31fi 
JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE 
N» 112 — OcT. 1910 
mouvement alternatif, n’étant pas suscep- 
tibles de se dérégler, sont complètement 
enfermés dans un carter plein d’huile. La 
même machine peut, en changeant le ré- 
glage d’une manière très simple, convenir 
aussi bien pour les feuilles longues que 
pour les feuilles courtes. 
La table de travail est à la hauteur du 
coude. 
La hauteur maximum de l'ensemble est 
de 1"‘,30, et la largeur maximum de 
1“,10. La longueur varie avec celle des 
feuilles à traiter : pour des feuilles de 
l“,bO, elle est de 3'", 70; pour des feuilles 
de 1 m., elle est de 3,70 — 0,50 =3”, 20. 
La machine peut être facilement dé- 
montée en trois parties : 
1° L’appareil décortiqueur pesant envi- 
ron 450 kg ; 
2® L'appareil commandant le mouve- 
ment d’entrée et de sortie des feuilles, pe- 
sant environ 550 kg; 
3® Les organes de jonction entre les 
deux appareils ci-dessus, pesant environ 
50 kg. La force prise est variable suivant 
les feuilles (1 ,5 à 5 HP i. 
Le Caoutchouc de Jelutong. 
11 ne s'agit pas, cette fois, d’une nouvelle 
source de caoutchouc, mais d’un produit 
connu depuis plus de dix ans sur les mar- 
chés d'Europe et de New-York, où il est 
traité à très bas prix sous les noms de 
« Pontiaùak », « Mort de Bornéo », « Je- 
lutong » ou « Djeloetoeng ». M. Jumelle le 
mentionne à la page 64 de son excellent 
traité spécial, mais hésite à l’admettre 
parmi tes véritables caoutchoucs; il serait 
davantage porté à le considérer comme 
une fairsse gutta. 
Le « Jelutong » paraît dériver de diffé- 
rents arbres de la région malaise, appar- 
tenant exclusivement au genre Dyera, de 
la famille des Apocynées; le principal 
producteur seraitle Dyera costidalaWv^. F., 
auquel s’adjoindraient vraisemblablement 
tes D. Loici et D. laxiflora. Nous nous sou- 
venons avoir remarqué, parmi les produits 
forestiers de Sumatra exposés à l’Olympia 
de Londres, en 1908, plusieurs blocs de 
composition quelque peu différente, pré- 
parés avec le latex des D. costiilata et D. 
Lowi ; ce fait indiquerait qu’il y a lieu de 
tenir compte des différences spécifiques 
pour la préparation d’un produit uni- 
forme. 
Les importations de « Jelutong » aux 
Etats-Unis, où se consomme principale- 
ment ce produit, stî chiffreraient, d’après 
les statistiques de douanes, à 24.826.296 li- 
vres, représentant 852.372 dollars, pour 
l’année fiscale 1908-09, et à 52.392.444 li- 
vres évaluées 2.419.223 £ pour 1 909-1 0(1). 
Le prix d’importation ne ressort, pour la 
dernière année, qu’à 4,6 cents de dollar la 
livre, soit moins de 0 fr. 60 le kg. 
Plusieurs sociétés, dont la constitution a 
été grandement favorisée par les cours 
anormaux du caoutchouc, se sont successi- 
vement fondées aux Etats-Unis, à Ams- 
terdam et à Londres pour l’exploitation 
rationnelle du Jelutong. La « United Ma- 
laysian Rubber G® Ld », créée à Londres 
en avril dernier avec un capital de 50 mil- 
lions de francs, paraît maintenant avoir 
monopolisé une grande partie de la pro- 
duction de cette gomme. Sur le rapport 
favorable du D’’ Schidrowitz, délégué en 
mission spéciale sur les lieux de production, 
cette puissante Société a pris pour objectif 
principal l’amélioration du Jelutong par 
de nouveaux procédés de coagulation du 
latex et de dérésination sur pLace de la 
gomme qui permettent de récupérer la 
résine, constituant alors un sous-produit 
intéressant. Une usine spéciale édifiée à 
Gœbilt, en protectorat anglais de Sarawak 
(ouest de Bornéo), où la Société possède de 
vastes concessions, aurait déjà traité 
325.213 livres de caoutchouc vendu 4 à ' 
5 shellings la livre. Pour l’avenir, on 
escompte une production annuelle de 
1.500 t. de caoutchouc raffiné et de 4.500 t. 
de résine marchande. Une seconde usine, 
(1) <c The India Rubber ^\'orld », septen'l)re 1910. 
