*0 S» 65 a. 
len iti<n, uni) tiren ©tengel jint» naHi foiüs fubtus tomentofis, flofca« 
licö nöfenb unb tn äleffe jerfbetlt JU femineis fedecim ; fo bef^tmnu 
ble bem ^ori^onte öleicl) ftnb ; Sc({)e bie @ttti^pfcrcu$pflAn 5 c, 
fie ijl In bem mltternacfetUdjen 
SImevicn $nufej S^rcSBur^eU Solidago caule fimplici, corymbo ter* 
bldtterftnbf wie bep beegcmcü minali: peduncalis partialibas al. 
tien , duferfl raub ; Ibr ©tengel temis nudis longitudine folii ; bc» 
»Itb ungef^bf ein«« ©ebnb be^ / beutet In bet Söefcbreibung beä 
bat nur brei) ober uler fletnere SUffortlfcben (?jatten6 ble farace» 
SRldtter, unb tbcllt (tcb oben in nif<t>cflircu5pflan5e* 
5Hefle; ihre Blumen fmbgro^rbn» . • «»nie fimpiki, corymbo terml- 
ben eine gelbe Ätonc, unb Itjen minali *. pedunculis terminalibas 
«Injeln an bem ©Ipfcl ber 2Ie(le» nudis , foliolo fubjefto breviUimo ; 
bierunter »erftebt Sinne' eben ba« 
Solidago lanceolata, corymbis termi« 
nalibus) foliis ÜnearManceolatis In« 
tegerrimis trinerviis; lail5etlfor* 
tnige (ßolbrutbor mltflacbett 
S 8 lumen|irtlu(en an bem ©ipfel 
ber Slefle» unb 9 leid)breit»Ianjen< 
fbrmigen, gfottranblgen utibbrepa 
nerblgen SSIdttern ; fiebatmitben 
»orbergebenben Ibr ? 8 aterlanb ge< 
mein : 3 bt ©tengel mirb ffinf 
©dbube lang ; tbre S^ldtter ftnb 
lang, unb oornemlicb am SRanbe, 
raub; Ibee SSIumen bnben einen 
f leinen etwas fparrl^ten Äeld), 
ber ble ©e(lalt eines umgefebrten 
6 n<S bdt/ unb an Ihrer Ärone einen 
Keinen ©tral. 
; ^ . bicolor , racemu fpicatis, foliis 
fubferratis, florum radio dicolore; 
jwcpfarbige (Bolbrutbc* mit et* 
»aS gehanten ajldttern, dbrenfov» 
migen Jölumcnfdmmen/ unb el» 
nem weiffen asiumenftralc t ©le 
fommt glelebfaüS auS bem mittet* 
ndcbtUd)tn3Iraerlca, unb bat bi^» 
fe Slumenjlrdufe, beren SBlumen 
lleln/ in ber 9}?itte gelb, im Um* 
fange aber weig ftnb, 
. 4 afra frutefcens, foliis crallis den« 
tatisi bebeutet bet) 93atIIant ble 
etbotttwti<'ftl 0 e ^tfdjenpflanjc. 
i , africana frutefcens caerulea, hy« 
perici foliis plerumque conjugatis ; 
hierunter wrftebt er ble atnellen* 
artige 2lfd)enpflan$c, 
; ^ cattle fimplici^ corymbo tertul* 
felbfl feine ein unb brepftgfie 2 lrt 
ber (Treu^pflanse. 
, , confolidae fpecies ; fo nennt 
SSrunfclS biebeftanbigettlaslie* 
beti, 
* . Doronienm ; wat bormafs bep 
Sinne' feine brei) unb brepftgfle 
airt ber (Jreuspflanse. 
, * floribus fpicatis, foliis fubcor» 
datis glaberrimis glaucis oblonge el« 
liptids amplexicauiibus ; bfbcutft 
bep 3 *®«®ntellnble cifengraue 
2 lfd)etipf{aii$c, 
• foliis cordatis petiolatis denta« 
tis; bterunter »erfiebt Slopen ble 
Stlpcnaf cbenpflanse, 
o foliis cordatis fubrotundis den« 
tatis petiolatis ; fo beflimmt 3 » 
®. ©melln ble ftbirtfi^e 2 lfd>en* 
pflatise. 
• foliis inferioribns lanceolatis fer^ 
rato*iinnatis 9 fuperioribus atnple. 
xicaulibus} bebcutet bep ibm bfe' 
6umpfaf(^enppan5C4 
• foliis lanceolatis ferratis decur« 
rentibus» caule angulato; bt^rutUCt 
pcrjtebett ©aupageö unb ©ouan 
bte faracenifd)e Peflwurj^ 
• • foliis lanceolatis ferratis, Bora« 
libus ad pedunciilum minimis; fo 
nennt 3- ©meün Stnne'ö 
figfle SJvfbet (Lreuspflanjeo 
• foliis lanceolatis fefliiibus inte« 
gris denticulatis , floribus umbella« 
tis, involucro fetaceo ; bcbeUtet 
ben ibmeltie Spielart ber 2 (Ipen« 
afc^en- 
