5o 
66ö 
459 So 
9>flanje eimi älttr tftf cjotij glatt 
tvfrb : Sie l)at einen bttteru @e» 
fd)maf unb if! »cn einem fei» 
fenarflgen 9}!tlct)fafte, bejfen »er* 
ifinnevnbe Kräfte fteben öbrigett 
in biefetn ISetiacbt mef)r befann* 
teil ©enj^dbfen cu# biefer €iaffe 
anbie Seite jiellt, unb InSevjio* 
pfungen ber eingemelbe , audb In 
igntjflnbungöftcbertt bep Sölen* 
fd>en unb Slbieren eben fo n&}(i(f> 
macht : 3bve SBurieln metben an 
einigen Crten im SBinter gefpeißr^ 
unb fbnnen in tbeuren gelten 3U 
?Brob gebraucht merben; ihrÄraut; 
haS auch äuferlich in Sntjimbun« 
gen nlö ein ffihlenbeö SOtlttel ge* 
braucht merben fann, f}>eigte man 
»ormaB, fo lange eg no(h ganj 
jung wäre # entmeber aB Snfl®* 
tnitß getod)t, ober alg Salatän* 
^ma^t ; jung frejfen cg auch bie 
Schafe febr gerne, unb eg ij! oueö 
eine angenehme S|)eifc ber 35ijiel* 
finten, ber Sanarienobgehber J^a* 
fen, ber Äanincben , unb anberer 
Äougthiere , ob eg gleich ihrem 
gleifcheunb ihrer SOJüch einen nn» 
angenehmen ©efchmaf mitfheiit ; 
aug ihren SBIumen fammlen' bie 
©ienen oielen ,^onig ; Sie heigt 
ben ber Sefchrcibung beg ßliffor* 
tifi^cn ©arteng : Sonehu» annuus 
rtmofus diffufus , foliis lanceoiatis; 
bet) Diopent Sonchus caule ramo« 
£/Iimo diffufo, foliis fummis am« 
plexicaulibus# peduncalis inaequa« 
]ibiis ; unb be^ ^jallern : Sonchas 
foliis amplexicaulibus, deiitatisin«» 
tegris aut femipinnatis | calycibus 
levibus. 
^onchus tenerrimuSf pedunculis to* 
mentoßs, calycibui pilofis; jattC 
{ßanfebiftcl, mit ftijigen SBIumen» 
jiielen, unb haarigen 9Iumenfe(» 
^ ^en ; fte m ^chif beb ^ontpelliec 
unb glorenj milb : 3hrc üSurjel 
geht im iffiinter barauf ; ihr @ten» 
gel lertheilt ftch in fehr biele 9(e« 
|te, unb ijl ohne beffimmte £)rb* 
nung mit flebrichten paaren be» 
fe^t; ihre 53(dtter ftnb glatt, jart, 
ohne Stacheln unb In Quergfife 
jcrtheilt; ihre 'Älumenjlielgen (inb 
mit einem meifiTen ^Hje bef leibet; 
ihreiBUimen haben einen maljen» 
f&rmigen Äelch unb eine gelbe Ävo* 
ne : Sie heißt ben <2. Stauhin: 
Sonchiis laevis in plarimas & to» 
naitlimas iacinias divifus. 
SoneJms alpittus , pedunculis fquamo« 
(is floribus racemofls, foliis runcina« 
tis ; 2tlpcngdnfcbiftel , beren 
SIdtter in aufgemorfene Sappen 
gctheilt/ unb beren Slumenfiiele 
? efd)upt ftnb', unb in Trauben» 
dmraen beofammen flehen ; man 
finbt biefeg fch&nc Soinmerge* 
mdchg jur Seite ber lappldnbi* 
fd)en, bflcrreichifchen, unb fchmei» 
jerifjhen 2ilpen : Seine ÜBur^el i(l 
hoijig ; fein Stengel aufrecht, moU 
riechenb, runb, innivenbig hol, bi* 
fechgSd)uh« hbd), unb einen 30II 
bit ; feine 95Idttcr ftnb fehr grog 
unb jahlreich t jartunb glatt, unb 
umfaffenben ©tengel; feine SBlu» 
men fijen auf fiebrid)tcn mit 
fchmarjen ijaaren befejteu Stie* 
ien, unb bilben an bem ©ipfcl beS 
©tengelg unb ber Slefle eine bidjte 
Sichre; feine SSlumen haben eine» 
braunen Äelch, unb eine fch&ne 
blaue Ärone : Sie Slennthicre unb 
Äfihe frejfen cg gerne, allein ihre 
SKtich befommt ein abfd)euHche» 
©efchmaf baoon; bie Sappidnbet 
fpetfen feine Stengel, eheegbifiht/ 
nachbem fte fte gcfchdlt haben : 
©g heißt bei) 3* ^amercr : So«* 
chuscaeruleoflore ; ober: Sonehu# 
. caernleus, &Sonchocichoreum; ttf 
ber 58ef<hrctbung beg (Sliffortt* 
fcfcen ©artend : Sonchus cauiecrej 
fto , foliis pinnato • haftatis : apic# 
eordato • triangulis j floribus race- 
mofis ; ©erarb : Sonchus flo* 
re caerulco; bet) ßlujiuö: Son- 
ehus laevior auftriacus, caerule# 
flore; 
