286 
PAT. 
—Paternoster, z. Koker. 
Paternosterbolleke(n)s, o. mv. — Te Lokeren. — Staphylea pinnata 
L. en S. trifoliata L.; fr. Staphylier a feuilles pennées en S. d feuilles 
trifoliolées ; vl. Pimper notelaar met gevinde bladeren en P. met 
drieledige bladeren. — Het zaad dezer twee struikgewassen is bolvormig 
en zeer hard; men gebruikt deze bollekens om paternosters (fr. ehapelets) 
te vervaardigen. 
Paternostersbollen, m. mv. — Te Vilvoorde. — Canna indica L.: 
fr. Balisier des lndes; vuig. Balisier, Canne-d’.Inde ; fr. Indisch 
Bloemriet. — Het zaad, dat èo/vormig is en zeer hard, wordt gebezigd om 
paternosters (fr. ehapelets) te vervaardigen. 
Paternostersbollenkruid, o. — Te Saventhem. — ld. als Kaasbrood. — 
De kinderen maken, met de zaad bolletjes, eene soort van paternoster (fr. 
chapelet). 
Paternostergras, o. — Te Exaarde, Saffelare. — Coïx Lacryma L.; fr. 
Larmille Larme-de-J ob ; vl. Traangras, Mariatraan, Josephstraan, 
Christustraan, Jobstraan. — Het zaad dezer grassoort, met zijn 
omwindsel, gelijkt aan de bollen van eenen paternoster (fr. chapelet). 
Paternosterhout, o. — In zuid. Belg.-Limb. — ld. als Paternosters- 
bolleke(n)s. 
Paternosterskruid, o. — Te Brusseghem, Tessenderloo, Vollezeele. — 
ld. als Kaasbrood. — De kinderen maken, met de zaadbolletjes, eene soort 
van paternoster (fr. chapelet). 
Paterke(n)s, o. mv. — Te Asper en omstr. — Eene soort van Aardappel, 
witachtig van kleur en met roode 
putjes. Ze groeien niet groot, maar 
brengen veel op. 
Paters, m. mv. — Te Gits, Kortrijk. — 
Soms zegt men ook Zwarte Paters. — 
Ribes nigrumh .; fr. Groseillier noir 
of Cassis ; vl. Zwarte Aalbeziestrnik. 
Platersblaren, o. mv. — Te Hout- 
venne. — Symphytum officinale L.: 
fr. Consoude officinale ulg. Grande 
Consonde; vl. Gcmeene Smeer- 
wortel. — (Fig.) 
— Patersbloem, z. Koren — . 
Paterskappen, v. mv. — Te Exaarde, 
Gaver, Gheel, Hoogstraten, Leest, symphytum officinale. 
