N® 113 — Novembre 1910 
•fOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE 
Machine à déirer 
Système CONORE 
Brevetée S. G- D- G- 
France et Etranger 
Carag'uata, Ramie, Bananier 
^ ^ ^ ^ Yucca, Sisal m m m m 
^ Sansevières et similaires m 
et ddeortipeF 
Les plantes textiles 
Construite par la 
Société Alsacienne de Constructions mécaniques 
Cette wliiDe, en usage eouraut dais Uverses régions de l'Anierigne du Sud 
est relativement petite et maniable 
Elle mesure 2'“500 sur hauteur, 1“500. 
Elle pèse environ 700 kilos. 
Elle est très robuste. 
Elle est facile à démonter, à remonter et à 
régler. 
Elle se démonte en deux parties et peut aisé- 
ment être trans])ortée à proximité des 
plantes à défibrer. 
Il est donc possible de défibrer ces plantes à 
l’état frais. 
On n’a plus à expédier que les fibres, d’où 
économie de transport. 
Réglage facile. 
Puissance nécessaire : 2 chevaux. 
Très bon rendement. 
Pour les agaves et l’abaca, il faut un broyeur. 
Prix de la machine, prise en usine. 1.800 francs 
Emballage maritime 200 — 
POUR TOUS RENSEIGNEMENTS 
S'adresser à M. CONORE, 4, rue de Vienne, PARIS 
N. B. — Une notice pour le réglage de la machine sera remise à tout acheteur. 
167 
% 
t 
% 
% 
% 
% 
X 
t 
X 
-I' 
uuiVi'niTiiii 
