So 
677 
mit i6t^ftcr)ter, btrnfcrmiger unb 
mittclmäjtg grofcr gntc^t. 
Sorbus fativa, frufta ferotino, minori 
turbiiiato rubente ; bebautet bei) 
tbm eine anterc mit f eiuever,birti» 
f&rmiger, ittbücfcter unb fpnt te » 
fenöcr gruebf. 
« ' . fativa , fruftu turbinato omnium 
miniuio ; hierunter t)crtte()t er eine 
onöcre mit i'ebr neiner mtb birn* 
f&vmigev grudjt. 
, , fativa magno fru£la nonniliil 
turbinato rufaro; fo nennt er eine 
(tnbere mit gvofer votbev unb^iai» 
lieb btrnfi'rmiger gruebt. 
« . fativa, magno fruöu turbinato , 
pallide rubente ; bebentCt bet) ibm 
fine anbere, mitgrofer btrtif&rmi* 
flcr" unb bla0rotber gruebt. 
•' • fativa novembrina, frußu mino« 
riparumper turbinato ac riibente, 
illepido fapore , (icciore medulla ; 
bieinnter tsevjlebt €upam eine niu 
bet e mit fleinerer, rbtbÜcbter/ jims 
Itd) birtifbrmfger uttb fpat reifen* 
bergruebf. 
. . fativa oftobrina, fruftu omnium 
minimo, multo minori petiolum 
verfus anguftato viridi> altera parte 
rubente, aut pallente, gußu dulci« 
culo ; fo ncmit er eine anbere mit 
fel)v Heiner birnfbnniger gruebt. 
. . fylveftris anglica; bebCUtCtbet) 
9taf bie ftbmebifebe ©pielart bcö 
Jtlcelbaum». 
, . torminaiis; bieutnter bet (leben 
bie meifle nlte Ärantetfunbige bie 
iglfcbecre. 
» • tormiDalls & Crataegus Theo- 
phraft« t fo nennt fte 3. SSdubin. 
• • torminaiis Galiorum Aliher ; 
bebeutetbepSBeUonlugbcn WTecl* 
brtum. 
- , . torminaiis Piinli ; bieruntcrber* 
(leben £obel unb ^(uftuSbie iSU 
febccrc. 
. . virginiana folio arbuti ; fo nennt 
,^etmann bie ITüfpelit mit i£rb» 
kecrbftumbUttfrn. 
So Sp 6-j$ 
Sorgbi ; Sorgo Infubrum ; Sorgo, me« 
Jica italorum; bcbeutetbcp gud)S, 
ÜTobotinuS, goniccvn; 3» Sßubin, 
93el!oniu§ unb Sobeln ba§ Sor» 
goboniggrae, 
Sorgo fimile granum, Hareomen Ara« 
bum t biernnter fd)eint SSelloninS 
bd6 fcbmalblattcricbtc 
grnet ju nerdeben. 
Sorgum i t|l nicht nur bie SSenennung, 
unter mcicber ©eSner / 3:beobi>r 
unb ©cvnrb bö§ 0orgobomg* 
gras öer(leben , unb ber S5e»na» 
me, ben ibm Sinne' gibt, fonberti 
cud) ber ©dtfitngöname; unter 
melebem Slbanfon btefeS mit eint* 
gen anbern Slrten be§ gleid;en 0e* 
fd}Ied>t§ »ereinfgt. 
. , femine albo ; fo tletUlt 95c§Ier 
eine Slvt bcö ^ottiggrafes mit 
meiffen ©amen. 
. . femine rubro; bebeutet bct) Ibttl 
eine anbere mit rotben ©amen. 
Soria ; i)l ber ©attunggname , tveU 
d)fn aibanfon bem burcb|l®<i)encii 
ßeinbotter besiegt. 
Sofandron ; I)fenmter fd)etnt j^iofeo* 
ribc6 eine 2lrt bcö ^vitterfpernj 
ju »erfleben. 
Sotitfou ; fo beißt in Snpn« ber @«s 
gobaum. 
Spadicei ; fo ncnnt mail foltbc 35lu» 
men, rccldie eine B.olbc tragen. 
Spaäix, Kolbe/ nennt man biejenU 
ge gehäufte S5Iumen, beren ge* 
meinfcbaftlit^er S5oben, aufmeU 
dKm bie ®Iftmd)cn fijen/ mit et* 
ncr ©cbeibe umgeben t(l. 
Spargamum , (Sparganion) 3{ielö* 
Eolbc / td nicht nur bie S5enen* 
nung, unter welcher ©obondu$' 
bie n?affcn)iolc / bie meijle fibrt* 
ge Ältere Ärauterfunbfgc bingege» 
bie aufrechte ^öetetolbe ueiile* 
ben , fonberu and) bei) ben neue* 
ren^danjenfennerneine ©attung 
SÖJaffergrafer mit balbgetremuew 
©efd)Ucbtern , beren a5lHmen in 
runblid)ten Ääjcben bepfammcii 
(leben , unb feine Ärone/ aber et* 
^ a nti* 
