28 
:Da»Dn tcirb «ntcrfc^icbcH: monatlich (menstruus — par mois), njaö atte ^Ülonate ficf) erneuert. 
f. cinjdfjrig (annuus — annuel), waö ein Wä^rt 3eici?en fccifnr iR 
ber ©onnc 0 ober ®; 
Saoon tjl t5crf(^tebcn : «. aUj«brli<^ (annotlnus — anniversaire) nsa§ oöe 3al)rc 
erjeugtj ß. bteSjflbttg, be«’ee (homus — de ceüe dnnle), »aö tm taitfcnbcn Sabre gefebtebt. 
g. jinetjÄ^rig (biennus s. bimus — hisannuel ) inaö jinei tDci^rt. ©aö 
^en baför t|^ baö beä ÜKarö d' ober ®; 
äßenn ODtt ber Sauer ber ganjen *pfla«jc btc !Rebc ift, fo »erjlebt man barunter eine fotdbe, bte tm 
jmeiten Sabre blubt unb bann tn btefem Sabre audb obftirbt. 
5 !)?att fanu no^ unterf(betben: brctjabrtg (triennis s. trimus — trisannuel) , mit bem Seteben 
h. me^rj&^rig, auSbauernb (perennis s. perennans — vivace), tt)aö langer a(ö brei 
tebt; 
©tjnon.: oteijabrig (mnltennis). 
2ßcnn nur bie Sßurjel einer ^ftanje auöbauernb i|^, fo ge6rau(^t man bafür ba^ B^i' 
c()en beö ber ©tamm auäbauert, fo mirb bafür baö beö 
©aturnö i) gefegt 
S« Sejug ouf bad mieberbolte 95(utbentragcn unterfebetbet man: 
* jmctmal trogenb (biferus — Eifere), maö jmetmal tm Sabre blubt, mtc »te(e troptfebe ^flanjen, 
Rosa bifera. 
** mebrmaU tragenb (multifer — multißre), maä öfter im Sabre blubt. Sü einerlei mit im? 
merblübenb (semperflorens ; Rosa semperflorens). 
Smmergrun (sempervirens — toujours vert) mirb gebraucht, wenn bei einer ^flanje bie S3latter 
grün bleiben unb erft nach bem Sntfalten neuer SSlätter im folgenben Sabre ober noch fpater abfterben. 
S3emcrf. Sn S 5 c 3 ug auf bie Sauer, oerglicben mit bem ^ruebttragen , nennt Se Sanbolle bie 
^flanjen: 
a. cinfru^tige C™onocarpeae — monocarpiennes), wenn fie nur einmal ^ruebte tragen unb bann 
abfterben. Saä Settben bafür im Sltlgemeinen ift Oj 
Sie einfru^tigen ^ftanjen ftnb wieber: 
«. einjährige, 3 . 58. NIgella arvensis. Saö befonbere 3ei<ben bafür ift ®; 
ß. 3 weijabrige, 3 . 93. Digitalis purpurea SaS 3ei<ben bafür ift ©5 
y. oieljabrige, 3 . 93. Agave amerlcana. Saä Seteben bafür ift @. . 
b. wieber fr u^tige (poljcarpeae — polycarpiennes) , wel^e mebreremale in ihrem Seben jjrücbte tra« 
gen fonnen. iJier werben weiter unterfebieben : 
«. ftammfru^tige (caulocarpeae DC., perennia Jung. — caulocarfdennes) , wenn ber ©tamm 
audbauert unb wieberbolt Srüdbte bringt, wie aßc 93aume unb ©traueber. Saä 3®tcben bafür 
ift 55 
ß, wur 3 elfrudbtige (rhizocarpeae DC., restlbllla Jung., perennes Auct. — rhizocarpiennes) , 
wenn ber ©tengel nur einfru(btig ift, bie 2 öur 3 el aber mehrere Sabre nadb einanber fru^ttra^ 
genbe ©tengel treibt, 3 . 93. Aconitum, Paeonia, Aster. SaS 3^*<ben bafür ift 2i. 
