VI 
führten ^(ii^bnicfe aufgenommen mit) erffdrt merben. J^an'n liegt aber gerate ta» 
0 cl}n){erfge ter 53 earbe{timg beö leiber iibermdfn'g anfgetl)urmten 0 toffeö, ba^ bei bem 
orbmmg^lofeit ‘£)aufeu oon Slu^briicfeu ein fieserer burc^ ba§ Sabt^rint^ berfelben lei' 
teuber 2 Beg gefunben merbe, auf melcl)em auc^ ber Ungeübtere mo möglich ba6 Söabre 
uub Sraud)bare oou bem ^alfci^eu imb Ueberflüfftgen imterfd)eibeu lerne« 
Siefeö 3^cl 511 erreid)en, bemnbte id) mid), bie altern Sluöbrncfe eben fo gemif^ 
fenbaft mie bie in neuerer eingefnbrten 511 fammeln nnb biefelben fo su orbnen, 
bap fie bei einiger SSergteicbnng mit ber ClJatur halb ihre mabre SSnrbignng finben 
merben. ©a aber, bem angegebenen 3«)^^^^^ gemdü, ber 3nbvitt einer terminologifcben 
©d)rift fid) nid)t 511 mcit oon ben bloßen äöorterfldrnngen entfernen barf, fo mar 
meifl in ^Sejiig auf bie richtige ober unrichtige ^Inmenbnng eineö 5 lu^brucfß nur eine 
furje .giinmeifnng auf anbere ©ebriften ober eine leife ^nbeutnng möglich« 
©ie nieten, 5um $tbeit nberflnffigen Slu^brncfe, metebe man in nuferer 
mentlicb in g^ranfreid), in bie ^fl^nsenfnnbe einsnfnbren fnebte, mürben jmar meinem 
tbeilö ^^x anfgenommen, aber bei meitem bie grünere 3‘^bl lic§ Ücb unter bie dltern 
ober gleicbgeitigen beilern 5 ln^brücfe alo ©t)noni)me nnterbringen« Jliur menige neue 
magte ich fclbü für fold)e 33 egriffe norsufebtagen, meld)e bi^b^^^^ ^>urcb feine ober bod) 
nur bnrd) miltfübrlicbe nnb febmanfenbe 5 ln^brücfe bejeiebnet mürben, 33 . ©tamm 
(Stirps) für ben ^^flunge im Sldgemeinen, bejfen Söacbötbnm nad) oben ober 
beffer nach bem ©ipfel berfelben gerichtet ijf/ um bie gemobnlid) bafür gebrdncblicben 
Slnöbrücfe Caudex (adscendens) , Caulis nnb Truncus nur für gemiffe ^O^obificationen 
biefeö 2:beil§ (ben ©toef, ©tengel nnb .^olsüumm) aufsnfparen, ba man fo 
niel mie mdgtid) nermeiben folly einen nnb benfelben Sln^brncf für einen allgemeinen 
nnb einen biefem nntergeorbneten 35 egrif sngleicb ansnmenben, meil fcabnrch f^b^ 
9 }Zi§oerüdnbniffe entheben fonnen. «^dnfiger bemühte id) mich bagegen dltern 2(n6^ 
brüefen, menn fie richtig mären, ihr gebübrenbe^ 0ffed)t miberfabren gn taffen nnb auf 
bie ßntbebr(id)fcit fpdterer 3 (n^brücfe anfmerffam su mad)en, menn fie bie ©aebe 
nid)t beffer be5eid)nen ober gar 511 3iucibentigfeiteu Slnlaü geben, mie biefe6 mit bem 
dltern ganj guten SBorte Caudex nnb bem neuern überflüffigen Rhizoma an nieten 
Orten ber galt ijf. 
5lnücr ben erfien 3 lnfdngern in ber 33 otanif finb meinet ßraebtenö non bem 
faffer eine» tcrminologifd)en .^anbbncbeö in unfern Oagen norjüglicb brei nerfebiebene 
Staffen non ^efern 311 berücffid)tigen. 3u erffen geboren diejenigen, melcben bie 
dltern ©cbriftffeller at» SO^nffer gelten nnb bie befonber^ baranf butten, ba9 baö @ntc. 
