260 
MUI. 
twee gansch verschillige planten, wier bloemen muil- 
vormig zijn : a) den Mimulus moschatus Dougl.: 
fr. Mimule masqué; vuig. Musc ; vl. Maskerbloem, 
Muskus ; b) den Calceolaria hybrida Hart.; fr. Cal- 
céolaire hybride; vl. Pantoffel kruid. — 2° Te Gaver, 
wordt deze naam gegeven aan den Antirrhinum 
majus MUL; fr. Muflier d grandes fleur s; vuig. 
Gueule-de-lion; vl. Groot Leeuwenmuiltje. — (Fig.) Anti\ïhïZm*majus. 
— Muilke(n)s. z. Apen — , Kalfs — , Leeuwe(n) — , Schaaps — . 
Muiskens, o. mv. — Te Asper en omstr. noemt men alzoo eene var. 
van Aardappel, dik aan een uiteinde en dun aan 
’t ander : dus mm'svormig. 
Muizebloemekens, o. mv. — Te Schelle. — 
ld. als Vergeet-mij-niet, maar wordt bijzonder 
gezegd van den Myosotis palustris With.; 
fr. Myosotis des marais; vuig. Ne-m’ oubliez- 
pas ; vl. Gemeene Vergeet-mij-niet. — (Fig.) — 
De bladeren der plant gelijken aan Muizenooren, 
’t geen ook door den lat. naam aangeduid wordt. 
Muizekeutels, m. mv. — Te Turnhout. — 
Sedum album L.; fr. Orpin blanc; vl. Wit 
Vetgroen. — De uitspr. is Moïze keutels. — Alzoo 
genoemd naar den vorm der bladeren, die aan 
muizekeutels (fr. crottins de souris) igelijken. 
Muizengerst, v. — Te Bautersem, Vertrijck. — Hordeum murinum L.; 
fr. Orge Queue-de-rat. — Echte vlaamsche naam der plant, die deletterlijke 
vertaling is van haren latijnschen naam 
Muizenooren, o. mv. en v. mv. — 1° Te 0.-L 
Hieracium Pilosella L.: 
fr. Epervière Piloselle; 
vl. Langharig Haviks- 
kruid. — 2° Te Gent en 
omstr. — ld. als Vergeet- 
mij-niet.— 3° Te Binekom, 
O.-L.-V.-Thielt, S l -Joris- 
Winghe. — Scabiosa Suc- 
cisa L.; fr. Scabieuse Succise; vuig. Succise, 
Duivelsbeet. — (Fig.) — Alzoo genoemd naar den vorm der bladeren in 
’t algemeen (1° en 2°), of naar den vorm der stambladjes (3°). 
-V.-Thielt, Poppel. 
Bloem van Scabiosa. 
Doorgesnedene bloem. 
Mors-du-diable ; vl. 
