MACHINES pour PROOjJITS^CWIAUX 
ALIMENTAIRES ET DE TOUTES SORTES 
POUR 
Amandes, Denrées, Graines, Grains, Fruits 
Légumes secs et vèits 
CAFÉ, RIZ, RICIN, ARACHIDES, CACAO, THÉ, etc. 
Macliinerie complète penr FÉCÜLERIES de MANIOC et Industries similaires 
^ Constructeur- Mécanicien, Breveté, 
II 
jj 197, Boul. Voltaire, Paris XP 
Aseiinnes Miisons RADIDIBR, 8IH0MEL, CEAPÜIB, XOTSX et LECLLIER 
Reoseigneinents gratuitement . Devis . lostallations générales 
Machines à Déiibrer et à Décortiquer les Plantes Textiles 
Système F. FASIO, Alger 
Dépôt chez M, CHAUMERON, 41, rue de Trévise, Paris 
MONO-DÉFIBREUSE ditu “La Portative”, pour toutes variéti's d’Agavos : Aloü, 
Xisifil. J/< neqHeii. I-vurrroya, J-nlIr ou Tampico, eic., pour les divers .Saosevicres. le Jiananicr. la 
/(din/V. (leite maehine peut aii.ssi déiibrer le J^hnnnium, le Yucca et les feuil'es d'.4iirt»i«s. 
“ AUTO APLATISSEUR pour Feuilles ” pouvant alimeuter plusieurs défibreuses. 
N'i'ccssaire seulejneut pour traiter les variétés à feuilles très épaisses. 
Ces deux Maebines peuvent indifTéreniment être actionnées à bras ou au moteur. 
TRAVAIL SIMPLE ! APPAREILS PEU COUTEUX ! - CATALOGUE, PROSPECTUS & PRIX, SUR DEMANDE 
1)0 fréquentes expériences de défibration -le touilles et de plantes textiles ont lieu sur la ,lemande des intéressés, 
eliez M. Chaumeron, 41, rue do Trévise. Pans t 
STOCK I>E FEUILI.es ER.VICHES D AG.WES DIVERS POUR EXPÉRIE.VCES 
l.a Mu'iufaclure de Tapie et Tissus végétaux F. CHAUMERON arhite au comptant les fibres de Sisal, Renequen, Sanseviere, 
Fourcroya, etc. — FAIRE OFFRES. 
Tl>codor Wilc^cps 
MACHINES COLONIALES l MATERIEL DE TRANSPORT 
Hamburg 
Afrikahaus, Gr. Reichenstrasse Î25/33 
Adresses Télégraphiques : 
Tropical. Hambourg. — Tropical Berlin 
Codes : A. B. G., 3. — Staudt et Ilundius 
Berlin 
NW. 7, Dorotheenstrasse 32 
Comptes-courants : 
Filiale der Deutschen Bank, Hambourg 
Ueutsche Bank, Depositenkasse A, Berlin 
outre-mer. — Exacte et prompte Fourniture de Hambourg. 
Consti-uctiop spéciale pour 
Appareils de. combustion à alcool. 
« à eaux pazeuses. 
D livdrauliques. 
>' de soudages. 
» de laiterie. 
Auiomobilcs pour voyageurs cl mar- 
chandises. 
Broyeurs de pierres. 
Carton pour toitures. 
Couveuses. 
Décorliqueiirs d'arachides. 
Dédhreuses. 
Egreneusos de colon, 
Entourages pour arbres. 
Equiperaeuls coloniaux. 
Essoucheuses. 
Fils, cordages et tissus. 
Fourgons à vapeur. 
Godets et couteaux à latex. 
Habitations colouiaics en bois'ct en 
ter. 
Instruments de chirurgie et médica- 
rhents. 
Huile do machines et accessoires. | 
Machines pour ragricullure, 
” J' la blanchisserie. 
» » la brass^-rie. ' 
à ciment et à agglomérés. 
" à café. 
■ à cacao. 
B à caoutchouc. 
> à huile de palme, 
w à fabriquer le tabac, les 
cigares et cigarettes. 
Machines pour la désinfection. 
X à froid et à glace. 
e pour la savonnerie. 
» pour la tannerie. 
^ » pour la sucrerie. 
■. # à briques, 
à vapeur. 
» à travailler le bois. 
). pour le traitement des 
noix de cocos, fibres et 
coprahs. 
Matériel pour l'exploitation des mines j 
Matériel pour la construction des 
chemins de fer. 
Matériel électrique. 
Moteurs à vent, à alcool, à pétrole, 
électriques. 
Moulins et presses à huila. 
» et maebines à riz. 
Objets en fer et en acier. 
Outils et machines-outils. 
Relies. 
Pièges. 
Presses à balles. 
Pompes de tous systèmes. 
Pots à Heurs. 
Rouleaux compresseurs. 
Sacs de jute et toiles d'emballages. 
Séchoirs. 
Selles et harnais pour chevaux , 
boeufs et ânes. 
Scies et barres do scie. 
Tentes. 
Tissus de chanvre et do lin. 
Voitures et charrettes pour tous 
usages. 
CONSTRUCTION DE TOUT MATÉRIEL INDUSTRIEL 
ourmiuro d'instruments, Outils. Machines pour exploitations d’Âgaves, Coton, Café, Cacao, Caoutchouc, 
Cocotiers. — installations de Moulins pour blé, maïs ou riz, à bras, à manège ou au moteur. (Kau. vent ou vapeur).' 
— Moulins et presses à huile pour Coton, Arachide, Coprah, Amandes de Palme, Ricin, Sésame. — 
Fourniture et constructions de chemina de fer, automobile^, camions à vapeur, voitures, charrottos, bateaux à vapeur ei 
à moleur, locj^mobües, moteurs, manèges, roues hydraul,..juos. 
Équipements de Missions d’Études. — Devis et Calciils de rendement 
8PÈC1AL.KJK. KIW XOUXES L, A. G U fc: 
