Sfrgueten 
(Ccirrivitcc, 
1707. 
' w ' 
3(6retfe von 
SBorgen« 
60 IV t?ott S 5 cföm 
ISierter $l)ctl, 
njcldier t»fe vcn Söergen nac^ ber cfKic^cn ^«ffe tJon 3^fant), bie 
58efd;tei5un3 t>tx j^asjen in ötefer 0egcn&, tct 0c()cttlant>,- 
Ovfnep unt) bie 3vU(f reife nac^ ^ranfrcic^ enthalt. 
5Y^tid>t)em ic^ ju bergen (5rfrtfcf)ung für mein 0d)iffövoff eingonommeti unf) m meu 
ner Fregatte bie not^igen ^uöbeffefungcti geniüc^e i^atte, um fie in den ©fand ju fe« 
^enf t)a0 fie mieber in ©ee gc^m fonnfe, fo fcfjicf’cfe id> mich on, ob ju fegoln. $)ic 
at'inbe moren mir bkfc 'togc enfgegen; id) moKte einen ©übiüinb/ um biird) eine bon ber 
norblidjen ©tro^*en bei; iSergen ju gc^en unb meinen iouf gcrobe noc^ ben duften von 
Sstanb fort ju fe|en; ber iJBinb ober erfidrete fid; nid)t e(;er ou^ ©üben, ois ben loten 
^uguff früi) um brei; U^r unb um hier Uf;r giengen mir mit einem fcbmod;en üßinbe, mo= 
bei; ber Jpimmef »on einem f (einen Siegen bebeefetroor, unter ©ege(. ®ir fe^eten oKe 
©ege( on unb (egefen fed;sSOiei(en .jurüef, bo mir »on Siorbnorbmefl gen Siorbmefl fleurcten 
unb fiets on bem fonbe om QSoefborbe, bos ijl, an bem fublitfien ionbe, ^infu§ren, meil 
bie 2Binbe bo^er fomen. 
9ITod)bem mir biefe feebö SKcifen juruef gefeget Rotten, fo mürben mir eine Deffnung 
in bem norb(id;en fonbe gemo^r, me(d;eg an bem ^iuffe (og, ®ir fe|efen unö fo gfeid; 
unter ben 2Bmb, um bie@an(on nac^ Siorbofien ju richten unb in biefe 5o(;rf ein ju (oufen. 
2Bir umfuhren ein 3^nfe(^en, meicbeö mir einen ^^if^ofenfebu^ mcif am 53acfborbe Hegen 
ließen, bomif mir einen geffen unter bem ®a||er »ermieben, bei; bem mir bod; nod) ndf;er 
Dorbci; fuhren, rote man aiiö bem ©trübet urfhctlcit fonnfe, ben uns ber normegifebe 
iofömonn bemerfen (ieß. Siaebbem mir biefen Reifen vorbei) moren , f ' rid;fefen mir bic 
©aüioii gegen SRorben, barauf gegen Siorben ein iSierfbel 9?orbme|len unb tiöd; unb nach 
gegen Slorbnorbroeffen, bamif mir um viele ['(eine ^‘nfefn ober Reifen f)i»ium fdmen , bie 
mir a((e am Q3arf borbe ließen. . 9iad)bcm mir olle biefe ^jnfelu umfahren hatten , fo be« 
fanden mir uns in einer Keinen rcie ein 93erf'en gebildeten Svhebe, movon man meber ben 
©ingang nod; 'Äußgang fof;. ©ß fonn darinnen ein ©efd;maber von vier bis fünf ©d;if= 
fen in fieben ^'oben iJBaffer auf einem fonbigen ©runde vor 7(nfer liegen ; eß haben aueb 
einige ©d}i)te bafelbfl überminterf, SKan fiehf an allen ©eiten eiferne Siinge, bie ©d}tf= 
fe daran ^u befeßigen, melcbe uid)t 2lnfer merfen moflen, ober and; nur einen mollen fallen 
iaffen, um mit einem Keinen Kabeltaue fet;anfern. iH3ir giengen aus biefem Si efen 
ober biefer "ilnfuhrt burd; eine Siinne, mo es ^mepen ©ebiffeu fd)mer gefallen fei;n 
mürbe, neben einander gu fahren; und mir befanden unS darauf in einer 2}ai;, die 
über ^mdlf Slietlen im Umfange hat/ unb feine andere Oeffuung, als gegen S7orb. 
meßen, drei; Steilen vor uns, ^u haben fd;ien. ^d; nabm darauf nietne ^\iofe 
ober Siudeifahrjeuge an iBorb unb fuhr mit alivu ©cgeln gen SRcrdmcff n, um durch 
bie Ot ffnung, die ßd; mir jeigete, aus biefer Q3ai; ju fommen, ^u '"d ittage mären mir 
jmift(;en ben bet;ben ^nfeln, meld;e biefe ©fräße mad;efen, bic mau oder 
■^ennc'^ 
