89 
62. ncip.fformig (cupulaeforrais , calatheforniis — aipuliformc ou en cupule), eine um# 
gcfc^rte ^o^Ie .^albfugel btlDenD; 
63. becfenformig (pelviformis — en l>oss/n), einen ^o^len Äugc(abfci^n{tt Bifbenfc, ber 
mentger a(ä eine .^albfuget betragt; meijl: mit etma^ ermeitertem unb nad^ aupen ge? 
‘ bogenem ©aum, unb bann mie eine flac^ermeiterte ©(oefe; 
Sie Stuöbrücfe: taffe itfcrmig (cotjllformis Salisb. — en ecuelle)^ becf)erf6rmtg (mit 
cingebogenem 9tanbe) (acetabuliformis Salisb. — en forme de coupe) u. a. , nseicbe nur geringe 
S[J?Dt)iftcationen ber oier rorbergebenben S^ermen bejeiebnen, ftnb febr entbebrlicb «»b laffen ficb ge# 
nauer burdb fur^e Umfd}reibung bejeiebnen. 
64. fa|)nf6rmig, nac^enformig (c^mibiformis) , einen etmas in bie Sänge gezogenen, 
nad) außen meßr .ober meniger gemolbten unb nad) innen Noblen .Körper barftedenb, 
ber eine entfernte ^ebniie^feit mit einem Äa^ne jeigt; 
Ser 5(uöbrud navlcularis ig jiemlicb gleicbbebeutenb, twirb jeboeb mehr im 3((Igemeinen für ei* 
nen gaj-f oertieften Sbcä nät berverfpringentem Äicte gebraucht, n>ie bie klappen ber Jfü^te oon 
Thlaspi, Iberis unb Lepidium. 
65. fäd}erig, längöfäd^erig (locularis — loculaire) , wenn eine .^obiung bur(^ ©c^ei# 
bemänbe in Sangöfäcber getbeiit i|T; 
jvoei# brei# oielfdcberig (bi- tri- multilocularis — bi- tri- multi loculaire., ä deux., 
trois etc. loges). Ser bnreb jnsei ©(^eibetoänbe abgefebnittene Dtaum ber ^bbfung bei§t 
(Loculamentum s. Loculus — Loge); bie ©cbeibeioanb (Dissepimentum — cloison) ig hier 
2ängäfc()eiben3anb (Dissepimentum longitudinale — cloison longitudinale). 
Sin fächerig (unilocularis — uniloculaire) ig eigentlich ber ©egenfag oom ^«^erigen, ba eö 
eine |)öblung bebeutet, bie 'nicht in gäcber getbeilt ig. 
66v b^^i^'fddjerig (semllocularis — demi - loculaire) , menn bie ©dbeibemänbe nid^t 6iö 
Av jur SCltitte ber .^obiung reichen, unb baber bie na(^ innen nicht gefi^Ioffen finb; 
67. fammerig, querfadjerig (septatus — elage)) menn eine .^obtung burch ©chei# 
bemänbe in SDuerfächer getbeilt ißt; 
jtoei* brei# oielfammerig (bl- tri- multlseptatus — ä deux, trois, plusieurs etages). 
©leiebbebeutenb mit septatus toirb oon fOtaneben loculosus genommen, toelcber Stuöbruef ober 
roeit eher fpnonpm mit locularis ig. 
Sic Sebeibetoanb ig hier Qucrfcbcibcmonb (Dissepimentum transversale — Cloison trans- 
versale). Ser jtüifcben jrcei ©cbeibetcanben abgcfcbloifene Dtaum ber -Höhlung beibt Kammer, 
Suerfad) (Septum — Etage). 
, Dßoit einfammerig- (unlseptatns — ä un itage) gilt baßclbe, moö oon einfäcberig bemerft 
toorben. 
68. btilbfammerig (semlseptatus — demi-etage), menn bie £2uerf(^eibemänbe nicht 
bur(^ bie ganje .^oblung biiit>urd; reichen, unb baber bie gäi^er unoolljlänbig finb; 
12 
I. 
