S 2 -t 'T* 
nnt bev SSettnmtie, wel(^«nSitine' ' nwdbt : ÜÄan bat ftc tu be« ©är» 
feiner jwepttn 2Ivt ber (Dtbomn ten bftevö gefüllt , ebne @tral an 
fllbt , foubern auch bep bm met* ber .Kione, ober rbbriebt, unb 51t» 
ffen neuern Ärauterlimbigcu 45ine «veilen von einer febr betradjtli* 
' »^flanjen mit vertvacb» • d)en @rbfe: (Sie anfert nad) ©o» 
feneli ©taubbeutelili/ vermengten bondiiö eine ajenbe @d)dife auf 
©efcbled)tern , frutbtbaren B't'it« fÖJenfcfcen, unb eine giftige Äraft 
teilt, tinb fruchtbaren äßeibgeu, auf ^ajetiunb 9}Jdufe: @ie Idjlt 
beren SJUnnentelcb vobriebt ifl , fi'd) leicht burd) ben ©amen fort» 
' <ju§ einem !®tufe beliebt, anb fönf 
' ^d^tte, beren Sjlumenfrone am 
©träte vier bleibenbe ISlumcben 
ijai, beren gruebtboben nafenb ift, 
unb beren ©amenfrone au6 fünf 1 
■ anfreebteh ©rannen beliebt i !iin» 
ite' bat bren^Slrten, melcbe ölle 
' ©ommergeivdcbfe jtnb :• 
iWogftes patula, caule fnbdivlfo pata. 
‘ lo; aubeinanber g'cbreitetc 
t ©ninmtblume t ratt jiniUd) jer* 
»!■ tbeitiem unb auöeinanber gebrei» 
y tetem ©lengel ; fie fommt , tvie 
= jfbie folgenbe, auö Dleufpanien: , 
3bte Sllumen finb Iktn, juivei» 
f • len gefiiUt ober balbgefuflt, ge» 
meiniglid) braun , tvie ©onimt , . 
-jumellen bunt , braun unb fcbtve» 
felgelb unter einanber ; fte haben 
«men fcbmdcbern-®erucb/ olS bie . 
' tölumen ber aufredKcn : @ie lägt 
ftcb febr letd)t bureb ben ©Omen 
»ermebren , unb beißt bep guepö 
r »nb ©aleebamp : Tagetes indka ; 
«nb bep 3, S3aubin : Tagetes in- . 
dicus minor, fimplici flore, five 
' caryophyllns indicus, five.flos afri- 
canus. 
H , tertSia, caule fimplici ereäo, pe- 
duncttlis nudis unifloris; oufrecb* • 
te6ammtblunie, mit einfacbem 
■ «nb dufred)tem@tengel, unbna» 
f enben asiumenflielen, «velcbe nur . 
«ine lölume tragen : 3bte asiume 
Ibat gemeiniglich eine fchmefelgel» 
be gttvbe; unb tfl immer grbfer , 
0I6 bie SSlume ber oorbergebenben « 
ärti fte bat auch einen tveitlldr» 
fern©erud), ber in einer verfchlof» 
fetten ilttftbetdubt unb ©chivinbel 
pflanzen , unb beißt bep 3 . 25au» 
bin : Tagetes maximus reäus , flo- 
re fimplici ex luteö pallido, 
'agetes minuta , caule fimplici re£to,' 
pedunculis fqaamofis multifloris ; 
Eleinc 0ammtblume, mit ein» 
fachem unb gerabem ©teugel, unb 
fchupigen Slmueuinclcn , taseldje 
»tele ® Inmen tragen ; (Sbito ill ibs 
©atcrlanb : 3bre iSluraen ftnb 
f lein unb meiglidlK : @ie beißt bep 
©illen : Tagetes multiflora, niinu- 
to flore albicante. 
. folits integris perforatis ; bebeu» 
tet bep ipiumierbieamericanifche 
Pcftioursel. 
foliis tenuiflime divifis; blerun* 
ter »erilebt Sonrnefort biefammt» 
HumciTartige dHhcnne. 
, indicus flore aureo fimplici mi« 
nor ; fo nennt SSbrbaave eine flei* 
nere ©pielart ber ttUöctiianber 
gebreiteten 0ammtblumc mit 
gelber ®lumc. 
. indicus , flore üfiulofo duplica- 
to ; bebeutet bep permann eine 
aibart ber aufrechten 0amitit» 
blume mit balbgefuUter iölume 
ohne ©tral, 
, indicus flore fimplici fiftuloro; 
hierunter öerßebt et eine anbere 
mit eiiifadjer asiume ohne ©tral. 
. indicus -medius flore luteo mul. 
tiplicato ; fo nennt er eine anbere 
mitbalbgeffillterasiitme »on mitt* 
lerer ©rufe. 
. indicus medius, flore luteo pal. 
Udo; bebeutet bep ibm eine anbe» 
re mit blaßgclber ^lume »on mitt* 
lerer ©rbfe. 
Tagetes 
