CATALOGO POLIGLOTTO 
A 
1. abies alba 5 Am. Sept. syn. Pinus alba. 
— Eng. Fir-tree, white Spruce. White Spruce 
Fir-tree. — Fr. Sapin blanc du Canada. Sapinette 
blanche. Spinette blanche. — Ital. Abeto bianco 
del Canada. — Esp. Abeto bianco del Canada. 
— Deutsch. Ger. All. Tanne, weisse von Canada. 
2. abies balsamifera S Am. Sept. syn. 
Pinus balsamea. — Eng. Fir-tree, Balm of Gilead, 
Canadian. Balm of Gilead Fir-tree, Canadian. — Fr. 
Sapin baumier du Canada. — Ital. Abeto balsa- 
mifero. — Esp. Balsamo del Canada. — D. G. All. 
Balsam-Tanne Amerikanische. 
3. abies canadensis 5 Am. Sept. syn. Pi- 
nus canadensis. — Eng. Hemlock Spruce Fir. North 
American. — Fr. Sapin du Canada. Perusse du 
Canada. — Ital. Abeto del Canada. — Esp. Abeto 
del Canada. — D. G. All. Spruce Tanne. 
4. abies euiming^hami 5 N. Holl. — Eng. 
Moreton Bay Pine tree, Australian. 
5. abies excelsa 5 Eur. Sept. As. bor. syn. 
Pinus Abies — Eng. Fir-tl’ee Norway Spruce. — 
Fr. Sapin de Norwège. Sapin à poix. Pesse. — 
