~ 429 - 
B) 
3935. ribes cereum 5 Am. sept. syn. Ce- 
ratophyllum douglasii. — Eng. Wax currant. 
3936. ribes grossularia vide Bibes uva- 
crispa, — Eng. Gooseberry bush. — Fr. Groseillier 
épineux. 
3937. ribes nigrum S Eur. Sibir. — Eng. 
Currant, black. Black currant. — Fr. Groseillier 
noir. Cassis. — Ital. Ribes nero. — Esp. Grosellero 
negro. — D. G. All. Ahlbeere, schwarze. Roch- 
beere, schwarze. Olmeren Wandelbeere, schwarze. 
3938. ribes rubriim 5 Eur. — Eng. Cur- 
rant, red. Garnetberries. — Fr. Groseillier à fruit 
rouge. — Ital. Ribes rosso. — Esp. Grosellero rojo. 
— D. G. All. S.* Johannis beere, rothe. Riebesel. 
Rubitz-strauch. 
3939. ribes uva erispa S Eur. Sibir. Ind. 
or. syn. Grossularia uva crispa. G. vulgaris. — Eng. 
Gooseberry bush cultivated. — Fr. Groseillier à 
maquereaux. Groseillier épineux. Gadelier. — Ital. 
Uva crispa. Uva de’ frati. — Esp. Grosellero mayor 
espinoso. — D. G. All. Stachelbeerstrauch. 
3940. ricbardia sethiopica vide Calla cbU 
Arum cet. — Eng. Egyptian Lily. 
3941. rieinus communis 5 © Eur. aust. 
Am. Ind. or. occ. syn. R. vulgaris. — Eng. Castor- 
Oil Plant. Palma Christi (in England). — Fr. Ri- 
cin medicinal. Plante à Thuile de ricin. — Ital. 
Ricino medicinale. Pianta da olio di ricino. — Esp. 
Higuera infernal. — D. G. All. Wunderbaum. Maul- 
wurfkraut. — Sanskrit. Eranda. — Beng. Bherenda. 
syn. Bherunda. — Hind. Arend. — Teling. Amadum. 
