147 
<St)noiit)me: Oleatus intercellulares — Meats inter- 
ceUiüaires). 
b. (Jigenc 0aftgdnge (Ductus succi proprii — Canaux da suc propre)^ r 6 (»renf 6 r? 
mi^e SK^iume jtüifc^en bert 3 ctten beö ten no(^ flüfftgen (unb jic^ 
bciüc^enben) eigenen (Saft (§. 8 . 9?ro. 4) ber ^flanje enthalten (Fig. 15, a. Fig. 30, a). 
SRad) Sttefer cSrunbj. ber Stnatom. ber ‘Pfl. ©.82) entftelien fte auä ben erweiterten 
Sntcrceüular^ängeit unb baten einen »erwanbten 93au mit biefen. 3(tacb ©ebuilj (bie iTcat. ber 
letenb. ^fl. ©.521) ftnb fte gcglieberte mit einer befonbern SO^embran umfcbloffene Dtobren. D^iacb 
SiJJepen (Linnaea 1827 ©. 643 u. ff.) finb btefe Dibbren nicht gegliebert, fonbern erfdbeinen bßch' 
flenö burd) bie ©inbrüefe benachbarter 3ettenfanten eingefcljnürt unb laufen ununterbrochen burdh bie 
ganje ^flanjej beim Sluötritt au9 bem ©tamm in bie SCBurjel geben fie aber in unenblich cielfache 
aSeraftungen über. 
©i^nontjme: eigene ©efa^'e, SDfil^gefä^e, ßebenägefäge (Vasa propria, Vasa lactifera, 
Vasa lacticis Schultz. — Faisseaux propres'). 
c. ©aftbe^ alter (Receptacula succi s. succi proprii — Reservoirs da suc propre), 
runbltc^e, feltner län 9 t{(^e Jf) 6 hlun 9 en tm 3 ellgett)e 6 e, weli^e mit t)erf(^{ebentli(^ gefcirB; 
ten, fejlen ober flüfftgen abgefonberten Stoffen, 33. mit ^itherifcijem Oele, ©umrni, 
.^arj u. f. tt). erfüllt finb (Fig. 19, b). Sie finb fugelig in ben Ißlüttern ber ^ome? 
ranje (Fig. 26) , oon Hypericum perforatum u. a . , f^laurffförmig in ber 9iinbe ber 
Scannen (Fig. 215). 
* ©chul§ (a. a. D.) unterfcheibet hier, je nach ihrem 3”haltc, Delfäcfc, -^larj* ©ummi? 
93alfamgänge u. f. w. ßinf (Element, plnlos. bot. p. 104) jäblt auch bie mit gefärbtem ©afte 
erfüllten 3ellen unter bem SEamen ©a ft bohlen (Crjptae) hierher. 
d. Suftjellon (Cellulae aereae — Cellales d'air oa aeriennes) , me^r ober Weniger re; 
gelmapige .^o^lungen im beren SBanbe au^ anbern gewo^nlicljen 3 ^ 11 ^ 1 ^ be; 
ffeben unb bie, ffatt g^lüffigfeit, guft enthalten: bei oielen SBafferpflanjen , j. 33. Calla 
aethiopica (Fig. 15, c. Fig. 18, a), bei Musa paradisiaca (Fig. 16, a). 
©pnon^m; 3wfammengefe^te 3eIIen (Cellulae compositae — Cellules composees). 
©ie finb oft burch Duerfcheibewänbe oon eigentbümlichem 95au abgetbeilt (Fig. 18, b. Fig. 16, b). 
e. dürfen (Lacunae — Lacunes), unregelmäßige, gleichfaltö mit Suft angefüllte .^ohlun; 
gen, weli^e bur(^ ein bloßeö 3(u6einanberweid)en ber 3 ^^^^^ in bem allmahljg abfferben? 
ben 3fHgewebe entffehen (Fig. 27, a): ' ‘ 
lieber^ bie fRarbil^en unb jternfermigen Äerper im 3rll9ewebe oergl. §. 8, Sdro. 7. 
i, I 'i , •7‘ ' . - .--i . 
r.l.i.v .ti {./>:> ■-, r V *' ^ J.Vl' . ^ • ] '.1. l l ’\it 
Jm'Fi ^ Jvr -r n 
.( 1 »j .li ()*. -Ci- !' j j 6 ^'Vr.‘ )iiy ‘i Ai ’i".' 
19 * 
