Sin So 
605 
bar , nnb bejfrn ®lättir gefiebert 
unb fdgenarttg gejant, bi'c btntere 
aber bre^fadb ftnb ; e§ »üacblt in 
bem mtttcrnad)tlicben Slmerica 
mtlb ; ©ein ©tctigel bleibt nie» 
brig y feine oberjte Slatter fi'nb 
neunfach; feine 95lumenö0lbgetb. 
SmytHium tntegevnmum , foliis eäu- 
Unis duplicato ^ ternatis integerri- 
mis; »irginifcfcies ©myrnen* 
Braut, beffen ©tartimblatter ge» 
hoppelt brepfad) ftnb , nnb einen 
Ijanj glatten Stanb haben ; 5Jtr» 
gtnisn t(t fein ?Saterlüiib : ©eine 
^urjel baurt mehrere 3abre; fein 
©tcngel ijt glatt» mirb biS anbert'» 
halb @d)uhe hod), unb treibt nur 
^oeufg»; 2leile » feine 58lätter ftnb 
glatt unb meergrün, miebepbettt 
2lgley ; fte ftjen auf eigenen ©tie» 
len» Unb haben längli^t eprunhe 
lBldltd)en; bie mittelfte S^litm* 
then feiner fleinen Selben ftnb 
mdnnltd) : G6 heißt bei) ©ronoP : 
jSmyVnium foliis caulinis ternatis 
petiolatis: foliolis oblongo* ovatis 
integerrimis. 
• aureum , lobis teiiiis quinisve^ 
toariannm ; foliis caulinis decom>> 
pofltis acuminatis, bebeutet bep 
^lufertet unb ©rono» eine ©piel» 
«rt be# golbgelhen ©myrhen» 
Fraiitees* 
> 'cretientn, paludäpii foliis; hier* 
imter fcheint liournefort einecre» 
iifche ^rt beö Smyrnenlraute6 
Init iSppicbblättern ju perflehen. 
• j. lulitabicum minus , apii foliis; 
fdheinl bep ihm eine pörtugieftfehe 
^bart beö macebonifthen Stein* 
eppichö fepn. 
f ; peregrinum folio bblongo, fo 
nennt ^auhin eine Hibdnberung 
beg burchfto^enen Smyrnen* 
Brautee. 
^ , tenuifolinm hoflras; bebeutet 
bep SÜaibcncbrnwaUifihenftieb» 
fioBel. 
JSob; hirrunter perftehtmän in ©e> 
«egal blci f^Jyrpbalanenv 
Sö 60$ 
ä«da ; iji ber aSepnante, welthen 
ginne' bem SocrfalsBraute gibt> 
unb bie iSenennung, unter meb 
eher bie Slerjte baß an§ feirta 
aifche unb ber 2lfche dhdlither m 
bem fOJeerftranbe machfenbec 
^Dflanjen jubereitete unreine Srttt* 
genfalj perftebem 
» Kali Inagnum , fedl insdil foa 
lio ; fo nennt gobel bae ©eefals* 
Braun 
Sodada ; if{ bep ^orefdl eine ©at» 
tung ^flmijen mit acht ©taubf» 
ben, ünb einem ©taubtPege, bef* 
fen 9 larbe fpijig ift > bercnä 5 Iu» 
menfeicl) Unb ^lumenfrone au$ 
Pier i^idttchen beftehen, Pontpeb 
d)en bie erflere eine anbere > al^ 
grüne Sgrbe hdben> Pon unglei* 
eher ©rbfe ftnb, unb halb abfalleii» 
Sofo; bebeutet in @gpptenben Vlld« 
joratii 
Sofobi ; hierunter Per^eht tnän bdi 
felbfl bie S«rbcrr<5the. 
iSogei ; fo nennt man in SnfJdti 3lbÄtt# 
fond tnonba. 
Soja; ifl berlBcpname, toeid&ert Bfrti 
he' feiner Pier unb jmanaiglienUltt 
berSafclngtbn 
Sol; ber ©attunginame, Vvel^etk 
^upp ber Sonnenblume gibt, 
% ■. liidianua^ bebeutet bep gpniie 
cern bie fahrige Sonnenblume* 
Soianaftrum i Ift ber ©attiing^üdii 
me, unter welchem J^cljier einige 
Slrten beb 5;7achtf<h«ttene he* 
■greift* 
^olander , (SaUtel) ein npdjlebeut 
ber 9tdturforfcher» ein gebohrnet 
©chwebe ünb ©chfiler pon ginne''^ 
Unb gegentpdrtig 3luffeher beb brfu 
tifdjen 9)iufenm in gonboh> bent 
wir eine SSefchteibung ber (ßaPbe« 
nifchen Pfian$c, unb Pon Wetii 
i^em Wir noch bie a^efarnitmUk 
djung feiner auf ber Steife nach beit 
neu entbeften ©übfdnbern für bib 
Staturgcfchichtei unb pornrmitch 
für bie IBPtanif gemgchie Srobek 
tan» 
