810 
Sog Sw 
Svertia rotata , corollis quinquefidisi 
foliis lanceolato*line»nbus ;rrtf*fcr* 
iniqe Swcrtifd^c Pflanse, bercn 
l^^aiter lani5enf^rm^g gleid)brfft , 
unö bfrfii !®Iuttiehlroncn in fitnf 
Slbfd^nttte gefpnltcn fittb; fte 
n«d(fej! in ^ßlaiib, nnb wie bie 
jwo folgenbe 2liten , in ©ibivien 
Witb, unbift, wie fte, ein ©oni» 
mergewdd)^ : SOIan ft'nbt fte uor» 
nemtid) cm fern). ftget ©teile, wo 
Ihre wetjfe , büi ne nnb joferid^te 
sffiuvjel gietdjfani in bem 9 }?ofe 
f ef t ; fic treibt einen biS nier ötcr* 
cltge ©tengcl , bie an jebem ib» 
tev ®eienfe Sälcltter bciben ; biefc 
ftnb gönjglött, unb fd)arfjuge« 
fpijt, unb (leben wedofel^wcife ; 
ihre ®lunien ftnb anfebnltd) , jet* 
ßen fid) im ©rnbe* unb ^*erb(imo» 
nat an bem ^^ipfel beß ©tcngeld 
tnib ber iileflc, unb haben eine 
blaue Ävone. 
, . etrßieuJata f eoTollis quadr!« 
ßdis quadricornibus ; gcb^ttlte 
©wertifefce ^ flansc, beten iSIu» 
menfroiten in oier >llbfd>nitte ge* 
(Valteii ftnb, unb »ier .^bvner ba* 
ben i fte (tnbt fteb auch in < 5 ana» 
ba : ilne tiBiivicl t(l bfinn ; iljre 
©tengcl werben bbcbftenß einen 
©dtub l)od), nnb finb gclircift 
unb efig; ihre Blatter (tjen ohne 
eigene ©fiele einanber gerabe ge» 
gen ftber, unb haben bre» Öler» 
uen nnb eine fattgritne §arbe ; ib* 
re anfebniiebe (Blumen (leben in 
ben SJinfeln ber (Blatter auf eige* 
neu ©fielen, unb haben eine ^ro> 
ne/ bie an§ bem @runen unb @el« 
ben in bag SBeiglichtefpielt: ©ie 
hieß bet) 3f. ®. ®melin ; Swertia 
corollis quadrifidis neßario incur- 
TO ad lingolas lacinias» 
, • dicbotoma , corollis quadrifidis 
•cornibus ; 5n>e)?theilige ©tuerti» 
fche Pflanse/ beten SBlumenfro» 
nen in uier $lbf(£nitte gefpalten 
«nb ohne ,^5rner(tnb : Sbfcbän» 
Str 
neSBnrjel gebt gerabe in bie ®rbe, 
hat öte ©efialt einer @tc?rube, 
unb treibt nur wenige Safern, aber 
mehrere ©tengel, bie jtiwetlen auf 
ber Svbe liegen , aber &fter§ auf» 
fed)t(inb; ihre (Blotter ftjen ein* 
onber gerabe gegen iiber,'(te (mb 
lÄnglicht unb etwa§ breit; ihre 
SSlnmen bangen an eigenen ©tie» 
len, bieauß ben 5 ffiintelnbcr 25 lät» 
ter entfpringen/ unb halb nafenb , 
halb belaubt (inb ; fte haben eine 
wetf;gclbiid}te ^rone, unb bleiben, 
hiß bie ©amen reif ftnb. 
Swieteuia, ©tuictcnifche Pftansc, 
»cn bem grofen nod) ntd)t lange 
verdorbenen romifd) « lapferlicben 
Setbarjte ®crarb van ©mieten, 
ifl bet) Saeguin unb Sinne' eine 
®attung ^Adn^en mit jehe» 
©taubfaben nnb einem ©taubwe» 
ge, beten SSlumcnfcld) fnfnnfSib» 
fd)nitte gefpaltcn tft/ beten SSIu» 
nienfrone attö fünf (Blättd)en be» 
fleht, bereit djonigbehältnig wafs 
jenformig i(l, unb an feiner üRun» 
bung bie ©taubbeutel trägt , unb 
bereu ©amengebäuö trofeit, hol» 
3ig nnb ttinwenbig infimfSd^er 
gethcllt td / unten auffpringt, unb 
viele geflügelte ©amen enthält, 
welche, wie gifchfehupen, auf ein» 
anber liegen : 9)lan fennt hiöhcr 
nur eine 2trt , welche hep Sinne' 
ben (Septiamen: Maha^oHis , fo 
wie ihr Olamen [OJohago» 
nihol3 fuhrt ; biefer (Saum t|l in 
bem mittägigen (Mmerica 3u ^au* 
fe: ©ein .&0I3 hat einen fchr gu* 
ten®erufh, ein feinet ©ewebe, 
unb einebichteSonftden^; eSlägt 
ftdn'ehr fd)bn bearbeiten; feine 
SSIättcr ftnb gefiebert/ unb bie 
(Blättchen auf einer ©eite feht 
fehtnal;baburch untetfdK ibet er ftef) 
vornemitch von bem Cebrobaum, 
mit welchem er fibrigenö fehr na* 
he verwanbt ifl ; feine (Blumen jl<» 
hen ohne hefiirattite S/ibiiung. 
€ « 3 Sya* 
