So 
So 
Uh 
665 
vto ; ßiemtttÄr berffeft«» ©iMvb 
tinb Sibeoöor eine ©ptclrtrt brt 
I\ol)lfl«nfebiftel mit »eijfer 
Sfnme. 
Sotichus inpvis in plnrimits tenuifli» 
mas angulHflimasqae laclnias divi- 
rus;fcl)etnt bc» S8rtill(int/eine@pte(* 
«vt ber 5(lrtejlcn (ßanfebiftcl ju 
feun. 
* . laevis laciniatis fbliis; fo nennt 
S)aled)attip bte wetd>ere 2lbart 
ber Roblganfebiftel nntjcrfdjUf» 
nen 95I5ttem. 
^ • lapvis laciniatus latifoHus ; bt* 
beutet bet) 5Saubin eben btefe, 
bet) ®rtled)amp bic mul)« ©ptel* 
<jrf. 
^ , laevis laciniatus latifolius, flore 
aibo ; tfl bet) 2;ouvnefort eine ati» 
bete mit tuetjfer ©lume, 
• • laevis laciniatus latifolius, flore 
niveo; bcbeutet bet) tbm eine nn» 
bevc mit fcbneetueifler 95Iume. 
k. • laevis laciniatus luteus monta« 
nusmajor; bicrunter fd)eint «vets 
ne gvofe iürt ber prenantbe mit 
gelben 95lumen ju »erftcben. 
^ . laevis laciniatus luteus monta» 
nus minorj fc^eint bet) i^m eine 1 
fleine aibänberung berfelblgen ju 
fe»n. 
» k laevis laciniatus muraiis, parvis , 
floribus } fo nennt er bie innuers 
pvenantbC' 
« « laevis latifolius ; bebeutet bet) t 
Sbcobor unb ©erorb eine f leinere 
©pielart mit tpeniger jertbeilten 
fBldtterm i 
. » laevis Matthioii ; bieruntcr bera 
(tebt Sobel bie bitterErnutartige 
0cör5oticrc» 
^ ^ laevis minor ; pauciöribus laci« ^ 
niis; fo nennt 93aub<n eineffets 
nere ©piefart ber Soblgnnfebiftcl 
mit loeniger jevfdiliiTenenSSlÄttern. 
'* . laevis tenerior ; bebeutet bep 
i^ena unb hobeln bie raube ^bntt 
mit «Jeniger jetfcbliffencn SSldt* t 
tcmv 
; . laeväl tenerior iatifoUa; bltruti» 
fer bcrffebeit ffe bie raube Slbinbeit 
hing mit jerfcblifi'enen SSlättern» 
Scnchus laevis tertius, flore niveo ; fp 
nennt ibeobor eine anbere mit 
fdpiieenjeijTer S5Iume. 
, * laevis vulgaris^ foliis laciniatl* 
dentis leonis ; bebeutct bet) i!bbeln 
bie meicbere ©pielavt mit 3er* 
fcbliflencn S?Iattern» 
* . lanatus ; hierunter »erjlebt ®ö» 
led)attip ben t^itlUicb mit unset* 
tbciltcM Blattern» 
, , lenis leu laevis j fo nennt €ore 
bnß eine iueicbere ©plelart bet 
Köblganfebiftel» 
• • minus laciniofus afperlor (iv# 
fpinoiior; bebeutet bep 3. 3?aubitb 
eine raube ©pielart berfelbige» 
mit unietfcbliflenen Settern. 
» . minus laciniofus, mitior fix.# 
minus fpinofus ; hierunter ocrfieb# 
er eine anbere mit meicben unjera 
fd)li(fcnen ißlattern. 
b b montanus purpureus tetrapefa^ 
los ; fo nennt ßoJumna eine grb* 
fere Slbart ber purpurrotben Prt» 
nantbe» 
. muraiis, cymls birfutis ; fd)eln( 
bet) 93brbaape eine älbanberung bet v 
iHaucrprenantbe ju beben teil. 
, niliacus gigas; biehuitcr fcbeint 
er eine febr hob« egeptifebe ^rtbet 
(B^nfebijitcl ju perlieben. 
. non afpera ; fo UCunt §1)4)^ ef# 
ne meicbe ©pielart ber Eoblgana 
fcbiftel. 
• orientalisi folio laftuciie» flort 
luteo, femine eleganter crenato; 06# 
beutet bep .^ermann bie bitter* 
brautartige ©corjonerc. 
». quartiis laevis alter ■, hierunter 
perftebt DaliCbamp bie XHaMer » 
prenantbe. 
• fpinofus; fo nennt SinguiUara 
bie raube iUbart ber Kcl)lganfebi* 
fieU 
, fubrotundo folio noftras ; bo* 
beutet bep ^iufenetl bie bitterau 
frautartige ©(«r^onere» 
Ssach» 
