So 
So 
622 
,6ai 
ttifrgewäcbfe ; ©efn ©tengel jcr* 
ftd) mOleftc, öic, »vte i'ir» 
Ulf, auögeftreft ftnb ; bicfe ftnb gc» 
infinigltd) obnc ©trtd)eln, jurods 
len, röte bc» ber iÖbifdjeti @p»cl* 
att, mit frunimen ©fadteln bc* 
ffjt ; ttielftetiö finb fie runbUdjt , 
juTOcilen, nttebcBberguincifcbcn 
tinb »irgitiifdjcti ^*3 
unb gejaf t ; me ifien# (jnb fie glatt/ 
be« ber raudicn ©ptelart binge» 
f ien raud) ; feine ißlätter ff^en auf 
aiigen 0tielen, unb bangen et» 
ttiaö unter ftcb; fie baben eine 
fcbavfe rnnb ntetlfcnß eine 
ganij glatte Cberfiticbe ; nur bet) 
ber röudjeti Spielart ijf fte etntaö 
raud) ; ibr 9\anb bat gemeinig» 
lieb halb fetd)tere, halb tiefere (£in* 
febnitte, be» ber nirgmifdten unb 
ji'ibifcbcti «epielart ift er ouöge» 
fditueifr, unb bep ber guineifeben 
unb bebeti Spielart ganj gleich 
unb glatt ; feine 93lumen bangen 
an dfltgen Stielen etiraß über, 
unb haben eine fd)tiee«)eife Ärone ; 
.feine 93ecrcn (fnb non uerfebiebener 
©rbfe , unb bep ber guineifd)en 
©pielart , tuie Rirfdten , gemei» 
niglid), wann (te reif finb,fd)warj, 
juweilen rotl) / unb bep ber rau» 
eben Spielart gelb : »ßiele iUer^ite 
fd)reiben bem .traute, ben Seeren, 
uttbfogarben 2iu§bfiu|lungen bic* 
feö ©ewdcbfcö gefdbrlicbc 5öir» 
fungen ju ; fie wollen benterf t ba* 
ben/ baf bauon eine febr (larfe 
Dröigungijum Schlafe, ©cblum* 
mer, Äopffebmerjen, eineSlrtPon 
tÖcraufd)ung unb ©cbwinbel, 9[)Ja* 
genfebnterjen / gebier ber klugen, 
SBanwii, 2But, ©itbter, uner* 
träglicbe^ 33rennen , eine futf en* 
be, febr febmerjbaftc, glanjenbe, 
fcbwarjblaue, julejt febwarje unb 
fpannenbe®efcbn)ul(l ber ©lieber,, 
unb bed ©efiebtS, au3 weldwc 
naebber eine febarfe fauche floS, 
bie ficb in eine ©efcbwulji beS gan« 
gen £eibd enbigte/ unb erfi nach 
y 
^weett ?(Konaten mit aßen ihren 
golgen perlobr , unb aubere Ju* 
fdßc cntßanben finb : 2Iucb bie 
©d)afe laffen bie ^flanie (leben , 
unb baS baoon gerö'auute ilBaiTec 
foll ben Sebweinen , fo wie bie 
58eeren ipimevn unb (S'nteu tbbt» 
lieb fepn : Unb boeb baben meb» 
rere pon ben alten .trdutevf'unbw 
gen ba§ .traut eben biefes ©ewdd)< 
fet? unter bie unfdtdbli^e 3'*gc* 
mnfe ge^dblt, unb bie Gifabrun» 
gen eineö (gourten, övojfe unb ©ue» 
rin fbnuen un§ gdnjlid) öbeiieu* 
gen, baß ber Saft ber Leeren unb 
bcö trautet, unb ein wd|Terid)tcr 
Sliifgug beß lejtern, ijuuben unb 
?0ienfd)en unfcbdblicb Tepe ; Ulotö 
anbere ißer^te empfelen ibu al5 
ein Slr^nepmittel ; febon in ben 
dlteften Seiten gebraud)te man bie 
frifd)e SSldtter unb iReeren / ober 
ben außgepregten Saft bcrfelbigen 
duferlieb alß ein löbletibeß unb 
fdfmei^ftillenoeß -Slittel, pprnem* 
lid) in einer anfgefprungenenSun* 
ge/ in tiefen ßitergefd)wnren unb 
(elbft in bem 2Burni am ginger : 
3n Salmatien bdft mau ba|.tra,ut 
mit )8uttcr, unb genießt eß fo «m 
fid) fanft ein 3 ufcbläfcrnt ißa^our, 
rfibmtben älufguäber blofen Sten* 
gel in bem Sebarbof, ©atafec 
ben ülufgug bev iSldtter , alß ein 
febweig» unb barntreibenbeß 2)iit» 
tel in faulen giefenben ©efd)W&» 
ren, .ggnneuglefet in bem .trebfe, 
unb anbere iii ber igjgfjerfucbt unb 
£dbmnng auf einer ©eite : bie ge* 
meine Spielart betgt bep Sinne'; 
Solanum cauie inermi herbaceo, fo« 
lüs ovatis anguJatia y btVl 
§urt>^ , aitiguillava f , 
©er-nem, SobelH/r ®alect)amp, % 
Samerern unb S^rorö : Solanum 
hortenfe ; bep ^ena : Solanum hör« 
tenfe, circaeae aut phafeoli foiio; 
Saubin ; Solanum hortenfe 
(ive vulgare , acinis nigris j bc^ 
ßafalpin: Solanum minu.*!; be^ 
u 4 eotf 
