82 
gufag 5« ber 0?eife 
»crgttelen ■#‘-J5^'#"fr 
tttrcmacec. 
Sufal 
|tt ten i)ter Xl^ei'len l>er 0^ac^vt(|t t)Ott etnev ^leifc 
m t}k 9^ovt>fee, 
wcl(^)et W 9?itc!fc^v na(& 3^(anl>, bie ^a^vt snjifcben bcn*23o3cUnfe(n, 
eine fucjc 55efd^vei5un9 üon ©rönlant» , Die "^efc^ceiDimg Dc^ ^aöen^ JöranD* 
foom in ^onve^en, Sliunerfimgen über Die Siefen Deö 5 Ö?cei'c^ unD Die 0c^iff2 
fa^rt 6et) Der S)o99er6anf , Die S{nle9un9 in Dem ^aöcn öon OjlenDe, 2 (nmer= 
fungen n&er Die Sinfo^ct in Dicfen ^iDcn unD Den öon ©unfir^cn , lUiD 
enDU<^> Die Slucffe^r nad; ^vejl | Durd) Den ( 2 !ana(, enthalt. 
^oBafD Die gregdtfe ^oife aDgetnfeit mar, fo rdfefe icDaS, bem^errn ^erjogc 
^ von Praslin von meiner TibfenDung 9 {ed)cnfd)aft ju geben. S)iefer Sdnijler fa= 
gefe ju mir, ief) miJ^fc mid; fertig madjen, fnnftige^ ^rubjaf^r eben bie Sieifeju t^un, 
; 3 eb erfuebete t^n, vorjiigiicD vor einer Fregatte, um Die dorveffe, ötc Hcl)tt?ölbe, von 
fe(^jebn fcdjspfünbigen Kanonen unb mit Rimbert unb jmanjig ®?ann bcfe|et; meil Die 
«Öefebaffenbeiten biefes Jabrjeugeö eö 311 benen aScrrid)tungen , Die id) mir ou6 311 füfjrcn 
»ornobm, viel gcfd)icffer madjefen, ols ein anbereö. 3jd) 3u€nbc Des '2(pri= 
feS noch ^refr, meine ^usrufriing an 3u fangen. 
35 en loten SD^ap mar id) auf Der ^b^be; unb id) ermarfefc nur gunjiigen ^©inb, um 
unter ©eget 311 geben. S)er .^err .^er3og ron Pvaetin batte Die @nabe, mir meine 
tepben €vi!cu ©tabesofficier Von ber Fregatte la^ollc, bic Herren 2 büct>arel unb ben 
SKitter ^ciTOn, 3mecn SiJidnner voifcr (Jifer unb @efd)irflid)feif, 311 beroilligen. S)er 
.^rr 9iitfer Sernbart) t)On tTJarigny, ein Dfficier von ausnebmenben 3 Jerbien|lcn, 
gefettete ftd) 3U unS unb gab baburd) Semeife von feinem ^ifer. ^r baffe eben ein foni- 
9(id)eS 5abr3eug gefubret, unb Die Q 5 efd)merlid)feiten einer neuen febr rauben gabrf fd)re* 
efeten ibn nid)t ab. 3 uni vierten Dfficier batte id) ben .^errn ©oycr De ‘Dniicoideiu*, 
Jjauptmann eines Scanberö, ber verfd)iebcnc ^aper gefubret bat unb ben bc(ten ÜÖiU 
len befift. 
3 ( 6 fftbtt»on 
Ich ^ , 
^cb gieng ben isfen S!l?ai) 1768 mit einem fd)macben Oflminbe von ?SrejT ab, S!)?eine 
?(bftcbf war, burebben ©t. (georgen # €mml 3U geben: Die iiginbe aber, meid)e febr 
frifcb aus 3 ttorben famen unb viele Sage bmWr einanber aus biefer ©egenb mebefen, 3er^ 
niiteten mein QSorbaben. ^d) gieng an Der ^Befifeif« von ^rrlanb meg, mie bei) meiner 
erjlen Steife; inbeffen bteit id) mi^ bod)^ megen ber ^Sdnfe unb Untiefen, movon id) ge» 
rebet habe , ein menig mehr an Der .^iifie. 
ks begegnete uns nid)fs mtd)tigeS bis ben 37fien bes 'dbenbs um ad)t Ubr. ®ie 
SBinbe roaren frifd) ous '=Beficn unb baS S)icor gieng boeb. 5öir (leurefen gegen Slorben 
unb mürben cin^lutbbette vor uns gemabr, mefd)cs burcb©ecgraS unb©cbaum febr fennt» 
li^ mar. ®irfanben uns balb mitten Darinnen; unb bas iSleer, meid)cs fonfl überatt 
boeb gieng, mar an Dem Orte, mo mir waren, fo eben,. o(s in einem Seicbe. Wim fab 
^ nur 
