So 
So 
btcfe ©tflube ift {ti 2(fvtc(» gu J^öu* 
fe ; 3l)r@tcn9e{ tflfcl)a'i5vjlid)t ; 
5PliUtet langltcbt ; feie @trt* 
d)eln auf bef ebern gli^cl)e bfvfcN 
bigen fo wie bie @tad)eln nmSten« 
gcl umgefvutnmt , bie ftbvige aber 
gerabe ; ihre üSIumen ftgen auf 
jlad)li^tcn Stielen, unb 9leid)en 
ben iSlmueubeß Sjoretfdts ; Sic 
beißt beb SlOnen ; Solanam caule 
aculeato fraticol'o, foliis ohlongis 
pinnatifido > laciniatis : fpinis fiipi. 
ixis eredis, pronis recurvis; in ber 
Sßefcbreibung be6 Upfalifd)«! ® ar* 
ten6 t Solanum caule aculeis re- 
curvis, foliis bnuatis fubtus tomen- 
toils undique aculeatis, peduncu* 
lis aculeatis ; bet) Äetwanu unb 
tJJtCVtfont Solanum pomif* rum fru- 
tefcens africanum fpiiioium nigri» 
cans boraginis flore , foliis profun- 
de laciuiatis ; unb t)CVtnutl)‘id) bep 
^iufenett Solanum fpiiiofum pro- 
funde laciuiatis foliis fubtus lanugi- 
nofis , maderafpatanum. 
Solanum fanclum , caule fruticofo , 
aculeis tomentofis foliisque oblique 
ovalis repaiidis ; bctltgcr bTliadit» 
fd)attcti, mit fiaubigem Stengel, 
unb aue'gefdimetftcn fdiief'ebs 
ninben iölattetn, meldte, fo tote 
bie ©todieln, ftljtg ftnb ; er tjl in 
beni gelobten ianbe gn S}a\i{t, unb 
i|i baö Cibebe^ berSbnier unb bie 
(gcorpionen ffleboboamö : Sein 
©tengel iß ßlgig , afd}grau unb 
mit bifen , geraben, iurgen unb 
gelbliebten Stacbeln bcfcgt , mel« 
d)e, bie Spige auiggenommcn , 
ftlgig ftnb; feine Sßlitterftnb bif 
unbßumpf; fo lauge fte noebiung 
finb , ftnb fic in bie ßuere auege» 
b’obU mitmeißliebtem Sianbe, unb 
brep Staibeln auf ber 0i{bbc : fei* 
ne asiattltiele haben unten Sta« 
^eln; feine ^lumenßiele ßgen gut 
©eite be^ Stctigel^, unbgertbei* 
len fttb mieber in fletnere, pon 
tv(l4ien her (rße hem S3iu» 
630 
tttenfefdbe ßccblicfit ift ; feine ©tu* 
menfrone ift, mie bep beni So* 
retfd), unbfpielt auö bcm üSlauen 
in ein matte§ *purpnnotb t 3«. 
feinem SJaterlanbe mirb er megen 
feiner ftarfen unb pielen 2)ornen 
ju ©ebdgen gebranebt ; §r beißt 
bep ^lufenet : Solanum aethiopi* 
cum maxime tomentofum, caule fo« 
lummoda» non foliis, aculeatum; uul> 
: Solanum caule acn- 
leato fruticofo, foliis repandis, ca* 
lycibus aculeatis« 
Solanum tomentafmn y caule frutko* 
fo ; aculeis acerofis , foliis cordatia 
inermibus fubrepandis ; teneilis 
purpureo pulverulentis ; filjiget 
nad7tfd)atten , beffen Stengef 
ft.mbig , nab mit nabelfovmigett 
©tad)ein befegt, unb beften iölät* 
ter bergfbrniig, ebne Stadjeln, 
ctmaö auf’gefd}meift, unb, fo lan* 
ge fic nod)gang jung finb, mit ei» 
nem purpurrotben S taube beftrcuC 
ftnb ; biefe Staube femmt au§ 
©tbiopien , unb ift gitng ftlgig^ unb 
mit uafenben febr fd)malcn Sta» 
d)ein befleibet; tbre iöldtter finb 
fiutupf/ unb faß nur an ber 9iib» 
bcßadblicbt; mann fte nod)gani 
jung ftnb, fobabett fte pielegjaa» 
re, beren mebrere, mie bie ©ttto» 
len eineö Sgernö attö einem -Siit» 
telpuncte auölaufen ; il)ve 
ren finb S&mengelb , unb fogroö^, 
alö getnetne Stadjclbcercn : Sie 
beißt bep S^riumfetti ; Solanum 
africanum fpinofum folio canefeen«- 
te undulato ; bei^) 9iDi)Cn : Sola* 
num caule aculeato fruticofa, foliia 
cordatis villoHsrepandis^ calycibus 
inermibus ; bet) D)?Ottfou i Soiöu 
num foliis & caule fpinofis; uub 
SJ^OCCOne: Solanum fpinofum 
xime tomentofum» 
• hahamenfe^ caule fruticofo, fiM 
lils lanceolatis repandis obtiifis mar* 
gine reflexis, racemis fimplicibasS 
fn 
