~ 526 — 
(V 
minore medicinale. — Esp. Vinca pervinca menor. 
Yerba Doncella menor. — D. Gr. All. Siiingriin 
kleines. Jungfernkranz. Barwinkel kleiner. 
4806. vinca rosea 5 As. — Eng. Pink 
Periwinkle. — Fr. Pervenche rose. — Hind. Gul 
fering. 
4807. vincetoxicum officinale vide 
nanchum vincetoxicum. — Eng. Swallow wort, wild. 
— Fr. Dompte venin. Ipecacuanha des Allemands. 
— Ital. Vincitossico de’ boschi. Erba seta, salvatica. 
Bozzoli di seta, de’ boschi. — Esp. Vincetosigo sai- 
vago. — D. G. All. Schwalbenwurz gemeine. Hunds- 
wiirger gemeiner. 
4808. viola altaica Sibir. — Eng. Altaic 
Violet. 
4809. viola canadensis Am. sept. — 
Eng. Canadian Violet. 
4810. viola canina Eur. As. Am. sept. 
— Eng. Dog’s Violet. — Fr. Violette sauvage. — 
Ital. Viola canina. — Esp. Violeta perruana. — D. 
G. All. Hunds veilchen. 
4811. viola odorata ^ Eur. — Eng. Vio- 
let, sweet scented. — Fr. Violette odorante. — Ital. 
Viola mammella. Mammoletta. — Esp. Violeta olo- 
rosa. — D. G. All. Veilchen, wohlriechendes. 
4812. viola odorata Flore pieno. — Eng. 
Double Violet. — Fr. Violette de Parme. — Ital. 
Viola mammola da fiori doppi. 
4813. viola tricolor O © Eur. Am. sept. 
syn. V. hortensis. — Eng. Pansy, Florist’s Hearts 
Ease. Love in Idleness. — Fr. Pensée vivace. Pensée 
