Sp'^rtium aculeatum tphyllon > Spaftium fcandens, citri foliis» flori- 
Kt bei), !Xl}^0b0V biC nodos conrerrim na« 
blume* fcentibus ; bcöeutct Bei) il)m ben 
. . africanum; BferuiUev üevfleBt Bronf)nifd)en ©usPlec* 
9lit)tn ben gefieberten ^cr5Blee. • . feandens , fruftu criftato ala« 
, . afi icanum frutefeens ericae fo- to, flore rubro ; t)tei’Untev t>erfteB(j 
lio; fonemien Sommelmunb ©ei er ba^ fteigenbe ^eilBram* 
bti bie^)eifterifd*e (£reu5biutnc* • . fophoroides; fo ncniu ^^ergiu§ 
, . arricanuin frutefeens rufei foüo btC ber5blatterid)te Elap^t« 
caulem amplexante; bcbeutct bci) fc^Ote^ 
i^onmieUn unb 9;at ble lansen« • • fpinofum; bcbcütet bcb ’SP# 
fcrtnigeJöorbcnifdKpfianse* SUpin bte t)ermannifdie U>olli 
• . ameiicanum portuiacae foliis bllUlie* 
tculeatum, ebeni materie ; t)tCliini Sparto primoaffinis j l)ferunter febeint 
ter rerjtebt ^ournefert baö ameri» (§• Saubin eine ülrt ber Pfriemen 
canifebe iSbenbcls* jii ticrficbeiu 
* americaniim » citri foliis, flori- Spartum ; fo nennen J^ud)^ ^ ®0b0a 
bus albis, ad nodos confertim na- ndu^ Ullb SuVliei* bie biufenavtU 
fc-^Htibus; fo nennt er Den 25 romi gepfriemetn 
tlifd)en ©uöfkc. • • alterumPlinii; bebcufetbepfoi 
, ^ caule 4iecumbeiite ramofo, fo- belfl^ .®aledbnmp , ^ibeobor un^^ 
liis folitariis ovatis , floribus longe ©evurb bu^ PlUögvaö. 
pctiplatis; biefe 21rt^ iDeldbe in • ♦ anglicanum; l)icrmiter t>er|!cbt 
Snreiunb unb ber barnn grdn^ens ©evavb baö Sanbrobr* 
ben @d)\reij n)dd)ft, befd}ieibt • , angiicumaitenmi,' febeint bei> 
Äaller unter 355 : 3bt*^ ©tengel ibm eine ©pielarr beflfelbigen mit 
finb eftg unb jertbeilen ffd) in 2Ie^ furjern Sldttern^ii feDiu 
fle; ihre Sldtter finb meid), • • aphyllon fruticofum,3unceisac^• 
ftumpf, ^ottg, unb alle einzeln; leis, ianatis capitulis; fo nennen 
{le finb eDmnbsldnglicbt ; tbre ^ena, Sobel unb Salccbamp bre 
asiimien fi^en auf jimlid) langen 33^ltx)oUblumc. 
©tielen, unb finb nid)t fogro^, • . auftriacum; bebeuret ben 0Ui 
al^ben ben befctmrtigen Pfriem fiuSba^fcberavtigeSpartograöt 
men; fie bnbeu eine l)od}gelbe • . effexienfe, fpkagemina; ()ter« 
unb geaberte Ärone« unter nerjBcl)t S^ai baö famtru 
i * foliis alternis petiolatis terna. grasartige ö^tlbSgraS. 
tis: foliolis linearibusobtufis villo- * • frut^x majus ; fo netUlt Sobo# 
fis, floribus racemofis ; bebeutet ndu^ bic tunbfamige Pfriemen* 
ben Sergius baö africamfd)e • . frutex minus; bebeutet ben ibm 
Ißbenb^'lv bie einfamige Pfriemem 
• « latifoiium , parvo flore ; bi^t* • • herba ; hierunter bCl•j^ebt Ct 
unter ueifiebt Söavrelter bie geiSs feaö sdbefte ©partegras« 
Heeartige IPcUblume« • . herba aliud ; ^ herba alteruiii ; fo 
« • orientale, humile, fruftii villo- nennen £)obonduö utib Slufiuf 
fo, & roftrato ; t(t bei) Soumefort ba^ tlusgras« 
clnemorgenIdnbifd)e2lrtberPfriea • . herba, quartum batavicumj 
menmit niebrigem ©tengel, unb febetnt ben Slufmö eincSMrtbe® 
raud)en / gefcbnabelten ,&&lfen« Ko^rS ju bebeuten« ^ 
nnrfnIor'OA rrkTiie ttoii I Aotiim . f’l^rfinim ftoOrli-tnrknnA* 
