N» 103 — Janv. 1910 
JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE 
29 
sur ia production sucrière des dill'érentes 
îles pendant les dernières années. Voici 
quelques cIiilTres de nature à renseigner 
nos lecteurs sur la marche de celt'^ impor- 
tante industrie, durant la péi iode 1899 à 
1908, la produclion étant indiquéi* en tonnes 
de sucre de 2.000 livres ; 
1902 
1!06 
1907 
1908 
H awaï . . 
. ) 17.239 
121 295 
137.750 
153.891 
180.159 
Maiii ... 
. .51.3S9 
56.720 
102.'900 
105.772 
122 029 
Oahii . . . 
i5.s20 
107.870 
113.750 
119.273 
137.013 
Kauai. . . 
05 l>5D 
09.720 
1 i . “53 
72 OSl 
81.322 
Total . 
. 282.807 
355.611 
529 213 
•550.017 
521.123 
A plusieurs reprises, nous avons fait res- 
sortir les rendements incomparables obte- 
nus aux llawaï, dans les terrains ayant 
profité des vastes travaux d’irrigation; 
mais il ne nous avait pas enroreéié donné 
de fournir sur ce point un exemple aussi 
édiliant que celui ayant trait à la récolte 
de 1906. 
Dans cette année sucrière, arrêtée au 
30 septembie, la moyenne de sucre obte- 
nue sur l’ensemble des plantations a élé de 
8.94o livres par acre, soit 4 t. ’/a^ri cbilfres 
ronds; sur les champs irrigués, cette 
moyenne atteignait 5 t. tandis qu’idie 
s’abaissait à 3 t. par acre sur les terres non 
irriguées. 
La sOperficie plantée en cannes est de 
200.000 acres, sur les îles de l'arcbipel, 
dont 103 000 acres irrigués à raison de 
1 million de gallons (Il d'eau par vingt- 
quatre beui es et pour 100 acres de terrain. 
Lia d'-pense alfecti'>e chaque année aux 
achats d’engrais est légèrement supérieure 
à 2 millions de dollars; elle correspond 
ainsi à une moyenne de $ 4.63 par tonne 
de sucre lahriqué et de $ 22,50 par acre de 
canne. 
Malgré leur concision, ces quelqiu?s ren- 
seignements donnent déjà une idée de la 
façon exirôniement intensive dont la canne 
est traitée aux Hawaï ; on Irouvei a, dans 
le n" 93 du « J.d'A.Ï. », des détails com- 
plémentaii es sur le système cultural adopté 
par les planteurs de ces îles. 
La culture du tabac au Paraguay 
Situation précaire des planteurs. 
Améliorations nécessaires. 
Dans une communication de M. E.-J. 
Norton, Consul d(‘S Etats-Unis à Assomp- 
tion, nous relevons quelques indications 
intéressantes sur la production du tabac au 
Paraguay. 
Après les fruits et leurs dérivés, le tabac 
constitue le plus important article d’expor- 
tation parmi les produits agricoles de la 
petite républiriue sud-américaine. Sur une 
production annuelle de 3.000 tonnes de 
tabac, — cbilfre approximatif, — il est 
exporté environ la moitié, le reste étant 
consommé sur place. L’Europe importe 
surtout le tabac doux ou « pilo » ; les qua- 
lités plus riches en nicotine sont deman- 
dées par l’Argentine et l’Uruguay, tandis 
que les sortes moyennes restent dans le 
pays. 
11 n’existe aucune exploitation métho- 
dique de tabac au J’araguay, la produclion 
étant tout entière entre tes mains de petits 
cultivateurs s’occupant peu de la qualité 
qui reste toujours fort médiocre. Si queUpies 
marchés recherchent cette origine, la cau'^e 
en est uni(|uement due aii bas prix auvTr.ci 
ils peuvent 1 obtenir. 
Les manufactures de Brême ont employé 
727 t. de tabac paraguayen dans les trois 
années 1903, 1906 et 1907; elles ont payé 
la feuille de 0 fr. 80 à 0 fr. 90 le kilo- 
gramme en 1907. Une bonne partie de ce 
tabac ('st réexportée en Argentine, sous 
forme de cigare-^ et cigarettes. La régie fiaii 
çaise a fait une tentative d'impori 1 o oui 
n’a pas eu grand succès auprès .. s umcms, 
dernièrement ritalieaacbelé 130 t. de tabac 
du Paraguay au taux de 70 francs les 
100 Ugr. 
Le Gouvernement du Paraguay semble 
s’être renducompte de lanécessilé d'unndio- 
rerles métbodesdecullure etde préparation 
suivies jusqu'ici par les planteurs alin de 
relever les prix du tabac réco té sur son 
territoire. Une institution ollicielle, la 
Bunqvie Agricole, a tenté de porter remède 
(1) 1 g.allon = 4 1. .51. 
