bie italidnifdte 3)Ji<*‘ 
• . minus latifolium ; frheint bep 
tbm eine 2(bart ber fpanifdjeti 
©chwerblilie ju fepn. 
• . perßanum ; fo nennt et eine 
pevfifche 2lrt ber ©cbwerblilic. 
• . Tbeophraftt 5 fdtcilit bep ßo» 
lumna eine 3lrt ber 3rta ju bebeu» 
ten. 
. . Theoplirafti & parva Nofelha; 
hierunter uerffebt iobel eine flei» 
nere Slbänbcrnng ber fpantfehett 
©dtmcrbliltc. 
Site f, Siti-dfiu; fo nennt man ln 3(b 
pan ben ^irniefeaum, 
Z 3 si». 
