Ö 0 r 1* e ^ e. 
'■^te gute Siufrtal^me imb ber balbi'ge 2(bfafe, tt)dd)e meine botauifd)e 
fprac^e fmtb, i)aben gezeigt, bvi^ ein folc^eö |)anbbiic^ ein stemltc^ aKgemein ge^ 
fu^iteö 33 ebiirfmß fep, imb ftub ^ngieic^ 33 emeife, ba^ biefeibe i^reu 
pcrfe^it ^abe. 
©ic fparfameii Hterdrifcben x^iiifgmtttel, bie mir in meinen bamnligen 3 Ser^dit^ 
niiTen bei ber ^(nöarbeitnng biefer ©c^rift 511 ©ebote #anben, fo mie bie menige @c^ 
(egen^eit, melc^e ic^ ^atte, bie erforberiid)en SSergfeie^ungen in ber O^atiir feibd an^n^ 
f^eUen, mögen jebod) mand)e barin enthaltenen 9 }tdnget entfd)idbigen, bie mohl 3 Rie^ 
manb beffer erfannt h^it aB id) fetbj^. £)iefc S!)Zdnget imb bie nieten SSerdnbernngen; 
metd)e feitbem in ber mit rafd)en ©d)ritten ihrem hohem 3^ele mehr aB je entgegen^ 
eitenben ^fl(J«3enfnnbe fid) ergaben, gemdhrten mir bie Uebersengimg, bag baö 35 nch 
bei einer jmeiten Stnögabe eine gdnätiche Umarbeitung erteiben mujTe, menn tiiw 
germa^en bem je^igen ©tanbpnncte ber SSifiTenfehaft angemejTen fepn foltte. 
©ie richtige Sofimg biefer ^nfgabe gehört aber ohne S'^eifet 511 ben fehmierigern 
Unternehmungen in imferer neuem Literatur, ^ie ^ft^tiuenfimbe ijb gegenmdrtig in 
einer mähren Uebergangöperiobe begrifen, mo eine SyZenge neuer SSeobachtungen nub 
Stnjichten gegen bie dttern anfdmpfenb unö entgegentreten, ohne ba^ jeboch iho ©icg 
über bie (entern altgemein entfehieben unb fte felbü fo meit georbnet unb gefammelt 
mdren, um ein fpflotttatifcheö ©anje 311 bitben. 
®a nun ber eigentliche ß^^ccb eineö ^anbbuch» ber botanifd)en ^unftfprache fich 
nicht meiter erftreden folt, aB auf bie ©rfldmng ber in ber ^fl^^nsenfunbe bereite 
cingeführten unb je^t noch «tehr ober meniger gebrduchlichen ^liBbrücfe, um baburd) 
oorjüglich bem ^ufdnger ben 2 ö 3 eg jum ä^erfiehen ber perfd)iebenen botanifchen ©chrif* 
ten ju bahnen, fo müifen hi^^^ ««ch fomoht bie dltern oB bie in neuerer 3ott oi«9<> 
