— 103 ~ C) 
line commune. — Ital. Carlina comune. — Esp. 
Cardo ajonjero. — D. G. All. Eberwurz, gemeine. 
937. carludovica palmata vide Salmla 
palmata, — Eng. Panama. Hat-tree. — Fr. Palmier 
à chapeaux de Panama. 
938. carolinea grandiflora 5 Ins. Antill. 
syn. Pachira g. 
939. carolinea insignis 5 Ind. occ. Brasil, 
syn. Bombax grandiflora. Pachira insignis. — Fr. 
Chataignier de la Cote de la Nouvelle Espagne. 
940. carolinea princeps 5 Guyana syn. 
Pachira acquatica, — Eng. Guyana Chestnut. — 
Fr. Chataignier de la Guyane. 
941. carpiiius betulus 5 Eur. syn. C. vul- 
garis. — Eng. Hornbeam-tree, common. — Fr. 
Charme commun. — Ital. Carpine comune. = — Esp, 
Carpe comun. Abedudillo. Charmilla. — D. G. All. 
Hainbuche, gemeine. Hornbaum, gemeiner. 
942. carpinus ostrya vide Ostrya vulgaris, 
— Eng. Hop‘Hornbeam. — Fr. Charme Houblon. 
Charme d’ltalie. — Ital. Carpine nero. C. orientale. 
Carpinella. — D. G. All. Hopfen Hornbaum. 
943. carpopogoii pruriens vide Mucimapr, 
— Sanskrit. Murkuti. _ syn. Atma gupta. syn. Kupi- 
kutciu. — Beng. Alkoishe. — Teling. Dula gonda, 
944. carthamus lanatns vide Kentrophyl- 
lum — Fr. Chardon bénit des Parisiens. 
945. cartliamus tinctorius O Ind. or. 
^gypt. — Eng. Safflower, dyers’ Bastard, False 
Saffron. — Fr. Carthame des teinturiers. Saffran 
batard. — Ital. Zafferano falso. Grogo. Zafferano 
