Ab 
Ab 
8 
7 
Abrofanoidei ; fo nannte ©ie^je^s 
becf ben S^ragun ; unb Kap be^ 
nennt bie (Gattung Äutfen cSen- 
phium) ölfo. 
— — africanum foliis argenteis mino. 
ribus & brevifTimis, floribiis in 
fpicas brevcs congeftis ; iji eine 
©ptelart ber braunen Buefen^ 
atriennum foliis cincreis inufco- 
(is, capifulis floruin alobofis ma- 
gnis; ijl biefeoerßrti'ge]3arfem 
*— africsnuni, toliis miiuinis ar- 
genteis reflexis, floribusin fum- 
^ fnis caulibus & ramuüs in fpicas 
oblongas, ijt bic graue SucFein 
*— ■ capenfis ericae folio » ifi bep 
93ctibcr bie braune Buef en^ 
Abroranum, Abrotonum, ^fßbs 
totxx^, warebep ben altern ^flan? 
5 enbefcl)reibern eine eigene (?>atÄ 
tung / tneicbe aber bie neuere mit 
* ber i^^attung bc^ 25epfuf|e5 per# 
einiget l)aben;fi'e unterfebieben eö 
non bein U>ermuib nur bnrd) baö 
auiT^rlidbe Slnfeben / unb burd) 
bie baarfonnige / bepnabe grüne 
SSldtter. 
— africanum foliis argenteis angu- 
ftis, floribiis anguftis; fo beijU 
bep Kap tad traubenfdrmige 
WoUenbaupn 
africanum folio tercti tridenta- 
to ; aifo nennt SBaltber ba§ afru 
canifcbe VOoUenbaupt« 
africanum fruticans multiflo- 
rum > foliis tanaceti decuplo mi- 
noribus; ifl bep ßommelin ber 
ffaubenartigc Xb^infarren. 
— album, blbepSorbu^berpon« 
ijfdbc Wermutb* 
campeftre , ijl bep Jbeobot ^ 
©erarb^ unb ^4 Täubin ber 
Selöberfu^; ber lejtere fuhrt 
3 tuep ©pielarten babon an ^ au^ 
toel^eu 5£ournefort unb 95oer^ 
baape jtpep unterfebirbene 2lrten 
inad)en; fie nennen bie erjte mit 
tpeiffen vgtengeln 
campeftre' cauliculis!>^bicanti- 
bus » ©cbwenf e 
tanum filveftre inodorum , caulf« 
culis ex viridi albicantibus ; unb 
bie anbere mit rotblicben £ten* 
{jeln. 
Abrotünum campeftre caulicnlisru. 
bentibus ; bcn (2d)tt>cnfe l^eigt 
fte Abr otanum fil veffre inodormn, 
cauliculis purpurafoentihus •. unb 
3.3^fluf)iit t>er|!et)f fte unter bem 
Sidtuen Abrotanum filveftre. 
— campeftre incanum, carlinae 
odore; fo nennt €• 58aul)in » unb 
UDc^ibm 2;onrnefort feine neunte 
§irt bet @Mbt»urj. 
carrpeflri fimile , tinpitannm; 
fo nennt S^oumefort nad) S)tx* 
ntonn feine ffebenöeSlrt; ftef^ei* 
neu bepbe »Spielarten beö ^elb» 
beyfufleö ju fepn. 
— candiduni, fo neiUtt SorbttJ 
ben SelbbCFfüß. 
— cum pulchris corymbis ; fo btt 
febreibt 3* SSaufiin eine tleinc 
(Spielart ber gememen Stab« 
tpurj. 
— elacins , fubiiicanum , foliis 
creberrimis ,, fecundum caulein 
in metae forinam faltigiatis; 
aIfo nennt i^ournefort nad) 
fenet feine fönfieljenbe 3lrt ber 
Ötabiuarj. 
— foemina, bebeutet bep ®obo« 
nätiS unb SIngutQara bie Stab« 
töur 5 ; bepgud)ö, ©efner, £oni» 
cer unbDalecbatnp ben pontifcbe.'t 
Wermutf) ; bep aSninfelö, fSiat» 
tbiol/ Socuna/ !£obel, @(uftn6, 
25alefbatnp, Sfieobor, ©crarb, 
(Sanieret unb Regler bie peiltse 
.Pnait 5 e mit bem 2(o^marinblat« 
tc. 
— foemina arborefiens > ijt bep 
£)obonäu0 ber baumartige S>ey* 
fug. 
— - foemina flore majorei ifi bep 
(£.S3aubin bie jtoepte SIrt, unb 
fepeinteine Spitlart ber beilige» 
Pflanze mit J^ogmartnblatterit 
mit grbfferen ^lumenjufepm 
^ iucinina tulüs cupretii I ijl bep 
