So 
607 So 
mtgen ju l&offeii ödBen t 9kc& 
i(l bie folgcnbe 
nanin : 
^landra, ©olanbrifd)« Pflrttise, 
ift hcj) be« metften neu<rcn@d)rift« 
gellem eine ©attung mit 
wmengten ©efcl)Iecbrcvn , bereu 
tBlumen feinen eigenen Äeict), bie 
«iannlid)e fiinf ©tnubfaben/ unb 
«nbev Ävone ffinf 55idttcf)en , bie 
groitterblumen an ber ^rene fecl)S 
85Idttd)en, fec^S @taubfdben,unb 
^ween ©rtffel haben, unb eine 
jweefbrnige ©amcnfavfel hinter* 
lojfen , bie unter ber ^Slumenfro* 
«e ft'it : OJRan fennt bisher nur et* 
«e 2lrt biefeö ©efchlechtcö, bteuon 
ihwm SJaterlanbc, bem Sjorge* 
ifivge ber guten J^jofnung, ben 
a5ej)notncn: capenßf, hat: 3hve 
® ur^el baurt mehrere 3ahve,tTeibt 
«inen ftarfen ©tamm , unb brei* 
tet fttö auf ber Sberflätbe ber (5r* 
fee in älejle au6 ; bie übrige ^flan» 
jeifl flanj belfdubt unb frl 3 lg ; ih* 
«e ©tengel werben ungefähr einen 
goU lang, unb finb fa|t gan^ ohne 
aufle ; ihve 55ldttcr jt^en wecljfeB» 
ttelfe auf©tielen, fpielen nu6 ber 
^jfalt eineß Äeilß in bie 03effalt 
«ineß umgefehrten ©»eß, unb ha* 
tenan ihrem Dtanbe fteben gähne 
ober ©infehnitte ; Ihre S3iumen* 
(fiele (tehen jur ©eite ber untern 
©Idttcr, unb ftnb eben fo lang; 
ihre SSlumen gleict)eH ben Silumen 
her brr);*fdrbigen Üiolc, ihr 
gruchtboben ifr fchwarj purpur» 
roth unb thre^Rroneweig. 
Sot»ni fruÄu fruticofa, foiiis laurinis 
obiongis integris fubtus hirfutis; 
hierunter perffehen ©ioane unb 
siat bie graue Hauwclftfchc 
p^atise. 
; , lethalls aliud genas; fmeint 
hep ©obouduß eine morgenldnbi« 
fche SHrt beß tTaehtfthattens ju 
fepn. 
, potniferi genas aliud ; fO neutit 
@eßuer bie £ieheßSpfet, 
608 
Solan! pömiferi genas tertium ; heben* 
tet bep thttt ben flTctcl. 
Solanifolia circaea alpina ; hteruitter 
»erifeht ©. ^Sauhin baß iilpcn» 
herenBvaut. 
. . circaea difta iTiajor; fo nennt er 
baß pariftfebe öejcenftaut. 
Solano congener tripliyllum canaden* 
fe; bebeulet bepdfforifon ben auf» 
rechten brcyblattcridjten 57«cht» 
fchatten. 
Soianoides ; t(i bev ©attungßname , 
weldhen Sournefort ber Äiutni» 
fdjen Pfianjegibt. 
t . americana, circaeae foiiis cane. 
feentibus; hierunter mfteht ereU 
ne ©pielart ber ntebrigen Kiui* 
nifchen Pflansc. 
Solanütity Soianon, Ptaditfcbatten, 
ijt ntd)t nur bie Benennung , uu* 
ter wcld)cr Soniccr unb bte Uleiite 
in ihren 53orfchriften ben gemet* 
nen fchwarjen Piachtfdiatten 
perfiehen/ fenbern auch bep ben 
mciften neueren ^idutcrfunbigen 
eine ©attung ^'Pan^m mit.fhnf 
©taubfaben , bereu ©taubbeutel 
etwaß mit einanber üern>ad)fen 
ftnb, unb an ihrer ©pijejwoflaf* 
fenbe Defnungen haben, unb mit 
einem ©taubwege, betfen grucht» ; 
fnoten unter ber SS'Iumefijt, be* 
wn asiumenfrone rabfortnig ijf , , 
unbauß einem ©ttife beifeht, unb I 
bereu öeeere innwenbig ^mep gd» ! 
d)er hat ; Sinne' hat fechß unb ; 
brepftgüirten: biefechiehen er|fc, 
bie ein» jmep » unb brep unb brep» 
ftgffe , unb bie lejte haben webet 
©tadeln noch ©ornen , bie Pier 
unb brep<fg|fe hat ©ornen, unb 
bte ttbvige ©tad>eln an bera ©ten» 
gel; 
, , verla{cift>lmm ^ caale frutico- 
foi foiiis ovatis tomentofis integer* 
rimis, umbeliis t^oinpoßtis; 
f^atten mitTPolUfrautbldttern/ 
mit (faubigem ©tengel , eprunben , 
filzigen unb glattraubigcn S5Idt* 
tet% uub aufammengefejten SBlu* 
wen* 
