110 
H A F P O R T SUR LES PROGRES 
terne, <jui n'est représenté que par deux étamines dans les Cypri- 
pedium. Cette observation prouve que les deux étamines des plantes 
de ce genre n’appartiennent pas au même verticille que l’étamine 
unique des autres Orchidées, et que le type complet de ces plantes 
devrait présenter six étamines. 
Enfin, pour compléter l’exposé des travaux relatifs à la famille 
des Orchidées, nous signalerons les deux mémoires de M. Chatin 
sur l'anatomie des plantes aériennes de l’ordre des Orchidées, con- 
cernant : i° l’anatomie des racines; 2 ° l’anatomie du rhizome, de la 
tige et des feuilles 1 ; mémoires qui rentrent plus dans les travaux 
anatomiques que dans les questions de phytographie. Cependant les 
observations de M. Chatin , jointes aux observations plus anciennes 
de MM. Schleiden, Hugo Molli, Trécul, concourent à nous faire 
connaître la structure, remarquable à bien des égards, des racines 
et des feuilles de ces végétaux, et à compléter nos connaissances 
sur celte famille, dont le mode de végétation présente tant de singu- 
larité et dont on a plus généralement étudié l'organisation florale. 
Le Vallisneria spiralis , si célèbre par les phénomènes qui accom- 
pagnent la fécondation de ses Heurs, a été l’objet d’études très- 
approfondies de la part de M. Chatin 2 ; la culture de cette plante 
dans les bassins de nos jardins de botanique lui a permis d’en suivre 
le développement avec soin et de relever diverses erreurs commises 
à son égard par les botanistes les plus justement estimés, ou de 
décider entre des opinions contradictoires et encore incertaines. 11 
a fait connaître, en outre, un détail de l’organisation de la longue 
hampe florale des fleurs femelles, qui paraît être la cause de la tor- 
sion spirale qui succède à la floraison et qui a fait donner à cette 
plante son nom spécifique. 
Dans des communications à la Société botanique 3 et dans la 
1 Mémoires de la Société impériale des 
sciences naturelles de Cherbourg, t. IV, 
1 85 6 ; t. V, 1807. 
2 Mémoire sur le Vallis.\eria spiralis. 
par Ad. Chatin, in-A° de 3 i pages et 
5 planches. 
3 Bulletin de la Société botanique , I . IV. 
p. 1 56. 
