N» 108 — Juin 1910 
JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE 
Cette maeliine, en esage courant te liferses régions le rAmlrigne lu Sul 
est relalîvemeiit petite et maniable 
Elle mesure 2™r>00 sur hauteur, 1“”)00 
Elle pèse environ 700 kilos. 
Elle est très robuste. 
Elle est facile à démonter, à remonter et à 
régler. 
Elle se démpnte en deu.x parties et peut aisé- 
ment être transportée à proximité des 
plantes à défibrer. 
Il est donc possible de défibrer ces plantes à 
l’état frais. 
On n’a plus à expédier que les fibres, d’où 
économie de transport. 
Réglage facile. 
Puissance nécessaire ; 2 chevaux. 
Très bon rendement. 
Pour les agaves et l’abaca il faut un broyeur. 
Prix de la machine, prise en usine. 1.800 francs 
Emballage maritime 200 — 
POUR TOUS RENSEIGNEMENTS 
S’adresser à M. CONORE, 4, rue de Vienne, PARIS 
N. B. — Une notice pour le réglage de la machine sera remise à tout acheteur. 
Machine à déirer 
Système CONORE 
Brevetée S. G- D. G. 
France et Etranger 
Caraguata, Ramie, Bananier 
m ü ® il Yucca, Sisal m m m m 
ü Sanseviéres et similaires m 
et décortiquer 
Les plantes textiles 
Construite par la 
Société Alsacienne de Constructions mécaniques 
