jterpentmS , frifc&« ®itttbctt b<j< 
mit ju heilen; fonilen inug fte, 
mtc bic fihrige mtölanbifche 9lrten 
1)el)anbeft »erben ; fte ijl he^ 
?KiIIern bie fünfte 9Irt. 
Abies marina, i(l ber Seijnatnc» 
ben ©melin in feiner 9)?eerj 
gra0gefchid)te einer 2lrt biefer 
©(»'■uttg gibt, unb !lheopbt^>ff 
toon ehmnlo gegeben hatte. 
mas, mafeula, i(i bet) 2^heo» 
iphrafl bic gemeine rothe Canne, 
»— minor longioribus fetis ramn- 
lorum ex omni parte promm. 
pencibus > pinaftrum referens, 
ölfo befdhreibt f)3Iufenct Sourne» 
fortö britte 2lrt. 
— minor, peftinatis foliis virgi- 
niana, conis parvis fubrotundis , 
a!fo bcfdjreibcn ^lufenet «ni> 
SSat) bie Äairan'tanne. 
orientaiis folio hrevi & tetrago« 
no, fruAu minimo deorfiim in- 
flexo; fo befi^reibt Süournefort 
ff ine ffinfteSlrt, bie inorgenlana 
bifebe (CAnne. 
(Picea) foliis fubuiatis , mucro. 
natis laevibus bifariam verfis; ifi 
heb ?D?illern bie Wei^tAimc, 
— Pilaii, fe nannte b« (ihoul eben 
biefe. 
— ^ prima & rubra, abies rubra ^ 
fo nannten ^ragug unb ^au« 
hin bie gemeine rotbe (Tanne. 
— taxi tolio fruftu furfuni fpe. 
«Sante; i(i bei) Jonrnefort unb 
25oerhaa»e bie VOngtanne. 
■— tenuiore folio, fruClu deorfum 
inilexo, iji be^) eben biefen bic 
gemeine tothe (Tanne. 
Abiacfatio, ba§ älbaugcn/ baÖSibs 
lactiren , ba6 pfropfen burch bie 
SJnnähernng ; matt bebient ftch 
ihr» mann ber Stamm, auf ben 
man ))f‘opffn tbiU» unb ber 
85aum, »on bem bae i5)fropfrcig 
ijl, fo nahe bepfammen flehen, 
ober 3 ufammen gebraiht »erben 
fbmien, bag fte ftd) leidht mit 
«inanber vereimacn faffen i nftrt 
nimmt cnblidh einen 5 mcig , bet 
fich 3 U bem Sheil beS'®tamnie§ 
(dhidft/ m t »clchemer oereinigt 
»erben foll , unb fchncibet,fo»te 
and) bet) bem Stamm , an bent 
£>rt, »0 bie53ereintguiiggefd)ca 
hen foU, bie SRinbe nebft bem 
.& 0 I 3 an einer Seite auf bren 
Sott lang hinweg, fo bag ftc$ 
bet)bcrlen Slinben ^ufammen ffi* 
gen, unb ber ©aft jui'ammett % 
tommen fann ; bann fchneibet 
man aufwärts in baß 5 )fropfrei§ 
ein S»« 9 tcin » unb unterwartß in 
ben Stamm eine boranf paflfen* 
' bc iSertieffuug; hinbet fte mit 
SSajljufammcn, heflrcicht fte ba* 
feibfi mit S5aum»achß, unb bin* 
bet fte an eine Stange t>e(i; man 
Idßt fte bann oier üJionatc (tehen, 
unb alßbann fann man baß 
^fvopfrciß,aber nohe amStamm# 
abfd)neiccn ; biefeß iDfropfen ge» 
fd)ieht am heften im äJpril, ober 
^at) ; unb i(l gut , warnt matt 
junge ^floujcn haben will; abec 
fte bauten nid)t lange; man »er* 
fud)t cß tnßgemein an ©irrten , 
Safmin , 9tugbdnmen , (tarnten» 
^id)ten, wann fte nicht groß 
werben fotten , au^ an ^omeran« 
jenbdumen» unb an anbern/ bie 
nad) ber gemeinen äirt nicht au» 
fd)lagen wollen. 
Abola, ift ber ©attungßname, »el* 
dien äibanfou bem Stachelgras 
gibt. 
Abortiens , «ttfiuchthar , gebrau* 
<hen Diele oon ber mdnnlidictt 
58lume, weit fte feiw grud;te 
tragt. 
Abrotani foerttinae facte, ifl bep ?t)» 
heln eine Slbdnberuttg ber jwc;^ 
ten iUrt ber heiligen pßan^e. 
Abrotani toeminae Saimanticentts 
primae altera fpecies; tfl bet) @lu« 
fiuß bie fleinere©hielart ber h«’» 
tigey^flanje mit 2(ormartn» 
hldam« 
Wii Ahs9s 
